İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare in uso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare in uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE IN USO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


essere in uso
essere in uso
fare cattivo uso
fare cattivo uso
fare uso
fare uso
fuori uso
fuori uso
in uso
in uso
mettere in uso
mettere in uso
rimettere in uso
rimettere in uso

DARE IN USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono
dare in escandescenze
dare in matrimonio a
dare in moglie a
dare in pasto a
dare in pegno
dare in prestito
dare in sorte a qualcuno
dare incarico a
dare indietro
dare indizio
dare informazione
dare inizio
dare inizio a

DARE IN USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare in uso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE IN USO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare in uso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare in uso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare in uso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare in uso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare in uso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare in uso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

给使用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar en uso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give in to use
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रयोग में देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعطي في استخدام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Предоставить в пользование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar em uso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যবহারে দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner à l´utilisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi digunakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gibt im Einsatz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

使用する
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사용에 제공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi dienggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cung cấp cho sử dụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயன்பாட்டில் கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वापरात देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kullanılan vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare in uso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dać w użyciu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Надати в користування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da în folosință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δώσει σε χρήση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee in gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge efter användning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi etter bruk
5 milyon kişi konuşur

dare in uso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE IN USO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «dare in uso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare in uso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare in uso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE IN USO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare in uso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare in uso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare in uso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE IN USO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare in uso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare in uso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le locazioni ad uso commerciale
12831). Il concessionario, invece, se autorizzato dall'amministrazione concedente, può dare in uso a terzi, a titolo oneroso e dietro corrispettivo, terreni demaniali, ovvero anche locali facenti parte del demanio, mediante sia locazione che ...
Marcello Sinisi, Fulvio Troncone, 2010
2
Il comodato
Ciò è testimoniato, innanzitutto, dalla letteratura latina fiorita nella civiltà romana del periodo repubblicano, ove il prestito de quo è designato con l'espressione utendum rogare ed utendum dare (chiedere e dare in uso), invalsa nella cerchia di ...
Francesco Scaglione, 2011
3
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
Mancipio Dare. -—- in uso е in proprietà. Um Maneipioquo Dare Defer'ro. Essere д! proprietà. Privato Proprioque lure Manciр“ Ene. Essere д! proprietà e d' uso. In Mancipia Нищие Ene. Rieuperato il diritto д! proprietà. lure Мицар“ Reсорт.
‎1843
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: Il concessionario, se autorizzato dall'amministrazione concedente, può dare in uso a terzi, a titolo oneroso e dietro corrispettivo, terreni demaniali, ovvero anche locali facenti parte del demanio, sia mediante sub-concessione, sia ...
Paolo Loro, 2011
5
Della sostituzione fedecommessaria specialmente autorizzata ...
Nel contemplato caso, in cui detta mia moglie si staccasse dalla convivenza.e famiglia del detto mio figlio Giovanni, come pure in quello del di lei passaggio 'a seconde nozze, gravo lo stesso Giovanni a dare in uso ed usufrutto alla stessa mia ...
‎1852
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
... che l'ammortizzazione che bisogna procurare almeno in 15 anni per questo materiale, dia una somma molto maggiore di quella che può richiedere il maggiore consumo del combustibile occorrente nei legni che si vorrebbero dare in uso al ...
Italia Parlamento, 1867
7
Piero Sanpaolesi: contributi alla cultura del restauro del ...
L'Intendenza di Finanza manda la planimetria che rispecchia i termini dell' accordo circa la ripartizione dell'area in quella data in uso alla Prefettura, in quella da alienare all'INCIS, ed in quella da dare in uso a codesta Soprintendenza; Pisa, ...
Arianna Spinosa, 2011
8
Scritti inediti [di] Giovanni Carmignani
vendersi, chiavi fuor di uso cognito, grimalclelli, o passa-per-tutto,.c altri ordigni, non aventi uso economico, e generalmente considerati come mezzi per commetter furti. 833. loro sotto la stessa pena vietato di dare in uso a qualunque siasi ...
‎1852
9
Le locazioni abitative e non abitative
A. Pelò, Rinnovazione del contratto e p.a., ivi, 1993, 225. (165) Cass., 23 dicembre 1998, n. 12831. ministrazione concedente, può dare in uso a terzi, a titolo 136 PARTE PRIMA - LE LOCAZIONI NON ABITATIVE Contratti riguardanti i beni ...
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009
10
Condominio e locazioni. Normativa e giurisprudenza ragionata
Il concessionario, invece, se autorizzato dall'amministrazione concedente, può dare in uso a terzi, a titolo oneroso e dietro corrispettivo, terreni demaniali, ovvero anche locali facenti parte del demanio, mediante sia locazione che ...
Augusto Cirla, Maria Grazia Monegat, 2010

«DARE IN USO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare in uso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Piazza Perù", la Lega: "Volevano darla a uso esclusivo". Ma non è …
Massimiliano Bastoni, consigliere comunale, sostiene che "era obiettivo di questa amministrazione comunale dare in uso esclusivo alla comunità peruviana una ... «MilanoToday, Haz 15»
2
CNA. PARRUCCHIERI ED ESTETISTI POTRANNO DARE IN USO
parrucchiere GENOVA. 10 FEB. CNA e le altre associazioni di categoria dell'artigianato hanno realizzato negli ultimi mesi un'azione di pressing nei confronti del ... «Liguria Notizie, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare in uso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-in-uso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z