İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dardo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dardo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dardo sözcüğünün tanımı

Dart'ın sözlükteki ilk tanımı, kolun kuvvetiyle atılmak üzere keskin bir noktaya sahip ahşap veya metal bir çubuktur. Dartın başka bir tanımı yıldırım, şimşek gibi: dartlar Jüpiter tarafından fırlatıldı. Dardo aynı zamanda meşale ve diğer benzer cihazlar tarafından üretilen bir alevdir.

La prima definizione di dardo nel dizionario è asta di legno o di metallo, con punta acuminata, da lanciare con la forza del braccio. Altra definizione di dardo è saetta, fulmine: i dardi scagliati da Giove. Dardo è anche fiamma prodotta dal cannello ossidrico e da altri simili apparecchi.


İtalyanca sözlükte «dardo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DARDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

DARDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via
dar vita a
dara
darci dentro
darci un taglio
dardeggiante
dardeggiare
dardiere
dare
dare forfait
dare a bere a
dare a fido
dare a intendere
dare a intendere a
dare a nolo
dare a piene mani
dare accesso
dare acqua a

DARDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
fardo
gagliardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dardo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dardo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dardo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dardo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dardo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dardo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dardo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dardo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dart
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तीव्र गति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وثبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дротик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dardo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dart
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abnäher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ダーツ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Dart
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nọc ong chích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

DART
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फेकणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dart oyunu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dardo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strzałka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дротик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lance
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βέλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pyl
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dart
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dart
5 milyon kişi konuşur

dardo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «dardo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dardo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dardo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dardo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dardo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dardo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DARDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dardo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sant'Arsenio I
L'occhio della donna è un dardo per i giovani.
2
Ingmar Bergman
Io baso tutte le mie decisioni sull'intuizione. Io tiro un dardo nell'oscurità. Quella è intuizione. Poi devo mandare un esercito nell'oscurità per cercare il dardo. Quello è intelletto.

«DARDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dardo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dardo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il dardo e la rosa: Le storie di Terre d'Ange - La saga di ...
Terre D'Ange: un regno fondato dagli angeli e popolato da individui in cui una bellezza mirabile si accompagna a un’incondizionata libertà fisica e mentale.
Jacqueline Carey, 2013
2
Il dardo fatale fauola boschereccia, e marittima. Di Gio. ...
Giovanni Battista Bergazzano, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. V J x1* o. n,“ Da iuelfamofo, e Nubile ROI/E 1'0 Cog ier di prapriı mınfiorı gradm'. E “FF-7* due Gbirlande. Vcdı' come ne {id dı lion" adorn, Gbırlandzua dı' ROSE; Largo ...
Giovanni Battista Bergazzano, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1628
3
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Fatto questo, cominciate da uno de' dardi quale forse sarà più presso verso Ferrara, e ponetevi con le spalle verso Ferrara col viso verso questo dardo, e mirate verso il secondo [168-10] dardo la giù. addirizzando il vedere vostro per questo ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
4
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Udizione del Babtoli Ficcate un dardo in (erra, ot fermatelo che egli stia a piombo Termo: dipoi disooslatevi da questo dardo quanto pare a voi , sei o otto piedi , et Indi guardale alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per 11 ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
5
Opere volgari
Edizioni* del BaBtoli Ficcate un dardo In terra, et fermatelo che egli stia a piombo termo: dipoi discosta levi da questo dardo quanto pare a voi , sei o otto piedi , et indi guardale alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per il drillo ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
6
Opere volgari: 4
EDIZIONE DEL Bmrou Flccate un dardo in terra, el fermateio che egli stia a piombo termo: dlpot discostatevi da questo dardo quanto pare a voi, sei o otto pledi , et indi guardate alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per il ...
‎1849
7
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Imperocché allora il dardo si troverebbe più vicino , e si svellerebbe senza rischio ; e ne' membri più grandi se la punta del dardo avrà oltrepassata la metà di esso più facilmente si guarisce la ferita pervia a' due estremi , perchè per l'una e ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
8
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Tutt' i dardi poi possono estrarsi o per la parte onde penetrarono, o per quella a cui sono diretti: per la prima essi stessi fecero la via pel ritorno , per la seconda è necessario che la faccia il coltello. incidendo la carne verso la punta del dardo.
‎1852
9
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti ...: ne'quali si ...
r'- • ' *□* Dico chc quante uoltè entra la parte dcl dardo chc c fra la cera B, & la ccra C, in qucllaaltra parte del dardo chc é fra la ccra A, & la cera C, tantcuoItequcl- lapartcbassa dcllaTorre,auoinota,entrerânella partedi íbpraa uoinonno- ta,&pcr ...
Leon Battista Alberti, 1568
10
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Dico che quante uolte entra la parte del dardo che è fra la cera B, & la cera C, in quella altra parte del dardo che è fra la cera A, & la cera C,tante uoltc quella parte bafla della Torreja uoi nota,cntrerà nella parte di fopra a uoi non nota^ per più ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568

«DARDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dardo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Redden, un bellissimo arcade dove la trama conta quasi più del …
... se giocare con l'accelerometro proprio non vi garba) in modo tale che il proiettile (uno shuriken, un dardo, un missile, una freccia) raggiunga ... «HDblog, Tem 15»
2
Stupri e omicidi/ Quel salotto terrorizzato
Choc. Questo è il termine che, come un dardo velenoso, serve a definire l'accaduto. Perché ci colpisce, ci strappa all'indifferenza. «Il Messaggero, Tem 15»
3
9 cose che (forse) non sai sui veleni
Le rane freccia non sono pericolose... se non mangiano Le rane dal dardo velenoso o rane freccia (fam. Dendrobatidae) diffuse nel Centro e ... «Focus, Tem 15»
4
Durante le visioni, Gesù cosa diceva a Santa Teresa?
Teresa vedeva tra le mani di Gesù «un lungo dardo d'oro, che sulla punta di ferro mi sembrava avesse un po' di fuoco. Pareva che me lo ... «Aleteia IT, Tem 15»
5
Quando arco e frecce avvicinano padri e figli
Tra papà Cerrato e figlio invece l'incontro con l'arco è datato 2011. A scoccare il dardo dell'entusiamo la Winter Sport a Torino. «Lo sport è di ... «La Stampa, Tem 15»
6
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... di quell'uomo, abbiamo ignobilmente fatto il nostro nemico; e perciò egli va attorno, mangia e s'addormenta sotto il dardo del nostro odio, del ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Donatella Rettore, buon compleanno! 10 curiosità della sua carriera …
Il primo grande successo arriva con l'interpretazione e l'incisione di "Lailolà" brano spagnolo (firmato Gimenez/Dardo e Rettore), per il mercato ... «Soundsblog.it, Tem 15»
8
Terra del Sole, sabato 11 luglio il 7° Trofeo dei Bastioni
Ogni Bastioni avrà il suo esercito di balestrieri che si sfideranno per la vittoria all'ultimo dardo con il tiro in contemporanea delle 4 squadre ... «Forlì24Ore, Tem 15»
9
SALUZZO/ Presentazione del libro "Tracce" di Alberto Gedda
È stato redattore del TGR Montagne della Rai, direttore delle case editrici Il Dardo e Lo Scarabeo. È autore di Gridatelo dai tetti: autobiografia e ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
10
The Executive, un nuovo divertente action game su iOS
... sui gesti come Calci fiamma, di recuperare vite e di trasformare il braccio del personaggio in un dardo d'argento per impalare gli avversari. «HDblog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dardo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dardo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z