İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crescenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRESCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRESCENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crescenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
crescenza

stracchıno

Stracchino

Stracchino, bütün inek sütü ile hazırlanmış yumuşak ve kısa yaşlı bir İtalyan peyniridir. Stracchino ham makarna peyniridir ve çiğ süt veya pastörize süt olabilir. Büyüme robiola, Taleggio, Strachitunt, Gorgonzola, Salva CREMASCO ve diğerleri gibi yumuşak bir peynir. Özellikle, büyüme kanonik stracchini 20-30 gün baharat olmadan pratikte yumuşak peynir "taze" dir. Yağlı ve kremalı bir peynir gibidir, kalın, yumuşak kabuk, beyaz. Aslen Lombardiya üretilen, adının etimoloji yazlığında sonra vadide yaylacılık için "yorgun" inek sütü kullanımı ile ilgilidir. Valtellina'ya olarak, yüksek Verbano ve Pavia, Piacenza ve Cremona ilde de gorgonzola belirtmek için kullanılır "stracchıno" adını verdi. Lombardiya'ya ek olarak, Toskana geleneksel İtalyan tarımsal gıda ürünleri listesine sıyırıcıyı ekledi. Lo stracchino è un formaggio italiano a pasta molle e di breve stagionatura prodotto con latte vaccino intero. Lo stracchino è un formaggio a pasta cruda e può essere a latte crudo oppure a latte pastorizzato. La crescenza è uno stracchino, come la robiola, il taleggio, lo strachitunt, il Gorgonzola, il Salva Cremasco e tanti altri. In particolare, la crescenza è uno stracchino "freschissimo", in pratica senza la stagionatura dei 20-30 giorni canonici per gli stracchini. Si presenta come un formaggio grasso e cremoso, con crosta spesso sottile e tenera, dal colore bianco. Prodotto originariamente in Lombardia, l'etimologia del nome viene riferita all'utilizzo del latte proveniente da mucche "stanche" per la transumanza al fondovalle dopo l'alpeggio estivo. In Valtellina, nell'alto Verbano e nelle province di Pavia, Piacenza e Cremona il nome di "stracchino" viene usato anche per indicare il gorgonzola. Oltre alla Lombardia, anche la Toscana ha inserito lo stracchino nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

İtalyanca sözlükte crescenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte büyümenin ilk tanımı büyümedir. Krescenza'nın bir diğer tanımı mayalı hamurun focaccia'sıdır. Crescenza da suyun büyümesidir; dolu, yüksek gelgit.

La prima definizione di crescenza nel dizionario è crescita. Altra definizione di crescenza è focaccia di pasta lievitata. Crescenza è anche il crescere delle acque; piena, alta marea.

İtalyanca sözlükte «crescenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRESCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

CRESCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crescendo
crescentato
crescente
crescere
crescere di numero
crescevole
crescia
crescimento
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio

CRESCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crescenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CRESCENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «crescenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde crescenza sözcüğünün zıt anlamlıları

«crescenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRESCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crescenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crescenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crescenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发展
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crecimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

growth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विकास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نمو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рост
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

crescimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উন্নতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croissance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pertumbuhan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wachstum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

成長
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wutah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tăng trưởng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाढ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büyüme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crescenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wzrost
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зростання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

creștere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανάπτυξη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

groei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillväxt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vekst
5 milyon kişi konuşur

crescenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRESCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «crescenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crescenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crescenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRESCENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crescenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crescenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crescenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRESCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crescenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crescenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fragilita costante nel martirio de' santi Vito, Modesto, ...
A V I I . Crescenza , e detto. Uai lagrime , Modesto , Inaffian le tue gore ? . ' . Mod. OCrescenza , Crescenza , Quando l'ascolterai , Anch'in pianto il tuo cor d'istillerai . Cr. Nuova infausta hai di Vito`? ' . Mod. Per lui fausta , insaustillima per noi '.
Andrea Perrucci, 1767
2
Memorie storiche del glorioso martire S. Vito e de' suoi ...
Perciò a costo d'ogni disagio, e di 0gai pericolo s'impegna Crescenza con tutte le forze'del suo spirito, e con tutti gli afl'etti del cuore suo d'instillane nell'animo del fanciullo-insieme col latte, tutt'i tesori della virtù, e tutt'i dolci semi della ...
Domenico : da Noci, 1858
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
CASATELLA È un formaggio simile alla Crescenza, da cui differisce per la presenza di una sottile crosta e di una pasta più consistente. Esistono alcune varietà: Lombarda, Romagnola, Veneta. Ha una forma cilindrica, di formato ridotto (0,5 ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Salse e sughi
Ingredienti. 250 g di piselli freschi, 2 cipollotti, un ciuffo di prezzemolo, 150 g di crescenza, 30 g di parmigiano grattugiato, 4 cucchiai di panna, olio extravergìne d'oliva, sale, pepe. ^ Pulite e tritate i cipollotti e fateli ammorbidi- re in un tegame  ...
‎2002
5
L'ultima sposa di Palmira
Storia di viaggiatori invisibili Felice e Crescenza Sponsale tornavano a piedi dal santuario dell'Incoronata sulla vecchia carrabile del Redispagna: lui, alto e magro, aveva le braccia occupate dal corredo di nozze; lei, bassa e matronale, ...
Giuseppe Lupo, 2011
6
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Allora si applica tosto il sale, finamente pesto, e in piccola dose, sul piano della forma rivolto all' insù; giacché la crosta della ' crescenza non deve incartarsi come quella dello stracchino. L' operazione della salatura si deve ripetere ogni ...
7
Perfetta poesia italiana
Alla voce Crescenza V esemplo di Livio : E così lo git- taro nella più presso crescenza del fiume ( ove parla de' gemelli ) stimerebbe uno che volesse dire , dove il fiume è più grosso ; e vuol dire vicino alla ripa , alla quale egli posa della terra ...
Lodovico Antonio Muratori, 1821
8
il politecnico repertorio mensile de studj applicati alla ...
Allora si applica tosto il sale, finamente pesto, e in piccola dose, sul piano della forma rivolto all' insù; giacchè la crosta della crescenza non deve incartarsi come quella dello stracchino. L' operazione della salatura si deve ripetere ogni ...
‎1840
9
Trattato elementare di statistica
L'evoluzione individuale, le sue epoche (crescenza, età adulta, involuzione senile), i suoi fattori. — 2. Metodi per l'osservazione diretta e indiretta. — 3. La crescenza. Curve e saggi di crescenza dei caratteri biologici quantitativi — 4. Modalità ...
‎1934
10
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Malattie di crescenza Il prof. Pende di Genova pubblica nel periodico Endocrinologia e patologia costituzionale (1928, fase. 1) una dissertazione intesa a delimitare il nuovissimo capitolo delle malattie di crescenza o disgenopatie. Definisce ...
Luigi Lucatello, 1928

«CRESCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crescenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiori di zucca ripieni di crescenza e mozzarella profumati allo …
Una ricetta non certo ligth ma sicuramente dal sapore intenso e deciso, sapore dato dal formaggio e dalla crescenza, ma, anche lo speck gioca ... «Giornale del Cilento, Tem 15»
2
Al via sfalci e potature in numerose zone del XV
... Labaro, Prima Porta, via Cassia, via di Grottarossa, via Due Ponti, via della Crescenza, via Oriolo Romano, via Flaminia, via Val Gardena, via ... «Vigna Clara Blog, Tem 15»
3
Da Osteria Nuova alla Flaminia: sfalci e potature contro incendi e …
Da Osteria Nuova alla Flaminia passando per via Cassia, via della Crescenza, via Braccianese, Isola Farnese, Santa Cornelia, Labaro e Prima ... «RomaToday, Tem 15»
4
Una strage di comici
Il caso Schumer viene rubricato invece tra le crisi di crescenza, “growing pain”: non tutte le battute nascono riuscite, durante il rodaggio può ... «Il Foglio, Tem 15»
5
Liguria protagonista al primo Festival nazionale dell'agriturismo …
... torta di verdure liguri, focaccia alla crescenza, acciughe di Monterosso, accompagnamento di salumi della Cirenaica, croxetti al pesto ligure, ... «Citta della Spezia, Tem 15»
6
Carrefour - Gettare carrelli interni di cibo nel bidone, piuttosto che …
... che non va' ricercata nella semplice soluzione dello sconto sotto data di scadenza, una sorta di last minute dello yogurt o della crescenza. «OggiNotizie, Tem 15»
7
Codroipo, muore d'infarto passeggiando assieme a un amico
Un'attività di famiglia che non era riuscito a tramandare: Gardin, sposato con Crescenza Chinellato, non aveva figli e così alla pensione ha ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
Coldiretti: col latte in polvere a rischio la tradizione casearia italiana
Nell'elenco diffuso sono ad esempio 63 i formaggi Lombardi che sparirebbero, per esempio lo stracchino, la crescenza, il fontal, la robiola o il ... «Varese News, Tem 15»
9
Raccontare Bari e la nostra terra
... Anna Sciacovelli, Bruno Aurisicchio, Crescenza Caradonna, Paolo De Santis, Pierluigi De Santis, Rosa Ungaro, Saverio Sciacovelli, Savino ... «Ilikepuglia, Tem 15»
10
Formaggi senza caglio animale: l'elenco completo
Crescenza Certosa in conf. bianca e celeste da 100, 165 e 320 grammi (enzima coagulante tra gli ingr.), Nota: la Crescenza Morbidissima, ... «Ecoo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crescenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crescenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z