İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fare cattivo uso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare cattivo uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


dare in uso
dare in uso
essere in uso
essere in uso
fare uso
fare uso
fuori uso
fuori uso
in uso
in uso
mettere in uso
mettere in uso
rimettere in uso
rimettere in uso

FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare cattivo uso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE CATTIVO USO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare cattivo uso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fare cattivo uso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fare cattivo uso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARE CATTIVO USO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare cattivo uso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fare cattivo uso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare cattivo uso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滥用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hacer mal uso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Do bad use
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुरा उपयोग करें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إساءة استخدام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

злоупотребить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abusar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপব্যবহার করার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à une mauvaise utilisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyalahgunakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu mißbrauchen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

誤用へ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오용하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo nyalahi panggunaan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để lạm dụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவறாக பயன்படுத்தக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गैरवापर करण्याचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötüye
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fare cattivo uso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadużywać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зловжити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

utilizării incorecte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατάχρησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Doen slegte gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att missbruka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å misbruke
5 milyon kişi konuşur

fare cattivo uso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE CATTIVO USO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «fare cattivo uso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fare cattivo uso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare cattivo uso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARE CATTIVO USO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fare cattivo uso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fare cattivo uso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fare cattivo uso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE CATTIVO USO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare cattivo uso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare cattivo uso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le questioni disputate
Sono beni massimi solamente quelli dei quali nessuno può fare cattivo uso se li considera come oggetti, perché tali beni sono appetibili per se stessi e non possono venire odiati da nessuno. Delle virtù, invece, che non sono beni massimi, ...
‎2002
2
I dodici libri delle Instituzioni oratorie di M. Fabio ...
può far cattivo uso; or della virtù niuna può far cattivo uso: dunque la virtù è il solo vero bene. Ed ecco un entimema tratto dalle conseguenze della cosa: Il solo vero bene è la virtù , di cui non si può mai fare cattivo uso. E con un sillogismo tutto ...
‎1837
3
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ora, il buon uso di esso e gia la virtu, la quale si trova nei beni grandi, dei quali nessuno puo fare cattivo uso. E poiche i beni sia grandi che medi che minimi sono da Dio, segue che da Dio e anche il buon uso della volonta: il quale e virtu ed e ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
4
Dopo La Società Aperta
... esiste niente di buono di cui non si possa fare un uso cattivo per scopi malvagi. Abbiamo appena visto che si può fare cattivo uso persino del cristianesimo. Anche della scienza si può fare cattivo uso. (E non dovremmo dimenticare che sono ...
Karl R. Popper
5
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
Secondo il dizionario Webster, le cui definizioni sono sempre molto chiare, la parola "abuso" deriva dal latino e significa "uso cattivo". Le frasi "fare cattivo uso" o "ferire trattando male" descrivono ciò che in comune hanno l'abuso fisico, quello ...
Iona Marsaa Teeguarden, 2002
6
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
In una parola, coloro che combattono la Riforma Gentile sono (non mi sembra che ciò si possa negare) nemici della libertà universitaria, e se ne dichiarano nemici soltanto perché della libertà si può fare cattivo uso e cattivo impiego e perché ...
Alberto Cova, Maria Bocci, 2007
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Wijbilllgnng,/. disapprovazione, il disapprovare, impi ovazione. Wipbtillld), m. a' mso, misuso, cattivo uso; it. profanazione. §. SJJipl'rdu: d)e abfdjdfffn, abjìellen, torre, dismettere, abolire abusi. 97?tpbtUttcben, v. a. abusare, fare cattivo uso ...
Francesco Valentini, 1836
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Soprusare vale usare oltre il dovere: e abusare, è fare cattivo uso. SORO, per semplice. « Tanto io ero soro e inesperto nel presentire il giudizio di molti. » (Voi. i, p. ix.) Pochi fuor di Toscana sapranno, che soro vale semplice. È bella e buona  ...
Filippo Ugolini, 1855
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Soprusare vale usare oltre il dovere: e abusare, è fare cattivo uso. SORO, per semplice. (I Tanto io ero soro e inesperto nel presentire il giudizio di molti. v» (Vol . I, p. ix.) Pochi fuor di To_scana sapranno, che aoro vale semplice. E bellaebuona ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
10
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Se ho motivo di sospetti re che il comodante, da me conosciuto per un uomo violento, ne voglia fare cattivo uso , i0 debbo attendere . per restituirgliele, che i moti di collera gli sieno passati ». Non si può far a meno di applaudire il sen- limento ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Fare cattivo uso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-cattivo-uso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z