İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "qui in basso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qui in basso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

qui
qui in alto
qui pro quo
qui sopra
qui sotto
quia
quicentro
quiche
quici
quiciritta
quick lunch
quick reading
quickie
quid
quidam
quiddità
quidditativo
quidsimile
quiescente
quiescenza

QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde qui in basso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «QUI IN BASSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «qui in basso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
qui in basso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«qui in basso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUI IN BASSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile qui in basso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen qui in basso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «qui in basso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

到这里
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aquí
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Down here
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यहाँ नीचे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى هنا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

здесь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aqui
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এখানে নিচে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ici
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

turun di sini
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ここでダウン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여기 아래로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mudhun kene
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xuống đây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இங்கே கீழே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

येथे खाली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buraya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

qui in basso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tutaj
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тут
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aici
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εδώ κάτω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

af hier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

här nere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ned her
5 milyon kişi konuşur

qui in basso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUI IN BASSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «qui in basso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
qui in basso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «qui in basso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUI IN BASSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «qui in basso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «qui in basso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

qui in basso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «QUI IN BASSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

qui in basso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Henry Newman
In un mondo superiore può essere altrimenti, ma qui in basso per vivere è necessario cambiare ed essere perfetto significa avere cambiato molte volte.

«QUI IN BASSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

qui in basso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. qui in basso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le impronte dell'angelo
«È un Ecumene, ne ho già visti da altre parti. Lassù, in alto, c'è l'oriente con la Terra Santa, Gerusalemme e ancora più oltre la Persia, l'Armenia e il Catai oltre l' Indo e l'Eufrate. Qui in basso l'Apulia che si protende verso destra con i due corni  ...
Alessandro Panico, 2012
2
Dante e la mistica ebraica
Ma, come riscontra Vajda, Tibbon, pur presentando una dottrina molto drastica sull'unione, sta bene attento a non porsi del tutto al di fuori della tradizione maimonidea che parlava solo della provvidenza che si esercita qui in basso e ...
Sandra Debenedetti Stow, 2004
3
L'anima della Calabria
Io preferisco qui in basso, sull'onda!». Poiché Scilla è nata dall'onda. Ed è questo il suo destino. E Chianalea, guardata così dall'alto mi ricorda una fila di barche coperte, strettamente poste l'una presso l'altra, pronte in ogni istante a salpare ...
Kazimiera Alberti, 2011
4
Tutto dipende da te
Qui in basso ci sembra che gli opposti siano nemici irriducibili, e che dobbiamo in continuazione scegliere l'uno o l'altro. Qui in basso esistono bene e male, meglio e peggio. Ma il segreto della polarità presente nel Divino: bene e meglio ...
Marcella Marchi, 2013
5
Lo strappo
Ogni vostra azione qui in basso viene annotata in alto: nessuno muove un dito in basso senza che lassù sia annunciato ad alta voce...". Le bambine cercarono di soffocare le risa pensando al significato ambiguo dell'espressione: "qui, ...
Judith Rotem, 2000
6
Il poeta è un fingitore. Duecento citazioni scelte da ...
Fernando Pessoa Antonio Tabucchi. 44. Tutta la vita è una simbologia confusa. OP, VI, 153 45. Tutto qui in basso è simbolo e ombra. Siamo convinti di vivere e siamo morti; crediamo di essere morti e stiamo vivendo. OP,VI,210 46. Ho creato  ...
Fernando Pessoa, Antonio Tabucchi, 1999
7
Il Morgagni: revista settimanale
... catarrali: posteriormente respirazione indeterminata mista a rantoli consonanti nella regione sopraspinosa sinistra, e da qui in basso soffio bronchiale aspro, basso e misto a scarsi rantoli: a destra aspra e rumorosa nella regione scapolare  ...
‎1869
8
Parnaso straniero: 11.2
Odi qui in basso mormorio frementi Parto aflfrettar coll'opre e col sospiro Dell'ore il tardo giro, Che far lor dén più libertà gradita. Mentre, schiera più ardita, Si spingon altri d' avventure in traccia, Ed oltre i fin del loro angusto impero, Cercan  ...
‎1847
9
Poemi di Tommaso Gray
Odi qui in basso mormorio frementi Qui l ' anguifera invidia , e qui la cruda Parte affrettar coll ' opre e col sospiro Squallida ambascia , e la di pace ignuda Dell ' ore il tardo giro , Disperazion , cui feral tosco infetta ; Che far lor dèn più libertà ...
‎1847
10
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Qui in basso O Qui al sud. qualche agg. indefm.f [solo sing. ] Alcuni, non molti: q. giorno fa § Può indicare anche una sola persona o cosa che si lascia però indefinita: cerca di trovare q. scusa O Indica una quantità imprecisata ma non piccola: ...
Roberto Mari, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Qui in basso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/qui-in-basso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z