İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "daere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

daere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «daere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte daere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir cümlenin ilk tanımı, elinde tuttuğun ya da sahip olduğun başka bir şeyi, uygun ya da mecazi bir anlamda aktarmaktır: d. bir paket, bir sigara, bir öpücük. Bir sürüklenmenin bir diğer tanımı ödemek, ödememektir: Bu iş için çok az verirler. Daere ayrıca uygulanır: d. bir ilaç; Rahibe kutsal yağı vermeye geldi.

La prima definizione di daere nel dizionario è passare ad altri qualcosa che si tiene in mano o si possiede, in senso proprio o figurato: d. un pacco, una sigaretta, un bacio. Altra definizione di daere è pagare, retribuire: per quel lavoro danno troppo poco. Daere è anche somministrare: d. una medicina; è venuto il sacerdote a dargli l'olio santo.


İtalyanca sözlükte «daere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
detraere
detraere
distraere
distraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

DAERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
daddovero
dado
dadoforo
dadolata
daffare
dafne
dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo
dafne minore
dafne odorosa
dafne olivella
dafne rosea

DAERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde daere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«daere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile daere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «daere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

daere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

daere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

daere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

daere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

daere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

daere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

daere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

daere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

daere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

daere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

daere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

daere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

daere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

daere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

daere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

daere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

daere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

daere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

daere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

daere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

daere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

daere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

daere
5 milyon kişi konuşur

daere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «daere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

daere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

daere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5.11- 15. perché. levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutaudone l'I in E ritorna due: questa è la origine ...
Marco Mastrofini, 1814
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dal verbi daire, 0 daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5. II. 15. perché levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine di ...
‎1814
3
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
Ora Dare e Stare non sono altro naturalmente che' verbi della seconda contratti da Daere e Staere,_ e la desinenza della seconda, come fanno tutti gli altri, conservano nel più de' suoi mo di e tempi: e» però il naturale staessi, daessi, staesti, ...
Pietro Fanfani, 1872
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. Pr. 5.11. 15. perché levando il re di daere sorge due, 'e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine  ...
‎1814
5
La composizione del mondo
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti sechondo □1 luogo della sua freddura e in questo sacchordnno tutti li saui E cierchiamo la chagione come questa tonicha daere possa essere tredda ecchi. la mantiene fredda con cio ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti scchondo il luogo della sua freddura e in questo sacchordano tutti li saui f[ E cierchiamo la diazione come questa tonicha daere possa essere fredda ecchi. la mantiene fredda con cio sia ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi claire, o daere, usati già per dare : vedi Part. pr. , § II , i3 , perchè levando il re di daere sorge dae, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mutandone l'i in e ritorna dae : questa è la ori- pine ...
Marco Mastrofini, 1830
8
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Essa proveniva naturalmente dei verbi daire; o daere, usati già er dare: vedi Part. pr., 5 II , |3 , perché levan o il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mufaudone l'i in e ritorna dac: quesla è la origine di ...
‎1830
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres.dell' antico verbo DAERE per Dare. . DAERE. V. A. Dare. P.pres. DABNTE . DAGA. a. f. Spezie di spada corta e larga che non è più in uso. DAGHESCIARE. o. att. tolto dalI' ebraico e usato dal Salvini, per Rari» doppiare una lettera.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
... voci ; e così date, daremo cc. li fa venire da dare; dessi, deste da dere; e, per farvela corta, del solo verbo dare ve ne stampa dieci generazioni, che sono Dare, Dere, Dre, Daire, Daere Dajere, Daggere o Dagere, Da- gire, Dasere, e Dasire.
Pietro Fanfani, 1863

«DAERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bufera nel Pd sul rimpasto. Il governatore: "Raciti è in minoranza, i …
Crocetta: "Strappo doloroso ma necessario, ma come Renzi vado veloce per daere una scossa alla Sicilia. Le deleghe? Stiamo facendo le ... «La Repubblica, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/daere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z