İndir uygulaması
educalingo
cresimare

İtalyanca sözlükte "cresimare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CRESIMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · ʃi · ma · re


CRESIMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRESIMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cresimare sözcüğünün tanımı

Tartışmayı onaylayan ilk tanım, onay törenini onaylamak, yönetmektir. Doğrulamanın başka bir tanımı onaylamak, onaylamaktır. Cresimare de bir imparatoru krisem ile kutsamak durumunda.


CRESIMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · stimare · sublimare · ultimare

CRESIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crescione selvatico · crescione tetraploide · crescita · cresciuta · cresciuto · creseide · cresima · cresimale · cresimando · cresimante · cresimato · cresimatore · creso · cresolo · crespa · crespare · crespato · crespatura · crespella · crespello

CRESIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adimare · battimare · cimare · decimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cresimare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CRESIMARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cresimare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cresimare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRESIMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cresimare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cresimare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cresimare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cresimare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cresimare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

confirm
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cresimare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cresimare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cresimare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cresimare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cresimare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cresimare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cresimare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cresimare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cresimare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

cresimare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cresimare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cresimare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cresimare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cresimare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cresimare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cresimare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cresimare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cresimare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cresimare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cresimare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cresimare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cresimare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cresimare
5 milyon kişi konuşur

cresimare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRESIMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cresimare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cresimare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cresimare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRESIMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cresimare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cresimare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
76. E questo medesimo si dice del cresimante, ovvero confermante. CRESIMARE . Conferire il sagramenio della Cresima. Lat. conjìrmare , confirma- tionem conferre. Gr./3sj3awùv, f*ups£eiv. Maeslruzz. 1. 40. Quale è la forma del cresimare?
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E questo medesimo si dice del cresimante, ovvero confermante. CRESIMARE . Conferire il sagramento della Cresima. Lai. confermare , confirma- lionem con/ erre. Gr. j3e/3aioùv, pupi£etv. Mae- Mruzz. i. /jo. Quale è In forma del cresimare?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
confirmons , confirma tionem conferens. Gr. * jSs- ßatwv, irjzi'Çbtv. Maestnat. x. 76. E queslo medesimo si dice del cresimanlc, owem renfermante. CRESIMARE. Conferiré il sagra тс л to délia Cresima. Lat. * confirmare, confirmations cotiferre.
‎1833
4
Lezioni di diritto canonico pubblico e privato
In forza di tale potestà fa il sacro crisma, ed amministra la Confermazione^ sebbene il Papa possa commettere il cresimare anche ai semplici preti, che però si valgono del crisma benedetto dal vescovo. A.° Per tale potestà consacra e ...
Antoine Cercia, 1868
5
Frasologia italiana
Per Ungere il fanciullo nel Battesimo colla Cresima, fi cresimare nella fronte significa la grazia di Dio nella mente. CRESPA (créspa) Nome astr. Grinza, e particolarmente quella della pelle, he crespe, dicono, tanno teslimuuiauza contro di me.
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quale è la forma del cresimare ? Maestruzz. § i. Cr. Esi mark : per Ugnere il fanciullo nel battesimo colla Cresima . Il cresimare nella fronte significa la grazia di Cristo nella mente . Maestruzz. § 2. Cresimabsi : n. p. vale Ricever la Cresima.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E questo medesima si dice del cresimante, ovvero » onfermanle. CRESIMARE. Conferire il sagramento dfilm Cresima. Lat. * confirmare, confìr- nmlionem conferre. Gr. * jìlfìotiQÙ*, f-^P1'" £»tv. Mncstrttzz. 1.^0- Quale èia l'orma tfel cresimare?
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quale è la forma del cresimare? Introd. Vlrt. La credenza della maferma:ione, cioè del cresi. mar, che fanno i maggiori prelati. 9. 1. E neutr. pus. vale kit:qu In Cresima . Lat. conflrmnri . Gr. flrfizla5u. Cron. Morell. 302. Cresimóssi il lunidl canto a ...
‎1806
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Convalidare , Corrohorasire , Cresimare , Purificare O. I[_. Raffermare , Rassodare S. Riconfermare , Rifermare ,_ Rinfrancae rc , Sfortificare . eonfirmare se . v. Racconfortare . confirmari . v. Cresimare Rassicuriire S. _ _ oonfìrmatio . v.
‎1748
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che cresima. CRESIMARE. Conferire il sacramento della. cresima; ed anche: ungere semplicemente coll'olio sacro. In neutro assivo: ricevere il detto sacramento. E per tras alo: confermare. CRESIMATO. Adtl. Da Cresimare. CRESIMATORE.
‎1837

«CRESIMARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cresimare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Città di Castello, il vescovo Cancian in versione “centauro” benedice …
... Santuario di Canoscio dove si è poi fermato per cresimare i ragazzi della zona. Dopo la visita al Castello Bourbon del Monte e la colazione, ... «Umbriadomani, May 15»
2
Il Papa a Washington per san Junipero Serra
Così negli ultimi anni di vita visitò molte missioni, viaggiando per centinaia di chilometri per cresimare tutti coloro i quali erano stati battezzati. «Avvenire.it, Nis 15»
3
Una certezza che vince la disperazione
... a palparla nella notte di Pasqua, quando mi capita di battezzare, cresimare e comunicare all'Eucarestia qualche neofito per la prima volta. «Il Sussidiario.net, Nis 15»
4
Pedofilia: violentato per dieci anni «Quel prete si è preso nostro figlio»
Lo ha comunicato e lo vorrebbe cresimare. Poi il ragazzo cresce e piano piano si allontana. Non vuole farsi vedere dagli amici in compagnia di ... «Corriere della Sera, Mar 15»
5
Colombe bianche e lacrime per Eleonora: «Grazie per quello che ci …
E lei: Non ho alcun motivo per farlo. Si era anche voluta cresimare - ha aggiunto padre Pasquale - a testimonianza della sua immensa fede». «Giornale di Sicilia, Şub 15»
6
Angel Correa, il nuovo crack argentino benedetto da Papa Francesco
Papa Francesco, primo tifoso del San Lorenzo e tesserato dal 2008, proprio in quell'anno ha "l'onore" di cresimare il giovnissimo Angel. «Calcio Fanpage, Şub 15»
7
Foibe: anche decine e decine di sacerdoti furono torturati e uccisi
... che i comunisti chiamavano “il Vaticano” per la fedeltà alla chiesa dei parrocchiani, monsignor Ukmar e don Milo riuscirono a cresimare 237 ... «Imola Oggi, Şub 15»
8
In centinaia per don Paolo
Il riavvicinamento con quell'orizzonte di valori grazie ai figli da cresimare e comunicare, ma questa volta il riferimento era don Giuseppe Rauzi, ... «Alto Adige, Ara 14»
9
Cattedrale, cresima negata al figlio del boss Giuseppe Graviano
FRANCESCO PAOLO VITALE Mi piacerebbe sapere perchè la cattedrale non era idonea per cresimare questo ragazzo. Adesso si stabilisce ... «PalermoToday, Kas 14»
10
Retroscritto di un'intesa
Renzi: eleggo un giudice costituzionale insieme ai 5 Stelle per dimostrare a Berlusconi che ho un'altra maggioranza pronta a cresimare le ... «Corriere della Sera, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cresimare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cresimare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR