İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "conspargere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSPARGERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conspargere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPARGERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «conspargere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte conspargere sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girmek için ilk tanımı burada ve dışında yaymaktır; yaymak: c. çakıl caddesi; c. lekelerin elbisesi. Conspargere'nin başka bir tanımı, kendisini sıvı veya tutarsız madde ile örtmektir: krema ile dağılmıştır. Komplo kurmak da kendini örter: tüm gökyüzü bulutlarla doludur.

La prima definizione di conspargere nel dizionario è spargere qua e là; disseminare: c. il viale di ghiaia; c. il vestito di macchie. Altra definizione di conspargere è ricoprirsi di liquido o sostanza incoerente: si cosparse di crema. Conspargere è anche coprirsi: tutto il cielo s'era cosparso di nubi.


İtalyanca sözlükte «conspargere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSPARGERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

CONSPARGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspecifico
conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare

CONSPARGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conspargere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conspargere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSPARGERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conspargere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conspargere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conspargere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

conspargere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conspargere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conspargere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

conspargere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

conspargere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

conspargere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conspargere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

conspargere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conspargere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

conspargere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

conspargere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

conspargere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

conspargere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conspargere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

conspargere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

conspargere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

conspargere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

conspargere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

conspargere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

conspargere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

conspargere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

conspargere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

conspargere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

conspargere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

conspargere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

conspargere
5 milyon kişi konuşur

conspargere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSPARGERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «conspargere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conspargere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conspargere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conspargere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSPARGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conspargere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conspargere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
V. COSPARGERE. CONSPARSO. Partic. di Conspargere. - V. in COSPARGERE, verbo, i S S. 3 « 4. CONSPIRARE, verb. att., e suoi derivati. - V. COSPIRARE, te. CONSTIPÀRE. Verb. att. - v. costipare. CONSTITUlRE, verb. att., e suoi derivati.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Comunemente si dice , che egli fosse scomunicato da San Simmaco in uno de' Sinodi Romani da lui tenuti , e che per tal cagione'mofl'o a sdegno l' Imperadore volesse vendicarsi 'conspargere quelle calunnie'cont'ro di esso , onde poi il ...
‎1745
3
Le favole degli animali
... ex altecinctis unusatriensibus, cui tunicaab umerislinteo Pelusio erat destricta, cirris dependentibus, perambulante laeta domino viridia, alveolo coepit ligneo conspargere humum aestuantem, iactanscome officiolum: sed deridetur. indenotis ...
Esopo, Fedro, Jean de La Fontaine, 2013
4
I giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell'ingresso ...
... 'Qui sacros olim Arcadia coluere tecessus , Atque per Elisras nunc exspatiantur arenas Mulcentes auras, 8c prata virentia cantu , Arcades , ornato przstat modo cingere serto , Et leffis gelidam conspargere floribus urna'm , , , Qua: tegit ossa .
Arcadia, Giovanni Ughetti, 1754
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. Set. cumpàgnu, - a. Maridu, muzère. Mer. maridu , mullèri. Consorterîa. sf. Dial. Gen.- cumpagnla. Unione, cricca , souiedade. Consôrzio, sm. Log. Set. cumpagnla. Mer. cum- pangla. Convcrsalione. ConspArgere, Conspicuo , Conspirare.
Giovanni Spano, 1852
6
Prediche sopra l'Aue Maria, da farsi ne i sette sabbati di ...
... come Euangeli— sta per :ipportarsi buone nuoue,come pastorej per pascere noi tue peccrelle , come du cc per condurre noi al regno del cielo , come guida per mostrarsi il cat-nino , come agricoltore per conspargere il seme della parola di ...
Ippolito Donesmondi, Farnese, 1618
7
Collezione di opere inedite o rare
Ma nei Fatti sta col generico significato di Coprire o Conspargere. « La terra era tutta » ingioncata di morti». 180. Innocenza. Usato nel significato proprio della parola, cioè di Cosa che non reca nocumento. « Innocenza mi sembra schifare ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1864
8
Le stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
... [aspetti-mi con l.: mana-zia deczzpízati. Cap. L X XX IX. L iimero dcisanri martiri che conspargere il sangueloro hanno dator fl-mon. I dxlla verita della nostra sanÈa fcdeiè senza dubbio grandiflimo , che però 'Se [cà Numero de' martiri”. Cap.
Giovanni Stefano Menochio, 1662
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
ld. flip. 517, col. 1. Ed in fatti Maestrolmbratta, ch'è della stessa natura de' cetriuoli , ognun dice ch'e'sia un cose molto duro alla digestione. BI'IL1LRÎIII]. Dial. p. 125. ' COSPÀRGERE, CONSPARGERE. Verb. att. Aspergere. Sinon. Cospargere.
‎1853
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Consolidare , render solido. Consomigliare , consimigliare. Consonanza. Consonare. Consopito , estático , assorte. Consorte , compagno , collega. Consorte , moglie o marito. Consorteria . Consorzio , compagina. Conspargere , cospargere.
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERANS
« EDUCALINGO. Conspargere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conspargere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z