İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controranda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRORANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controranda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controranda sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir karşıt darbe tanımı, yüzey alanını artırmak için ana çatının üzerine yerleştirilen üçgen bir yelkendir.

La definizione di controranda nel dizionario è vela triangolare inserita sopra la randa per aumentarne la superficie.


İtalyanca sözlükte «controranda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controra
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controranda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRORANDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «controranda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
controranda sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«controranda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRORANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controranda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controranda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controranda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

桅帆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gavia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

topsail
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टोपसाइल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشراع الثاني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

марсель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gávea
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hunier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

topsail
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Toppsegel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トップセール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

중간 돛
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Topsail
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buồm vuông ở trên cao của tàu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடைவெளியில்லா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वरचे चौकोनी शीड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gabya yelkeni
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controranda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

topsel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

марсель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gabier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεύτερο ιστίο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

TOPSAIL
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

topsail
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

topsail
5 milyon kişi konuşur

controranda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRORANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «controranda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controranda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controranda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRORANDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controranda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controranda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controranda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRORANDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controranda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controranda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vagabonda dei mari
Albero di controranda - Parte superiore di un albero che sostiene una vela detta di controranda. Albero di mezzana - L'albero più a poppa (sostiene la vela di mezzana). Albero di pitchpine - Qualità di legname con altezze degli alberi che ...
Ella Maillart, 2008
2
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Alle 6.30, si portano via i pennoni della controranda. Alle 8.55, si serra il pappafico. Estratto dal Giornale del Vapore di S. M. Vesuvius— continuato, 386 APPLICAZIONE DELLA LEGGE DI TEMPELTE. Ore M B Corse Venti | Forza Tempo 7 S 4 ...
William Reid, 1853
3
Il lupo dei mari
Io osservavo il comportamento della lorobarcamentre veniva bordata la grande veladistrallo, molto, molto più grandedella controranda eusata solo conventileggeri. Quando la Mary Rebecca si slanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
Jack London, 2012
4
Storie di mare e avventura
Io osservavo il comportamento dellalorobarca mentre veniva bordata la grandeveladi strallo, molto, molto più grandedella controranda e usata solo conventi leggeri. Quandola Mary Rebecca sislanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
AA. VV., 2012
5
L'isola misteriosa
Pencroff aveva issato la controranda e procedeva seguendo una direzione rettilinea, indicata dalla bussola. Di tanto in tanto Harbert gli dava il cambio al timone, e la mano del ragazzo era così sicura che il marinaio non poté rimproverargli ...
Jules Verne, Jacopo De Michelis, 2010
6
I grandi romanzi
Pencroff aveva alzatola controranda, e procedeva con le vele al vento, seguendo una direzione rettilinea controllata alla bussola. Ognitanto Harbert glidavail cambio altimone,e la manodel ragazzo eracosì sicura cheilmarinaio non ebbe da  ...
Jules Verne, 2012
7
Rivista marittima
randae controranda furono alzate a segno e quindi un secondo uomo si arrampico». 1 Il 13 ottobre i893. nell' ultima gara per la Coppa dell' America. Valhvrle II nel percorso contro vento aveva battuto di qualche minuto il suo avversario ...
‎1896
8
Annali
8 — Oltre ai fiocchi, alle vele di strallo ed alle ordinarie vele latine, il cui impiego è ormai limitato a qualche barca da pesca, esistono altri tipi di vele di taglio dalla figura triangolare. Esse sono : 1) La controranda ; 2) la randa Marconi, o bermu-  ...
Istituto universitario navale (Naples, Italy), 1967
9
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
L'intersezione C dei segmenti CiC2 e LM è il C.V. del sistema fiocco e randa controranda. In modo analogo si procede per il caso di più vele. Il metodo grafico per la determinazione del centro di deriva Cd è perfettamente identico a quello ...
Oscar Sergi, 1958
10
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Hanno una forma trapezoidale e si dividono in: randa, controranda, vela al terzo, vela al quarto, vela a tarchia. Randa è a forma di trapezio irregolare inferita con il lato superiore al picco e con il lato inferiore alla boma sulla cui estremità ...
Orazio Curti, 1968

REFERANS
« EDUCALINGO. Controranda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controranda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z