İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crocesignare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crocesignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crocesignare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crocesignare sözcüğünün tanımı

Yazarın yazarın ilk tanımı sözlükte bir çarpı işareti ile imzalanmaktır: okuma yazma bilmeyen kişiler kendi belgelerini geçerler. Haçlı soyunun başka bir tanımı, haç işaretini korusudur. Crocesignare, haç işaretini de yapacak.

La prima definizione di crocesignare nel dizionario è sottoscrivere con un segno di croce: gli analfabeti crocesegnano i propri documenti. Altra definizione di crocesignare è benedire con il segno della croce. Crocesignare è anche farsi il segno della croce.


İtalyanca sözlükte «crocesignare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesegno
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crocesignare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crocesignare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CROCESIGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crocesignare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crocesignare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crocesignare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

crocesignare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crocesignare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crocesignare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

crocesignare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

crocesignare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

crocesignare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

crocesignare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

crocesignare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crocesignare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

crocesignare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

crocesignare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

crocesignare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

crocesignare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crocesignare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

crocesignare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

crocesignare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

crocesignare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

crocesignare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crocesignare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

crocesignare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

crocesignare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crocesignare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

crocesignare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

crocesignare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

crocesignare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

crocesignare
5 milyon kişi konuşur

crocesignare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROCESIGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «crocesignare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crocesignare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crocesignare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crocesignare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROCESIGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crocesignare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crocesignare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
... delle genti dell'arciprete l'esercito dell' arcivescovo era molto estenuato, questo prelato per accrescere il numero, tenendone facoltà dal papa, cominciò a crocesignare quanti Calabresi poté avere per que' contorni , togliendogli dalla zappa, ...
Giannone (Pietro), 1865
2
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
... e poiché per la mancanza delle genti dell'arciprete l'esercito dell'arcivescovo era molto estenuato, questo prelato per accrescere il numero, tenendone facoltà dal papa, cominciò a crocesignare quanti Calabresi poté avere per que'contorni,  ...
‎1865
3
Storia civile del, Regno di Napoli
Ma sopra tutte le altre provincie l'Italia e la Francia abbondò di gente che anelavano di farsi crocesignare , e di prender l'armi per questa espedizione. S' armarono il grande Ugone fratello di Filippo I re di Francia, Roberto duca di Normannia, ...
Pietro Giannone, 1845
4
Istoria civile del Regno di Napoli
... questo Prelato per accrescere il numero , tenendone facoltà dal Papa , cominciò a crocesignare quanti Calahresi potè avere per que'contorni , togliendogli dalla zappa , dall'aratro, e dal remo, i quali correvano in folla a farsi crocesignare; ...
Pietro Giannone, 1821
5
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Egli dunque fingendo di voler-' si crocesignare , animò il fratello ad eseguire questo secondo suo voto , promettendogli, che Sarebbe egli stesso venuto in di lui compagnia con un poderosissimo esercito, che tratta avrebbe dai suoi Stati.
‎1816
6
Istoria civile del regno di Napoli ... con accresimento di ...
... per accingersi a si gloriosa impresa in iscompiglio tutta l'Europa; ma sopra tutte le altre Provincie, l'Italia, e la Francia abbOndò di gente, che anelavano di farsi crocesignare , e di prender l'armi per quest'espedizione. S'arr-narono il Grande ...
Pietro Giannone, 1753
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone volume ...
... fece loro valida resistenza; e poiché, per la mancanza delle genti dell'Areiprete , l'esercito dell'Arcivescovo era molto cstcnuato, questo Prelato per accrescere il numero, tenendone facoltà dal l'ape, cominciò a crocesignare quanti Calabresi ...
‎1821
8
Opere di Pietro GIannone
... perla mancanza delle genti dell' arciprete ' l' esercito dell'arciv'escev'e era molto estenuato', questo prelato per accrescere il numero, tenendene facoltà del papa, cominciò a crocesignare quanti Calabresi poté aver'e C) Luonym. loc. cit.
‎1823
9
L'Italia dai tempi più antichi fino ai nostri giorni ...
... che Sicilia era asilo di eretici, e che agli inquisitori s'impedia di perwguitarli, ordinando al cardinale Gherardo di crocesignare tutti quelli che volessero combattere questi ostinati nemici di santa Chiesa, senzabadare ad origine o a nazione.
‎1857
10
Istoria delle leggi e magistrati del regno di Napoli scritta ...
... ebbe avviso, che già Carlo avea pafèato col suo esercito il Garigliano, poichè U tè da Roma col suo esercito verso S. Ger- Regno col suo_ cilia a crocesignare quei* popoli contro a Pre/là Benevento -' *nr-- - ~~~w-~~=r *Vw-?mr chè il Conte  ...
‎1749

REFERANS
« EDUCALINGO. Crocesignare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crocesignare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z