İndir uygulaması
educalingo
contenitore

İtalyanca sözlükte "contenitore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTENITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · te · ni · to · re


CONTENITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTENITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konteyner

Konteyner, başka nesneler veya maddeler içeren herhangi bir kablo nesnedir. Sıvı veya granül materyalleri içeren konteynırlara kaplar denir.

İtalyanca sözlükte contenitore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konteynerin ilk tanımı içerdiği, içerdiği, içerdiği anlamına gelir. Kabın başka bir tanımı, ambalajlama için kap ya da kutudur: c. ahşap, metal, plastik; c. katılar için sıvı maddeler için. Konteyner de konteynerdir.

CONTENITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ricevitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CONTENITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contendibile · contendibilità · contendimento · contenditore · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contennendo · contennere · content manager · content provider · contentabile · contentamente · contentamento · contentare · contentarsi · contentatura

CONTENITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattitore · bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contenitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTENITORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contenitore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contenitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTENITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contenitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contenitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contenitore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

容器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

envase
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

container
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاوية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контейнер
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recipiente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

récipient
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bekas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Behälter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コンテナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

컨테이너
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wadhah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thùng chứa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொள்கலன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंटेनर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konteyner
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

contenitore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pojemnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контейнер
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

recipient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

houer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

behållare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beholderen
5 milyon kişi konuşur

contenitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTENITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contenitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contenitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contenitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONTENITORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contenitore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Don DeLillo
Il televisore è un contenitore pieno di prodotti. Dentro ci sono detersivi, automobili, macchine fotografiche, cereali per la prima colazione e altri televisori. Non sono i programmi a essere interrotti dalla pubblicità, ma è il contrario. Un televisore è una forma di imballaggio elettronico. Non è altro. Senza i prodotti, non esiste nulla. Il concetto di programma educativo è un’idiozia.
2
Eugenio Scalfari
La canzonetta custodisce la memoria. È un contenitore di memoria, probabilmente il più perfetto a stimolare quella parte del cervello che conserva i ricordi del passato, volti, luoghi, vicende, amori e dolori, insomma la biografia delle persone.

«CONTENITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contenitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contenitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Questo «stare dentro il bambino» all'inizio non è differenziato in uno stare nella pancia, o nello stomaco piuttosto che nel cuore, o nella testa, o in un'altra immagine di un contenitore corporeo: la mente stessa è concepita e vissuta in termini ...
Antonio Imbasciati, 1996
2
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
In un secondo momento, intorno al 1970, Bion modifica i suoi precedenti punti di vista sul gruppo e quest'ultimo viene assimilato all'idea di "contenitore-contenuto" : il modello contenitore/contenuto rappresenta primariamente la relazione ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
3
C++. Tecniche avanzate di programmazione
swap Costruttore che inizializza un contenitore come copia di un contenitore esistente dello stesso tipo. Funzione per la distruzione del contenitore e la successiva pu- lizia della memoria occupata. Restituisce true se il contenitore non ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
4
Leptis Magna:
inventario oggctto classe identificazione datazione US SAM 214/93 coperchio di anfora contenitore da trasporto Sabratha tipo 1 10 1 sec. a.C. dilav. SAM 215/93 coperchio di anfora contenitore da trasporto Sabratha tipo 1 lo 1 sec. a.C. dilav.
Ernesto De Miro, 2005
5
Cascading style sheets. La guida completa
Prima, però, è necessario discutere dei blocchi contenitori. Il blocco contenitore Nelle pagine precedenti si è parlato dei blocchi contenitori in relazione al floating . In quel caso, un blocco contenitore di un elemento fluttuante era definito come ...
Eric A. Meyer, 2007
6
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
Elenco delle parti AA.1F-G91Y-4 raggruppate in complessivi e p::îliîloalare N- di Rîf- 1 2 3 4 5 6 D E N 0 M I N A 2 I 0 N E Quantità aggg'cîìîl 48-42 2-18583-101- 7081581 PANNELLO - S - contenitore - COMPL. -43 2-18587-101-71510D1 ...
COSTARMAEREO, 1970
7
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
_ Ri 'ri м 2—6759;тм00(38101) PARETE laterale sinistra di fondo per contenitore serbatoio N“ 2 . 1 ~ 1A 2'6760;1«00(38101) PARETE laterale destra di fondo per contenitore serbatoio Nz 2 1 1 » 2 2-6761/1-ОО(38108) PARETE centrale di ...
COSTARMAEREO, 1966
8
InDesign CS per Windows e Macintosh
I Fate OPT/ALT+clic con lo strumento Selezione diretta per selezionare il contenuto all'interno di un contenitore. Spostate il contenuto in un contenitore trascinandone il punto centrale dell'oggetto contenuto. ! Spostate il contenitore senza ...
Sandee Cohen, 2005
9
Manuale di Zen Occidentale. La logica della saggezza. In ...
Il cambiamento di contenitore può dipendere dal trascorrere del tempo, dal cambiamento di ambiente fisico, da un atto volontario (entro una certa misura) di cambiare contenitore, cioè di cambiare contesto mentale. Tale cambiamento ...
Piero De Giacomo, Roberto Iadicicco, 2001
10
Manuale degli oli e grassi
tore, il livello e il tipo dell'antiossidante aggiunto (quando gli antiossidanti siano aggiunti), l'atmosfera all'interno del contenitore sono fattori che condizionano la scelta finale del contenitore stesso. Il problema è quindi quello di capire il modo ...
Pompeo Capella, 1997

«CONTENITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contenitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiburtina, sgomberato l'ex hotel New Gemini – FOTO | Roma …
Due occupanti, allontanandosi dall'edificio con un carrello pieno di cibo, hanno rovesciato a terra un enorme contenitore di pasta già cotta, ... «Roma Capitale News, Tem 15»
2
Nascondeva la droga nel pacchetto delle sigarette, arrestato …
LIVORNO. Nel contenitore per i filtri delle sigarette nascondeva 13 dosi di metanfetamine: così un ragazzo di 22 anni è stato arrestato sabato ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Tour de France, Cummings manda l'Africa nella storia. Froome …
"Mi hanno urlato dopato, ma quel che è peggio mi hanno tirato un contenitore con dell'urina. Ogni corridore, dal primo all'ultimo merita rispetto ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Circa 80 persone, alla croce di Cima Bardia, per la posa di una …
... maggio 2014 a Bessans (F), ha voluto donare con lo scopo di farne un contenitore del libro di vetta, ritrovato tra gli effetti personali del figlio. «TargatoCn.it, Tem 15»
5
Todi, nuova area dedicata ai cani nel Parco XXV Aprile | Tuttoggi
... vigilanza dei propri possessori-accompagnatori, misura circa 3.300 metri quadrati, è dotata di una recinzione metallica, di un contenitore per ... «tuttoggi.info, Tem 15»
6
Le isole Cayman e il mistero del ceppo ritrovato sulla spiaggia …
Qualcuno è stato immobilizzato al “ceppo” e gettato in mare da una barca? Oppure servivano a tenere sul fondo un contenitore pieno di droga? «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Diretta/ Tour de France 2015 14^ tappa Rodez-Mende e classifica …
... 60 km dalla fine uno spettatore mi ha tirato un contenitore con urina e mi ha urlato "dopato". Sono disgustato. Trovo questo gesto irrispettoso, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
8
Un ammasso di rifiuti nel piazzale del Residence - Cronaca - il Tirreno
Decine di sacchetti dell'immondizia abbandonati, bottiglie di ogni materiale, un contenitore metallico di olio per motori. Proseguendo verso ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
I medici solidali con la protesta di Salizzoni: "Si finisce per convivere …
Abbiamo tecnologie molto avanzate in un contenitore che cade a pezzi". Gianluca Ruiu è il rappresentante sindacale delle Molinette del ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Porta di Roma, sul palco la star australiana Natalie Imbruglia …
Riapre stasera il Nuovo Cinema Aquila del Pigneto, che offre una programmazione ad ingresso gratuito all'interno del CityFest, il contenitore di ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contenitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contenitore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR