İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "covacciolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COVACCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · vac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «covacciolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte covacciolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kovacciolo'nun tanımı, kuşların yaşadığı bir yuvadır.

La definizione di covacciolo nel dizionario è nido dove covano gli uccelli.


İtalyanca sözlükte «covacciolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cova
covaccio
covacenere
covalente
covalenza
covare
covata
covaticcio
covatura
covelle
coventrizzare
cover
cover girl
cover story
coverchio
coverto
covetta comune
covetta dei prati
covetta leggera
covetta occidentale

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde covacciolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COVACCIOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «covacciolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
covacciolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«covacciolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COVACCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile covacciolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen covacciolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «covacciolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

covacciolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

covacciolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

covacciolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

covacciolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

covacciolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

covacciolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

covacciolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

covacciolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

covacciolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

covacciolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

covacciolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

covacciolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

covacciolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

covacciolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

covacciolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

covacciolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

covacciolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

covacciolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

covacciolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

covacciolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

covacciolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

covacciolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

covacciolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

covacciolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

covacciolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

covacciolo
5 milyon kişi konuşur

covacciolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COVACCIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «covacciolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
covacciolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «covacciolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COVACCIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «covacciolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «covacciolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

covacciolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COVACCIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

covacciolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. covacciolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
Si fanno il covacciolo sentir de] Hone, che pelle rhiani di mezza slate con molto men noia dimorrebbe ogni schifo. Mor. S. G reg. E,sto sarà covacciolo di dragoni, e pastura degH struzzoli. Bed. Vip. 1. 69. Si puö intendere del covacciolo, ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana
Forma dim. da Covo, aJT. a Covacciolo ; ma più gentile di suono e più aun. Un coniglio sta nel sub covaccino. 2. t Specie di Schiacciala, per lo più di pasta non lievitata, che si fa cuocere sotto le ceneri, che dicesi anche Cofacciuo. {Fanf.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
COVÀCCIO : »COVACCiOLO l'animale. Esso sarh covacciolo di dragoni e pastura dcgli struzzoli. Mor. S. Greg. SI pub intendcre del covacciolo , o liiogo dove dornte e s' acquatta la vípera . Red. Vip. S I. Covacrio : per Quel nido che si l'.mno ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
Sl fanno il covacciolo sentir del lione, che nelle chiani di mezza state con molto men noia dimorrebbe ogni schifo. Mar. 6'. Greg. Esso sarà covactiolo di dragoni , e pastura degli struzzoli . (led. Vip. a. 69. Si può intendere del covacciolo, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
SI fanno il covacciolo sentir del lione , che nelle chiani di mezza state con molto men noia dimorrebbe ogni schifo . Mor. S. Greg. Esso sarà covacciolo di drago- ni, e pastura degli slruzzoli . Red. F~ip. 1. 69. Si puo intendere del covacciolo, ...
‎1820
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
yj-\óvw . f per covacciolo (Firenz. coniigli degli anirti. ) V. > Cov ACCIO , covacciolo ( Berni cap. al Card. Med. ) L»flrHm . COVACCIOLO , luogo dove dorme 1' ani-i male. Labrum. COVANTE . Fwerut incubata , COVARE. Povere, incubar».
Jacopo Facciolati, 1727
7
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Cabin-1m: . Covn, guscio della tefluggine. Cbclonium , xche-'nov . 1 Per covacciolo. ( Firenz. consigli degli enim. )V. Cow-(cho , covacciolo . Luslrum . Covlichom ,luogo dove dorme l' animale . Luflrum . COVANTE . Fovens, inerti-au! . Covuua .
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lunga dove dorme, c si riposa l'animale. lai. luslrum. gr. STI7ÌÀOLIO'J. Lai). 263. si fanno il co\'acciolo sentir del lione, che nelle chiani di mezza stato con molto ' men noia dintorrebhe ogni schifo. DIor. S.Greg. Esso sarh covacciolo di dragoni,  ...
‎1859
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Dicendo che si puote ancor campare Senza forni, e mangiar de' covaccini. (A) COVACCIO. Covacciolo. Lat. lustrum. Gr. tnnfXatov. Bern. rim. i. 67. Porlowi in Ungheria fuor de' covacci. COVACCIOLO . Luogo dove dorme e si riposa l' animale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
r.f. noxfi di paese immaginailn pieno di iacerl come quello della contrada di Bengo i tinto dal Boccaccio nella nov. 73. || prendesi figurat. per Felicità 0 Cose che arrecano felicità, diletto cc. '1, G'UCCÀJA. 1.]. Nido o{Covacciolo del gufo e i0'.
Pietro Fanfani, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Covacciolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/covacciolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z