«RITRAERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ritraere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ritraere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
2. Che rilrae, Che copia l'effigie di alcuno. — 3. Che somiglia, Che rende
iuimagiue, e si adopera col sesto caso. RITRAERE. Ri-trà-ere. Att.anom.To-
gliere , Levare. Oggi meglio Ritrarre, — 2. E n. pass. RITRAGGERE. Ri-tràg- j9-re
.Att.aoom.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
Dove dice: di quello ritraere , nel mio MS. si legge.- de ( cioè dee ) quello ritraere
: e cosi la prima parte del detto perìodo viene ad essere ben chiara, volendo dire
.' Quando l' uomo riceve beneficio , dee , potendo , ritraere ( cioè rimandare ...
3
Prose, e rime liriche edite ed inedite
Dove dice : di quello ritraere , nel mio MS. fi legge : de ( cioè dee ) quello ritraere
: e cosi la prima parte del detto perìodo viene ad eflere ben chiara, volendo dire :
Quando /' uomo riceve beneficio , dee , potendo , ritraere ( cioè rimandare ...
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
1 RITOSARE. Ri-lo-rà-ra. Alt. comp. Tosar di nuovo. [Lat. reiondera.] RITOSATO.
Ri-to-aà-to. Add.m. da Ritosare. RITRADURRE. Ri-tra-dùr-ra.Att.anom. comp.
Tradurre di nuovo. RITRARNTB. Ri-tra-èn-te. l'art. di Ritraere e Ritrarre. Che trae.
5
Convito ; ridotto a lezione migliore
Che se tutti fossero ingannati,seguiterebbe una impossibilità, elle pure a ritraere
(4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima di tutte
le altre nature di quaggiù; e questo nullo nie- , ga; e Aristotile l' afferma, quando ...
6
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Coloro i quali intendono ritraere, non siano intesi, se prima non depositeranno
realmente il prezzo stabilito ncll' istrumento di alienazione tra il compratore ed il
venditore, insieme con le spese legittime e non daranno anche la sicurtà di ...
Che se tutti fossero ingannati, seguiterebbe una impossibilità, che pure a ritraere
(4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima di tutte
le altre nature di quaggiù; e questo nullo nie- ga; e Aristotile l'afferma, quando ...
8
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
Non si può negare, che in questo periodo non vi sia alquanto d'oscurità; pure col
variare pochiffimola lezione e l'orÒ tografia , credo si ridurrà a qualche
competente chiarezza . Dove dice 5 di quello ritraere , nel mio MS. si legge: dc (
cioè dee) ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
9
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Che se tutti fossero ingannati,seguiterebbe una impossibilità, che pure a ritraere
(4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima. di
tutte le altre nature di quaggiù; e questo nullo niega; e Aristotile l'afferma, quando
...
10
Delle Opere: Contente il Convito, e le Pistole
Dove dice: di quella ritraere , nel mio MS. li legge: de' (cioè dee) quello 'ritrarre : e
così la prima parte del detto periodo viene ad eflere ben chiara , volendo dire :
Quando l'uomo riceve benefizio , dee , potendo, ritraere (cioè rimandare, rifare ...
