İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasmettersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trasmettersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbattersi
abbattersi
ammettersi
ammettersi
battersi
battersi
combattersi
combattersi
compromettersi
compromettersi
connettersi
connettersi
dimettersi
dimettersi
flettersi
flettersi
imbattersi
im·bat·ter·si
immettersi
immettersi
intromettersi
intromettersi
mettersi
mettersi
permettersi
permettersi
riflettersi
riflettersi
rimettersi
rimettersi
ripercuotersi
ripercuotersi
ripetersi
ripetersi
sbattersi
sbattersi
scuotersi
scuotersi
sottomettersi
sottomettersi

TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasmarino
trasmesso
trasmettere
trasmettitore
trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza

TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assistersi
autodimettersi
commettersi
dibattersi
diversi
estroflettersi
frammettersi
genuflettersi
inframmettersi
introflettersi
iscriversi
muoversi
percuotersi
prendersi
ripromettersi
riscuotersi
rivolgersi
sconnettersi
sfottersi
versi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasmettersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRASMETTERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trasmettersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trasmettersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trasmettersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasmettersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasmettersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasmettersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发送
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transmitida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transmitted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रेषित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنتقل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

передаваемое
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transmitidos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রেরিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transmissible
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dihantar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

übertragen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

送信
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전송
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ditularaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

truyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரவும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रसारित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iletilen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasmettersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przekazywane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

передане
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transmisă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταδίδονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oordraagbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överförd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overføres
5 milyon kişi konuşur

trasmettersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASMETTERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «trasmettersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasmettersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasmettersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASMETTERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasmettersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasmettersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasmettersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TRASMETTERSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trasmettersi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Don DeLillo
Ci sono giorni, ai margini dei pomeriggi striati negli abissi ricorrenti del tempo, in cui dalla luce all’ombra sembra trasmettersi un messaggio terribile.

«TRASMETTERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasmettersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasmettersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie del Reale istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Alla qual cosa ovvio è il rispondere che un male, per essere specifico, può avere il modo suo peculiare di trasmettersi, e peculiari circostanze ; e non trasmettersi a tulli quelli che vanno a tiro. Il vaccino, da chi 1' ha in corso, ai sani non si ...
‎1871
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Alla qual cosa ovvio è il rispondere che un male, per essere specifico, può avere il modo suo peculiare di,trasmettersi, e peculiari circostanze; e non trasmettersi a tutti quelli che vanno a tiro. Il vaccino, da chi l' ha in corso. ai sani non si ...
‎1871
3
Saggio di diritto privato Romano attuale preceduto da ...
Se la persona giuridica poteva trasmettersi nella sua integrità , creando un successore universale , potea trasmettersi specialmente , trasmettendo il singolare diritto sul- l' una , o sull' altra tra le cose , ad uno , o ad altro servigio dovuto al ...
‎1845
4
L'ingegnere meccanico-costruttore, ossia Corso di disegno ...
... in cui E e precisamente lo sforzo tangenziale corrispondente alla potenza da trasmettersi coll'attrito dei due coni senza che possano scivolare l'uno sull'altro; il che vuol dire come E debba essere più piccolo di [P. Supponendo per un istante  ...
Boidi (Giuseppe A.), 1873
5
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
Se la persona giuridica poteva trasmettersi nella sua integrità, creando un successore universale, potea trasmettersi specialmente , trasmettendo il singolare diritto sul1' una, o sull' altra tra le cose, ad uno, o ad altro servigio dovuto al ...
‎1845
6
Annali universali di medicina
... col trasmettersi dall' uno ad un altro individuo , di molto perduto della prima energia, sembra militi il parere di molti medici , che tutti i contagi in genere col progredire del tempo ed allontanandosi dall' epoca della prima loro manifestazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1833
7
Quattro argomenti per eliminare la televisione
trasmettersi dell'informazione estesa e con molte sfaccettature. La conclusione è più semplice dell'elaborazione. 1 1 ) L'informazione verbale si trasmette più facilmente di quella sensoriale poiché la televisione può inviare parole con scarsa ...
Jerry Mander, 1995
8
Le nuove epidemie: come proteggersi?
Nel marzo del 2009, un virus influenzale suino A/H1N1 è passato in qualche modo all'uomo, si è rapidamente adattato, ed è stato in grado di trasmettersi in maniera efficiente da persona a persona. In pochi mesi il virus ha fatto il giro del  ...
François Bricaire, Frédéric Saldmann, 2010
9
Il regno invisibile. Nel misterioso mondo dei microbi
A questo punto il virus può trasmettersi ad altre cellule del maiale o ad altri maiali per poi tornare alle anatre e agli esseri umani, e di qui ad altri esseri umani finché monti e valli non risuoneranno dei colpi di tosse di tutte le persone contagiate ...
Idan Ben-Barak, 2010
10
Prontuario per ordine alfabetico delle disposizioni ...
(0 NOTA degli Alti da trasmettersi agli Archivi dai Ricevitori del Rctfl'rtro. ... trasmettersi ain Archivi (7) NOTA di Spese repetihili dai Condannati (8) NOTA! commesm (9) N()TAIKI (IO) NOTAIHA'I'O (Il) NOTE 'I'estamentarie La Registrazidne dell' ...
‎1862

«TRASMETTERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasmettersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Triora: a Realdo una interessante rassegna dal 7 al 9 agosto per …
proseguono - Narrando Realdo vuole ricreare le condizioni e l'atmosfera di queste narrazioni, perché esse continuino a trasmettersi, di padre in figlio. «SanremoNews.it, Tem 15»
2
Come si trasmette la varicella: consigli per prevenire il contagio
Nelle donne in gravidanza l'infezione può trasmettersi attraverso la placenta e contagiare il feto. Il vaccino vaccino varicella Il vaccino contro la varicella è ... «Tanta Salute, Şub 15»
3
La carie è contagiosa?
La carie è provocata da batteri di diverse specie (il più frequente è lo Streptococcus mutans) che, al pari di tutti gli altri batteri, possono trasmettersi da una ... «Focus, Oca 15»
4
Le Iene, le chat e gli incontri per trasmettersi volontariamente l'Hiv …
Nadia Toffa ha deciso di fare luce su una "moda" davvero sconvolgente che sembra essere affascinare e che sembra incuriosire e affascinare alcune persone. «QueerBlog, Kas 14»
5
Ebola, esperto: “Il virus può trasmettersi anche per via aerea”
TOPSHOTS-LIBERIA-WAFRICA-HEALTH-EBOLA “Ebola è un virus anaerobico, ma i virus possono anche mutare. Il virus esiste anche nella saliva, quindi è ... «Meteo Web, Eki 14»
6
Ebola, OMS: l'ipotesi mutazione è "senza fondamento scientifico"
EBOLA COP Le affermazioni secondo cui Ebola potrebbe mutare e trasmettersi per via aerea sono 'solo speculazioni senza alcun fondamento scientifico'. «Meteo Web, Eki 14»
7
Allarme dell'Onu: “L'Ebola potrebbe trasmettersi per via aerea.” La …
Allarme dell'Onu: “L'Ebola potrebbe trasmettersi per via aerea.” La Lorenzin: “Prendete il treno”. di RQuotidiano | 3 ottobre 2014. di RQuotidiano | 3 ottobre 2014. «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
8
Ebola, esperto ONU: potrebbe iniziare a trasmettersi per via aerea
LIBERIA-WAFRICA-HEALTH-EBOLA Ipotetico scenario da incubo sul virus Ebola, tracciato da Anthony Banbury, capo delle missioni speciali contro l'epidemia ... «Meteo Web, Eki 14»
9
Ebola, se il virus mutasse?
Se il virus diventasse capace di trasmettersi per via aerea, o raggiungesse le grandi città, l'epidemia crescerebbe a dismisura. Ma qualcosa si può già fare ... «Wired.it, Eyl 14»
10
Cina, nel Gansu torna la peste: quarantena per i 30mila abitanti di …
La peste polmonare può trasmettersi in due modi: il primo è con l'inalazione dei batteri attraverso i canali respiratori; il secondo è attraverso il contatto con un ... «AsiaNews, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasmettersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasmettersi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z