İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nascenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NASCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NASCENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nascenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nascenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte doğumun tanımı doğum, doğum, doğuştur. Nascenza da bubo, heyecan vericidir.

La definizione di nascenza nel dizionario è nascita, nascimento, natività. Nascenza è anche bubbone, escrescenza.


İtalyanca sözlükte «nascenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NASCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

NASCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nascente
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente

NASCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
portare a conoscenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nascenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nascenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NASCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nascenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nascenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nascenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nascenza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nascenza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nascenza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nascenza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nascenza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nascenza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nascenza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nascenza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nascenza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nascenza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nascenza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nascenza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nascenza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nascenza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nascenza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nascenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nascenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nascenza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nascenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nascenza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nascenza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nascenza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nascenza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nascenza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nascenza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nascenza
5 milyon kişi konuşur

nascenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NASCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «nascenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nascenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nascenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NASCENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nascenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nascenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nascenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NASCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nascenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nascenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifco , ma per nascente solfo . Bemb. Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tulle le nascenti cose. NASCENZA. Nascimento, Natività, Natale, Nascita. Latin, ortus, origo, nativilas. Gr. ao/rj, unao ^ii, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Quando l'uomo intende onde egli viene e intende la fragilità di sua nascenza. Liv. M. Dee. 1 . 6. Poscia appresso le raccontò la nascenza de' suoi nipoti. Lib. Astrol. Quando questa stella s'accende nella nascenza dell'uomo, se si guarda ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DunL Par Genera'are, erno- deratore di lutte /«nasckkti cn.tr. bemb. Asol. ¡ NASCEiNZA: ». Г Ortus. Nasciiuenio , ¡N'a- lività , Natale, Naseita. Iniende la fragilit'a di sua nascenza. Esp. Pat. Nost. Le. raccontb ta nascenza de' suoi nipoti- Liv.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 8. Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifeo , ma per nascente solfo . Bemb: Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tutte le nascenti cose. ' NASCENZA . Nascimento, Natività , Natale, Nascita. Latin. ortus, origo, nativitas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Nascente, che nasce, nascens, oriens, exoriens, gliscens, in lucem ingrediens, Cic Nasoenza, nascimento, natale, nascita, ortus, us, nrigo, nativitas , Ulp. dies natalis, Cic. celebrare il giorno della sua nascenza , diem natalem suum celebrare, ...
‎1833
6
Dizionario della lingua italiana
Poscia appresso le raceontò la nascenza de' suoi nipoti. Libr. Astrol. Quando questa stella (accende nella nascenza dell' uomo , se si guarda bene coll'altre buone stelle, è di buon guardamento . S. I. Per Enfiato , come Fignolo, Ciccione,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Quando l' uomo inten e onde egli viene, e intende la fragilità di sua nascenza . Lip. M. Poscia ap resso le raccontò la nascenza de' suoi nipoti. Libr. Aslrol. ( guando quella stella s' accende nella nascenza dell' uomo , se si guarda bene coll' ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Degli scritti di Marco Polo e dell'uccello Ruc da lui ...
Ora la voce nasence è l' italiana nascenza usata anche dal Boccaccio (nov. 29. li ) ove dice . . . . al Re di Francia per una nascenza che avuta aveva nel petto, ed era male stata curata, gli era rimasta una fistola. Fra la nascenza e la scabbia è ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1868
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
o altra peggior cosa . . . . guarirebbe in breve termine -. Ora la voce nasenae è l' italiana nascenza usata anche dal Boccaccio (nov. 29. 4) ove dice . . . al Re di Francia per una nascenza che avuta aveva nel petto, ed era male stata curata, ...
‎1867
10
I secreti ...; opera in questa seconda editione dall'autor ...
... OTTIMO CONTRALA FESTE. Vando la persona si sente απατα" , pigli incontinente vna presa di Tiriaca della migliorc,che si possa hauere,8c quando ” πατα “αερίου :Ιω pigline in mano quanto saria Vna castagna, δε metta sopra [a nascenza ...
Girolamo Ruscelli, 1557

«NASCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nascenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Matita&Metropoli" e "Nascenza": doppia esposizione alle Stelline di …
18:23 - La Fondazione Stelline celebra la primavera milanese con una doppia mostra che vuole ricordare artisti milanesi di nascita o di ... «TGCOM, Haz 14»
2
Dall'informale di Scanavino al simbolismo di Redon, passando per …
Nascenza è un termine ricorrente in molte opere di Emilio Scanavino (Genova, 1922-Milano, 1986), sono il nome di certe forme archetipiche ... «Tiscali, May 14»
3
Emilio Scanavino, demiurgo di una materia fetida e feconda
Al piano sotterraneo, la mostra Nascenza è una retrospettiva eccentrica di Emilio Scanavino (Genova, 1922 – Milano, 1986). Ricca di opere ... «Artribune, Nis 14»
4
Carmelo Bene, il genio di nessuno
Il genio, come un profumo perfetto per-feto, non aspira che all'eva-ne-scenza, alla splendida, manchevole nascenza da un'Eva che nell'infante ... «il Giornale, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nascenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nascenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z