İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "portare a conoscenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portare a conoscenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

portare a
portare a casa
portare a casa la pelle
portare a compimento
portare a maturazione
portare a temperatura ambiente
portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare al vizio
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano

PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde portare a conoscenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PORTARE A CONOSCENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «portare a conoscenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
portare a conoscenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«portare a conoscenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTARE A CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile portare a conoscenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portare a conoscenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «portare a conoscenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

带给
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

llevar a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bring to your attention
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के लिए लाने के
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جلب ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

довести до
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trazer para
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

apporter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membawa kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bringen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

にもたらします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 가져다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawa menyang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mang đến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொண்டுவர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आणणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

getirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

portare a conoscenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doprowadzić do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

довести до
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aduce la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φέρει στο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bring
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

föra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bringe til
5 milyon kişi konuşur

portare a conoscenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTARE A CONOSCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «portare a conoscenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portare a conoscenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portare a conoscenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTARE A CONOSCENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portare a conoscenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portare a conoscenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portare a conoscenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTARE A CONOSCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

portare a conoscenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portare a conoscenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il rapporto medico-paziente. Consenso e informazione tra ...
... previsione di un eventuale stato di incapacita` decisionale, e permette dunque alla persona ancora perfettamente sana di portare a conoscenza del medico i trattamenti ai quali non intende essere sottoposta. Tale figura e` prevista dall'art.
Gianluca Montanari Vergallo, 2008
2
Il falso rappresentante. Principi acquisiti e questioni aperte
1396 c.c. pone a carico del rappresentato il dovere di portare a conoscenza dei terzi le modificazioni o la revoca della procura con mezzi idonei. Come rilevato in dottrina, l'individuazione dei mezzi idonei varia a seconda delle peculiarità del ...
Natalino Sapone, 2011
3
L'opposizione alle sanzioni amministrative
22, comma primo, della legge 689/1981. Con la conseguenza che la mancanza della notifica, o la sua eventuale invalidita`, non inficia la validita` dell'atto che essa e` destinata a portare a conoscenza dell'interessato, ma, semplicemente, ...
Marco Fratini, 2008
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Tale indirizzo ritiene il datore di lavoro legittimato a portare a conoscenza di tutti i lavoratori il codice disciplinare, anche con mezzi equipollenti all'affissione. Eventuale provvedimento disciplinare, non sarà considerato nullo (Lunardon 2008, ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
... giudiziaria E da sottolineare che la Convenzione non limita il compito del rappresentante/avvocato a quello di portare a conoscenza dell'Autorità giudiziaria solo l'opinione dei minori che hanno capacità di discernimento: egli la deve portare ...
Giulia Contri, 2012
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
La sanzione della pubblicazione della sentenza nei giornali, a seguito della violazione del diritto di brevetto per marchio d'impresa, e` distinta ed autonoma rispetto a quella di risarcimento dei danni, essendo diretta a portare a conoscenza ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Codice di procedura civile
c.p.c.), ed è pertanto un atto organizzativo del lavoro giudiziario, interno all'ufficio, con la funzione di portare a conoscenza del giudice la causa che dovrà trattare. Quindi, non essendo equiparabile in nessun modo alla comparsa di risposta, ...
Viola Luigi, 2011
8
Amministrazione e controlli. Società di persone. Imprese ...
Per le limitazioni successive, incombe sulla società l'onere di portare a conoscenza dei terzi con mezzi idonei le limitazioni o modificazioni che siano intervenute successivamente al contratto sociale. In mancanza dette limitazioni non sono ...
Santi Francesco, 2011
9
Amministrazione e controlli
Per le limitazioni successive, incombe sulla società l'onere di portare a conoscenza dei terzi con mezzi idonei le limitazioni o modificazioni che siano intervenute successivamente al contratto sociale. In mancanza dette limitazioni non sono ...
Francesco Santi, 2011
10
Comunicazioni e notificazioni nel processo civile
136 secondo comma cod. proc. civ., sempreché risulti raggiunto lo scopo di portare a conoscenza della parte interessata l'esistenza ed il contenuto del provvedimento del giudice, ponendola, in tal modo, nella condizione di esaminare ...
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari, 2008

«PORTARE A CONOSCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portare a conoscenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Da Sinistra. Fascisti e comunisti? Sono l'immagine dei sentimenti …
In queste occasioni si tende a portare in piazza solo le proprie certezze, ... opportunità che possono consentire di portare a conoscenza di tutti ragioni o difficoltà ... «Lo Schermo, Tem 15»
2
Reggio, cambiano le domeniche Green: Lungomare chiuso dalle 18 …
... Nicola Paris per portare a conoscenza dell'amministrazione reggina le problematiche dei commercianti scaturite dalla chiusura al traffico della via Marina. «Stretto web, Tem 15»
3
Giornalisti, un seminario sulla mobilità sostenibile
Il seminario ha il fine di portare a conoscenza dei giornalisti l'argomento “mobilità sostenibile”, sempre più presente negli interessi dell'opinione pubblica, ma ... «AmbienteAmbienti, Tem 15»
4
Shellfie & Win, al via il tour organizzato da Shell
È pronto ad attraversare il Nord-Italia lo “Shellfie & Win”, manifestazione promossa e voluta dalla compagnia anglo-belga Shell per portare a conoscenza del ... «Automoto.it, Haz 15»
5
Scioglimento della giunta non valido
La Prefettura ha chiesto al segretario generale di voler portare a conoscenza dei consiglieri quanto espresso, in quanto l'assenza di delega non concretizza la ... «CasertaWeb, May 15»
6
Valzer alla Pattacini e tango così ballavano i nostri nonni
L'Officina del Battagliero si ripropone di portare a conoscenza del grande pubblico appassionato la tradizione folcloristica del nostro territorio. Il nome del ... «Gazzetta di Reggio, May 15»
7
"Fabbrica delle Idee", in archivio la seconda edizione
L'idea dell'amministrazione comunale calzaturiera è stata quella, attraverso questa manifestazione, di portare a conoscenza della popolazione realtà di ... «Cronache Maceratesi, May 15»
8
XXXX Charter Leo ed il Centro dedicato per l'Autismo: solidarietà …
Il Dott. Iudicello, invece, servendosi di semplici ed interessantissime slides ha cercato di portare a conoscenza i presenti su cosa significa avere a che fare con ... «24live.it, May 15»
9
Così la "famiglia" voleva mettere a tacere Giuseppina Pesce, figlia …
... per rendere pubblica e portare a conoscenza degli ambienti mafiosi della Piana di Gioia Tauro l'avvenuta interruzione della collaborazione con i magistrati ... «L'Espresso, Eki 14»
10
Altrocioccolato, il sapore dei diritti
... l'Assemblea Generale Italiana del Commercio Equo e Solidale, con l'intento di portare a conoscenza dei consumatori, ma soprattutto delle istituzioni e della ... «La Repubblica, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portare a conoscenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/portare-a-conoscenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z