İndir uygulaması
educalingo
concedente

İtalyanca sözlükte "concedente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONCEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ce · den · te


CONCEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCEDENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte concedente sözcüğünün tanımı

Sözlükte burs veren kişinin tanımı izin verir. Grantor da bir cezaevidir.


CONCEDENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CONCEDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concavo · concedere · concedere a · concedere la grazia a · concedersi · concedibile · conceditore · concelebrante · concelebrare · concelebrazione · concento · concentrabile · concentramento · concentrare · concentrarsi · concentrarsi su · concentratario · concentrato · concentratore · concentrazionario

CONCEDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concedente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concedente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concedente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concedente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concedente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

让与人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cedente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grantor
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दान करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المانح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

даритель
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concessor
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concédant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemberi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grantor
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

付与者
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

양도인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grantor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người cho
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அருட்கொடையாளர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grantor
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burs veren kuruluş
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

concedente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadawca
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дарувальник
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

donator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παραχωρούσα αρχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överlåtaren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grantor
5 milyon kişi konuşur

concedente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCEDENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

concedente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concedente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concedente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCEDENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concedente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concedente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
di quelle oggetto di accordo sottoscritto dalla concedente con altre società precedentemente alla sottoscrizione del presente contratto e più precisamente: metalli preziosi, articoli di gioielleria e orologeria, tessuti e confezioni in spugna,  ...
Daniele Balducci, 2007
2
Proprietà e diritti reali
cosı` il concedente ha sicuramente l'obbligo di consegnare il fondo, nonche ́ quello di garantire l'enfiteuta per i vizi di esso e la sua evizione, cosı` come dispongono le norme generali. Per quanto attiene ai diritti, anche in relazione ad essi il ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
3
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
[4] Qualora il fondo sia assicurato e l'assicurazione sia fatta anche nell'interesse del concedente, l'indennitàèripartita tra il concedente e l'enfiteuta in proporzione del valore dei rispettivi diritti. [5] Nel caso di espropriazione per pubblico ...
Gianni Cerisano, 2008
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
1 .1 COMUNICAZIONI DI VARIAZIONE DATI PER IL CONCEDENTE L'art. 35 del DPR 633/722 prevede l'obbligo di presentazione di un'apposita dichiarazione da parte del contribuente nei casi di inizio, variazione e cessazione dell'attività, ...
Eutekne, 2007
5
Contratti commerciali
È controverso se l'obbligo del concedente di « fornire » abbracci tutte le merci via via ordinategli dal concessionario. È questo un punto nodale; ché dalla normalità o meno del loro flusso (227) Ci si potrebbe chiedere cosa dovrebbe fare il ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
6
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Le obbligazioni del concedente Dal contratto nascono obblighi a carico sia del concedente che dell'uti- lizzatore. Per quanto riguarda il concedente, la principale obbligazione consiste nel concedere il godimento del bene all' utilizzatore. Però ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
7
Contratti in esecuzione e fallimento
1.2. (segue). Il. fallimento. del. concedente. Il problema della sorte del contratto di locazione finanziaria non ancora esaurito si poneva anche nell'ipotesi, assolutamente rara, ma non improbabile, del fallimento del concedente. a) la non  ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
8
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Le disposizioni previste nei paragrafi 2 e 3 non pregiudicheranno l'eventuale più ampia garanzia di pacifico godimento a ca- rico del concedente che sia inderogabile in base alla legge applicabile secondo le regole di diritto internazionale ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
9
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
senso ed il concorso scritto del concedente. Si conviene altresì che non potranno aver luogo diminuzioni di somme assicurate, storno o disdetta del contratto senza il consenso del concedente. Resta inteso che il primo periodo sarà riportato ...
Riccardo Ricci, 2007
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Qualora il fondo sia assicurato e l'assicurazione sia fatta anche nell'interesse del concedente, l'indennità è ripartita tra il concedente e l'enfiteuta in proporzione del valore dei rispettivi diritti. Nel caso di espropriazione per pubblico interesse ...
Adolfo Di Majo, 2012

«CONCEDENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concedente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
La struttura del gioco è quella concedente una relativa libertà d'approccio caratteristica di un videogame in stile “open world” ma senza la ... «il manifesto, Tem 15»
2
Trasporti: Anzaldi (Pd), “Dopo 18 giorni di caos, istituzioni che fanno …
... Regione Lazio, concedente; la Commissione di garanzia sugli scioperi, presieduta da Roberto Alesse; l'Authority dei Trasporti, che dovrebbe ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
3
LEASING PRIMA CASA: ASSILEA, SODDISFAZIONE PER INIZIO …
... determinato a fronte di un corrispettivo periodico che tenga conto del costo di acquisto o dei costi di realizzazione sostenuti dal concedente. «AGG Globalpress, Tem 15»
4
Giochi, Adm al Senato: L'agenzia garantisce la riscossione di 7,9 mld
Il concessionario agisce come incaricato di pubblico servizio ed è soggetto, per legge, al controllo dell'amministrazione concedente, la quale ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
5
Fiera del Levante, si cambia la gestione a «Bologna fiere»
Il passaggio successivo, ovviamente, sarà l'intesa, contratto alla mano, tra concedente e concessionario e l'esame, stavolta definitivo, da parte ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
6
Lavori per lo svincolo verso la Svizzera Domani chiusa la nuova …
... per l'Italia Spa, oltre che del concedente Ministero delle Infrastrutture, attraverso la Struttura di Vigilanza sulle concessionarie autostradali». «La Provincia di Como, Tem 15»
7
Asl2 risponde ad Angelini: "continua la triste e pretestuosa …
Si fa anche presente che il Piano Economico-Finanziario che è di tipo regolatorio e non ha costi effettivi, regola i rapporti tra Concedente ... «Lo Schermo, Tem 15»
8
Brebemi, Coldiretti e il caso espropri La società: noi corretti, basta …
«L'Opera è stata realizzata interamente con capitale privato, senza esborso di denaro pubblico. Il rapporto di concessione con la Concedente ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
9
Sismi.Ca: il sistema per progettare in sicurezza in caso di sisma
... designato), dell'Amministrazione concedente l'eventuale titolo abilitativo, tutte a corredo e a perfezionamento della pratica posta in itinere. «Rivista GEOmedia, Tem 15»
10
l'asl dice stop: basta a questa campagna di denigrazione contro il …
Si fa anche presente che il Piano Economico-Finanziario che è di tipo regolatorio e non ha costi effettivi, regola i rapporti tra Concedente «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Concedente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concedente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR