İndir uygulaması
educalingo
con flemma

İtalyanca sözlükte "con flemma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CON FLEMMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con flemma


CON FLEMMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CON FLEMMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dilemma · epilemma · flemma · gemma · lemma · maremma · neurilemma · nevrilemma · salgemma · sarcolemma · sottolemma · stemma · stratagemma · strattagemma

CON FLEMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

con comodo · con criterio · con cura · con delicatezza · con difficoltà · con discrezione · con doppiezza · con esclusione di · con facilità · con fatica · con frequenza · con garbo · con gioia · con gli · con i · con i fiocchi · con i piedi per terra · con il · con intenzione · con interesse

CON FLEMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comma · diaframma · diagramma · dramma · fiamma · fotogramma · gamma · gomma · gramma · insomma · limma · mamma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · somma · summa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde con flemma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CON FLEMMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «con flemma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«con flemma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CON FLEMMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile con flemma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen con flemma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «con flemma» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

费力
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

laboriosamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

With effort
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिश्रम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بمشقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

С усилием
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

laboriosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

laborieusement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

seolah-olah dipaksa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mühselig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

苦労
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

힘들게
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

laboriously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chăm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உழைப்போடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

laboriously
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zahmetle
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

con flemma
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mozolnie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

працьовито
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

laborios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επίπονα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moeisaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mödosamt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

møysommelig
5 milyon kişi konuşur

con flemma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CON FLEMMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

con flemma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «con flemma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

con flemma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CON FLEMMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

con flemma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wentworth Dillon
Scrivi con furia, correggi con flemma.

«CON FLEMMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

con flemma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. con flemma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed anche andar con flemma, e con giudizio . E 6. 97. Abbiate un po' più fleiuuia in coitesia. * FLEMMAGOGO. Add. , e totora sust. T. de' Medid. Aggtunto di Medicamento alto a sciogltere , ed evacuare ta flemma; che purga la /lituiia. L' ucch.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
4- 45- Ed anche andar con flemma e con giudizio. E 6. 97. Abbiate un po' più flemma, in cortesia. *FLEMMAGOGO. Addiett '., e talora susl. T. de1 Medici. Aggiunto di medicamento atto a sciogliere ed evacuare la flemma; che purga la pituita.
‎1828
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... Bel bello, Lentamente - V. Flenitnalico . Con flemma , signer Simplicio i codestü moderno aulore che cosa diet delle stelle, ec. e delle macchie solari? GaL Sist. Ed anche andar con flemma e con giu- dizio . Malm. § a. Aver flemma: vale Aver ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Flemma talora fi prende per Pazienza , e Moderazione , per lo contrario dell' ira ¡ e talora per Tardità , o Len- tezza . Cal. Siß. 44. Con flemma, sigrior Simplicio; codeflo moderno autore , che cofa dice egli dellc fltllc ec. e délie macchie* solari ?
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Con flemma , signor Simplicio , cotesto noderno autore , che cosa dice egli dalle stelle ec . e delle macchie solari ? Malm . 4 . 45 . Ed anche andar con flemma , e con giudizio . E 6 . 67 . Abbiate un po ' più flenama in cortesia . FILEMMATICITA ...
‎1806
6
Disionario Della Lingua Italiana
Sin. 44. Con flemma . signor Simplicio; cotesto moderno autore, che cosa dice egli delle stelle cc. e delle macchie solari! fllalm. 4. 45. Ed anche andar con flemma , e con giudizio . E 6. 97. Abbiate un po' in [lemma in certesia. ' FLEMMAGUGÙ.
‎1821
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Con flemma, signor Simplicio, cotesto moderno autore, che cosa dice egli delle stelle ee delle macchie solari in 4, 45, Ed anche andar con flemma, e con giudizio. E 6, 67. Abbiate un po' più flemma i cortesia FLEMMATICITA, FEMMATICITADE ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
... maltrattano gli Am- bafciadori di David , e perciò armarono, e furono (confitti. La moralità farà , eh* tflendo le ifpirazioni divine gli Ambafciadori di Dio , dobbiamo onorargli con ubbidir loro pretto , ma con flemma •• con flemma riconofciamole ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
9
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
E , pecche li detti fogliono levarfi con flemma, mà levati la ranno alta af* fai, deve l 'uomo à Cavallo, levato che è, dar loro Cubito la mano, col fuo corpo un poco avanti, acciò non fi levino tant'alto, mà la facciano con preftezza ; così per l' oppofto ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Flemnm ”lora /Î prende Per Pazienza, e Moderazione , per lo contra110 dell' im j' e talora per andim` , o Len:f_zz.1'._ Gul- Sijí. 44. Con flemma, Signor ;impliciffl codello moderno :tutore , che cosa aice_egli delle flclle ec. e delle macchie. solari ...
‎1731

«CON FLEMMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve con flemma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France, Cavendish vince in volata. Domani Nibali può …
Quella di oggi è stata una frazione persino noiosa, con il gruppo che con flemma si è trascinato per 190 chilometri lungo la Bretagna inseguendo una fuga che, ... «Fanpage, Tem 15»
2
Siamo razzisti per caso, ma la micro illegalità si può eliminare
Un vigile urbano, allo scattare del verde pedonale, con flemma invidiabile, attraversava la strada e sequestrava parte delle mercanzie ai venditori, che si ... «Casteddu on Line, Haz 15»
3
Debito privato, anche l'Economist scopre l'esposizione di famiglie e …
Con flemma britannica l'ultimo Economist cade dal pero scoprendo che il mondo è oppresso da una montagna di debiti. Ci fa su una copertina a effetto, per poi ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
4
Tappe imperdibili e tappe trascurabili
Ma gli schermi a 360 gradi, con pavimento e soffitto a specchi che riflettono noi ... dove artigiani veri, con flemma ammirevole, intrecciano canestri o realizzano ... «Avvenire.it, May 15»
5
Video YouTube Nepal, terremoto in tempo reale: trema la terra, la …
Due caucasiche bionde con la borsa appesa all'avambraccio arrivano, si guardano attorno perplesse e proseguono con flemma. Compare un poliziotto del ... «Blitz quotidiano, May 15»
6
Juve mostruosa, Fiorentina travolta
La Juventus controlla senza troppi patemi i dieci minuti di aggressione viola, poi con flemma avanza il baricentro e al 14' trova il terzo gol con Bonucci: corner di ... «Tuttosport, Nis 15»
7
Calcio. A tu per tu con Daniele Puddu. El "Cinho" spiega le ali: "Con
Una parola via l'altra, misurando con flemma e attenzione ogni ragionamento: così si racconta Daniele Puddu a Svsport.it., a contrastare la grande forza e la ... «SvSport.it, Mar 15»
8
Trono Classico 17/02/15 Fidanzati a sorpresa
Si procede quindi con le immagini dell'esterna tra quest'ultima e Gianluca, che si ... ma lui risponde con flemma olimpica che gli scivola tutto addosso e anche ... «Maria de Filippi, Şub 15»
9
Sacchi a casa Ancelotti. "Il mio allievo geniale!"
Inoltre deve gestire una pressione mediatica inusuale negli altri club spagnoli, ma Ancelotti con flemma e intelligenza la tramuta in qualcosa di positivo. «La Gazzetta dello Sport, Ara 14»
10
Emanuele Filiberto, il maragià regna su Pechino (Express)
Già ballerino su Raiuno, e tra l'altro pizzaiolo e spurgatore di fogne nel Principiante di Sky, ora Emanuele Filiberto, 40 anni, dirige con flemma principesca i ... «Panorama, Eki 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Con flemma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/con-flemma>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR