İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mettere in uso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METTERE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mettere in uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METTERE IN USO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


dare in uso
dare in uso
essere in uso
essere in uso
fare cattivo uso
fare cattivo uso
fare uso
fare uso
fuori uso
fuori uso
in uso
in uso
rimettere in uso
rimettere in uso

METTERE IN USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mettere in programma
mettere in relazione
mettere in riga
mettere in rilievo
mettere in risalto
mettere in rotta
mettere in salamoia
mettere in saldo
mettere in salvo
mettere in scena
mettere in secondo piano
mettere in serbo
mettere in soggezione
mettere in sospetto
mettere in subbuglio
mettere in subordine
mettere in svendita
mettere in tensione
mettere in testa
mettere in vista

METTERE IN USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mettere in uso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «METTERE IN USO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mettere in uso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mettere in uso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mettere in uso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METTERE IN USO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mettere in uso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mettere in uso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mettere in uso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

投入使用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puesto en uso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Put into use
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपयोग में डाल दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وضعها موضع الاستخدام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

введен в эксплуатацию
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colocado em uso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যবহারের পুরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mis en service
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dimasukkan ke dalam penggunaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in Betrieb genommen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

使用に入れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사용에 투입
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sijine menyang nggunakake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đưa vào sử dụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயன்பாட்டிற்கு வைத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वापर ठेवण्यात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

devreye
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mettere in uso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oddany do użytku
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

введений в експлуатацію
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dării în folosință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τεθούν σε χρήση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tas i bruk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tatt i bruk
5 milyon kişi konuşur

mettere in uso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METTERE IN USO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «mettere in uso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mettere in uso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mettere in uso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METTERE IN USO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mettere in uso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mettere in uso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mettere in uso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METTERE IN USO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mettere in uso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mettere in uso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... sotto terra , rbe andava al fondo del pozzo, e postovi una doccia, e fermato (U ogni bjnda il terreno, lo mise in volta, acciocché di sopra non vi potesse cader dentro niente che guastasse l'acqua. (CP) # METTERE IN USO. U*are. Dav. lett. XI.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
(CP) METTERE IN USO. Usare, Dav. lett. 1 1. Esce da un vivo ingegno un bel detto, una bella voce; il popolo la rapisce, e mette in uso. Alam. Colt. 5 136. Molti modi al frenar già mise in uso La rozza antichità. Buon. Fier. 2. 4. 18. Asciutte ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
... sarà molto utile. A thing of no use, una cosa inutile, di nessuno giovamento. To make use of [to improve] servirsi, prevalersi. Make use of my Cervice,servìtevi dell' epera mia. To Use [to make use of] usare, servirsi, mettere in uso, adoperare .
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... il terreno. lo mise in volta, acciucclal: di w pra non vi potesse cuder dentro niente che gunslussc l'acqua. (UP) * METTERE IN USO. Usare. Dnv. le“. 11. Esce da un vivo ingegno un bel detto, una bella voce; il popolo la rapisce. e mette in uso.
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(CP) # METTERE IN USO. Usare. Dav. le". 11. Esce da un vivo ingegno un bel detto, una bella vom; il popolo lagrapiscc. ti mette in uso. Alnm. Colt. 5. 135. Moltìmodi al frena" sia mise in uso La rozn antitrlxil'a. Iluon. Ficr.'2. 18. Asciut. tu ...
‎1838
6
Dell'uso, e dell'abuso delle bevande, e bagnature calde, o ...
... ö( una filosofia strabiliata, come quella de' Sozi dalla Croa'roso'a, e do' Paracelsifli, ripiena di pentagoni e triangoli , e facea mistero delle parole Sagre Spirit”; Domini fm*Izatur super aqua; . cominciarono esti a mettere in uso detta acqua, ...
Antonio Vallisneri, 1725
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Mettere in uso. V. Usanza. Uso. Esercitazione , pratica. E' divenuto valoroso soldato per lo contrario uso dell armi. Evasit srrenuus miles diuturna armorum assiletudine. " Uso. Servigio. Egli ha convertito quel danaro in suo uso. Pecuniam ìilam ...
Giovanni Margini, 1820
8
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
1.5i dee mettere in uso quelloc 'è fatto di Ottone , ed è adoperato nel traffico; perchè quando si mettono in uioi grani di biada ovvero i grani d'orzo come fanno molti, non vi è molta sicurezza nel peso , perchè questi grani sono allo spesso ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
9
Corso di mattematiche ad uso delle scuole militari compilato ...
S' indicano quindi brevemente i diversi processi geometrici che si possono mettere in uso per copiare o ridurre le carte topografiche, perché è essenziale d' esercitarci gli alunni innanzi di fargli disegnare il terreno a vista. Il sesto libro ...
‎1830
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
... armata a fronte dell' inimico , col mezzo delle difl'erenti evoluzioni militari, che un Generale può mettere in uso , e della scelta (1' imponenti o vantaggiose osizioni militari; la quale può denominarsi attica di evoluzioni militari: L' altra riguarda ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

REFERANS
« EDUCALINGO. Mettere in uso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mettere-in-uso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z