İndir uygulaması
educalingo
confetto

İtalyanca sözlükte "confetto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONFETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fet · to


CONFETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONFETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sugar Plum

Konfeti, şeker kaplı bademlerin tatlı bir şekli, ancak pek çok varyasyon, fıstık, fındık veya çikolata şekeri ile kaplanmış bir çekirdek tarafından oluşturulmuştur. Bu, eskiden beri üretilen, servet ve refahın simgesi olarak kullanılan, başlangıçtan beri bir uzmanlık alanı. İspanya ve her şeyden önce İtalya'nın en önemli Confetti üretim merkezleri var.

İtalyanca sözlükte confetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şekerin ilk tanımı geleneksel olarak vaftiz, ilk cemaate ve düğünlere kendine özgü pişmiş şeker tabakası ile kaplanmış, kavrulmuş badem, fındık veya fıstık içeren küçük bir tatlı. Şekerin başka bir tanımı düğün: konfeti ne zaman?, Ne zaman evleniyorsun? Confetto ayrıca keratinleştirici maddelerle tıbbi kaplamalı olarak hazırlanmıştır.

CONFETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affetto · avere effetto · benaffetto · buffetto · ciuffetto · d´effetto · defetto · difetto · effetto · essere perfetto · imperfetto · infetto · mandare a effetto · perfetto · prefetto · senza effetto · sottoprefetto · suffetto · tuffetto · viceprefetto

CONFETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

confessionista · confesso · confessorato · confessore · confettare · confettato · confettatura · confetteria · confettiera · confettiere · confettura · confettureria · confetturiere · confetturiero · confezionamento · confezionare · confezionato · confezionatore · confezionatrice · confezione

CONFETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · detto · dialetto · diretto · fare difetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · piucchepperfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto · sortire un buon effetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde confetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONFETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «confetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«confetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONFETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile confetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen confetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «confetto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

comfit
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

golosina
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comfit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कलाकंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فاكهة مسكرة مجففة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конфета
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

confeito
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিঠাই
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bonbon
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

comfit
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Konfekt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

comfit
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사탕 과자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

comfit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kẹo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இனிப்புத் தின்பண்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिठाई
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bonbon
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

confetto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cukierek
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цукерка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bomboană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζαχαρωτό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bonbon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

comfit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

comfit
5 milyon kişi konuşur

confetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

confetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

confetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

confetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fata confetto sarai tu!
Un romanzo tenero e divertente sul desiderio di crescere.
Whoopi Goldberg, 2011
2
La danza della fata confetto
Trascrizione per pianoforte, flauto e violino del brano tratto dalla suite de "Lo schiaccianoci" di P. I. Tchaikovsky; anche con parti staccate; A cura di Francesco Fusilli.
P.i. Tchaikovsky, F. Fusilli, 2014
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
20.5. Convenne, che con vernaccia e con confetti ristorativi, e cou altri argomenti nel mondo si ritornasse. Frane. Uarb. 2!. 7. Di confetti contendi , Quando li troverai con ispeziali. *; § 1. Confetto, al singolare, per Confettura , Quantità di Confetti ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Rime [ed. by F. Moücke].
A CONFETTO Uffl*)utU , I . Poiché' fatt* ha! con tanti affanni e duoli Gli fporti rovinar , Signor Confetto , Fa' levar via ancor i muricciuoli , Che farai mille volte benedetto : Uomini e donne , accompagnate e foli Delle grondaje non avrien più  ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Confetto, Add, Confettato . Cr. с. he. г. Si dia la fua polvere , confetta con mêle . Rícete. Fior, La flama confetta fi fa com 'il polio confetto fopraddetto. 5. Terreno confetto ; dicefi di Quello , che è ben lutte, о dal Sole > o da ghiacci . A lam. Colt, ç.
‎1691
6
Auertimenti nelle compositioni de'medicamenti per vso della ...
A V Ë R T 1 M I N T I rf/o dramnte duque , ¿i юдвпл graneüata , 0- me/e ro/à/o purificata ana dramme trt. di ^uceara bianco onde quindeci.fi fa confetto in mor felli.d'oncia mc%a per ciafeuno. • " ' f "» tAuertimento nel diacarthamo , LA deícrittion ...
Georg Melich, Orazio Guarguante, 1605
7
Osservationi nel comporre gli Antidoti
A far confetto contro à uermi fi piglia di fème di portulache, di femi di cauli, fèmentina,nigella,corallina,reubarbaro',femidi cetri mondati,& fendali roffi ana dramma una:di rofe roflè dram ma meza : di dittamo bianco,cinnamomo,& corno di ceruo ...
Girolamo Calestani, 1562
8
Caikovskij. Lo schiaccianoci
In una foresta innevata, danzano fiocchi di neve. ATTO II Konfitùrenburg (il Regno dei Dolci). Quando si alza il sipario, siamo in una grande scatola di caramelle. Dodici angeli circondano il palco, tutti vestiti di bianco e d'oro. La Fata Confetto, ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Confetto . Sust. Mandorla , pinocchio , pistae- chio , nocciuola , curiándolo , aromtito , o simile , coperto di zucehero-scilloppato , a corto ; e si dice talvolta confetto al singolare in luogo del numero del più . §. Per c'OTtfezio- ne, composizione ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
A CONFETTO legn»juol$ . t. Poiché* fatt' hai con tanti affanni e duoli Gli fporti rovinar , Signor Confetto , Fa' levar via ancor i muricciuoli , Che farai mille volte benedetto : Uomini e donne , accompagnate e foli Delle grondaje non avrien più  ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1742

«CONFETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tute e salopette, stile d'un pezzo - La Stampa
Moschino propone un'elegante outfit da indossare in una serata elegante o ad una cerimonia, che nel rosa confetto e il pantalone ampio e ... «La Stampa, Tem 15»
2
Tony Bennett e Lady Gaga incantano Perugia - ArtsLife | ArtsLife
... ma tant'è) e La Vie En Rose per la quale sfoggia un vestito rosa confetto con fiocco abnorme: un omaggio a Marilyn (Gli uomini preferiscono ... «ArtsLife, Tem 15»
3
La tendenza moda mare dell'estate 2015 ? Il costume intero !
... confetto con stampe di farfalle . Un altro esempio di costume di tendenza per l'estate 2015 è l'intero Djerba firmato Les Copains Beachwear ... «Periodico Daily, Tem 15»
4
Lady Gaga e Tony Bennett, una strana coppia che funziona
... bothered & bewildered», o l'omaggio alla Piaf di una «La vie en rose» cantata con un vestito rosa confetto impreziosito da un grande fiocco ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
5
Sophia Adams diventa modella curvy: da adolescente la …
... una pelle perfetta, un make up leggerissimo e un filo di rossetto rosa confetto: è lei Sophia Adams, una nuova e giovanissima modella curvy, ... «Velvet Style Italia, Tem 15»
6
Vede i genitori per la prima volta, la reazione di Piper vi commuoverà
Mamma e papà allora gliene hanno comprato un bel modello rosa confetto, un colore che quantomeno avrebbe attratto la piccola ma certo non ... «CheDonna.it, Tem 15»
7
Cerimonia Abiti 2015, collezione Le Damigelle by Musani
Non mancano il tradizionale blu notte ed il rosa confetto. Sono disponibili abiti corti oppure longuette. CERIMONIE 2015 – Gli abiti sono senza ... «ContattoNews.it, Tem 15»
8
Moda Guess Estate 2015: jumpsuit, sandali e borse di tendenza
Il fatto di tonalità è un vero e proprio trionfo delle tinte pastello, come il rosa confetto, giallo tenue e azzurro cielo, e colori più intensi e vivaci ... «ContattoNews.it, Tem 15»
9
Tendenze moda autunno/inverno 2015-2016 - gli stili Dolce …
Si andrà dal rosa confetto, al celeste fino ad arrivare al giallo e al verde. Saranno indumenti pronti a mettere in risalto la femminilità e la voglia ... «Blasting News, Tem 15»
10
Look Estate dei vip: Ilary Blasi a Formentera
Il tocco finale, le unghie color rosa confetto ed i capelli sciolti e scalati, ravvivati dal biondo “sunkissed”. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «ContattoNews.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Confetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/confetto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR