İndir uygulaması
educalingo
dare la baia a

İtalyanca sözlükte "dare la baia a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare la baia a


DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare con la memoria a · aprire le braccia a · concedere la grazia a · dar fiducia a · dar gioia a · dar gloria a · dare fiducia a · dare gloria a · dare il via a · dare la caccia a · dare noia a · dare notizia a · di faccia a · far la guardia a · fare la guardia a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · riandare con la memoria a

DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare l´assalto a · dare l´avvio a · dare l´idea · dare l´impressione · dare l´impressione di · dare l´impressione di essere · dare l´ostracismo · dare la benedizione · dare la benedizione a · dare la birra · dare la birra a · dare la caccia a · dare la polvere · dare la polvere a · dare la possibilità · dare la propria parola · dare la scalata a · dare la stura a · dare la vita · dare lavoro a

DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dar retta a · aprire la porta a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare la stura a · dare un´occhiata a · dare una scorsa a · dare vita a · essere sopra a · far visita a · fare assistenza a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · mettere fretta a · mettere le corna a · passar sopra a · salvare la vita a · spianare la strada a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare la baia a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE LA BAIA A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare la baia a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dare la baia a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DARE LA BAIA A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare la baia a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dare la baia a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare la baia a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

在海湾
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

a la bahía
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give the bay a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खाड़ी के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى الخليج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в бухту
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para a baía
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à la baie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ke teluk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auf die Bucht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベイに
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

베이에
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo teluk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đến vịnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koya
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dare la baia a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

do zatoki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в бухту
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

la golf
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στον κόλπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om die baai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

till viken
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

til bukten
5 milyon kişi konuşur

dare la baia a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE LA BAIA A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dare la baia a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare la baia a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dare la baia a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE LA BAIA A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare la baia a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare la baia a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
Seiogczosnejo fono deliberato di dare la baia a quello fcioccone 113.3.o fcioccone, non haurai tu comino dira di uedella 13 8.7 Sciocœ col'azl'eula 17. 12.47.11, egli ё cofn fcioccaauuenirmi di quello 195 2 Scioxre.fare.che lia Гс1о110 di ...
Publius Terentius Afer, 1580
2
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
Seioîîosrieio sono deliberato di dare la baia a questo scioccone uz.; .o scioccone , non haurai tu commo dita di uederla r z 8.7 Sciocca cosa. scu sa a7. 12.47.”, egli `e cosa sciocca auuertirmi di quesloroç a Sciorre. fate, che sia sciolto di gratia ...
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
3
Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a ...
*995 Scioccone iofono delibéralo di dare la baia a quedo icioccone 113.3,0 fciocccne, non haurai tu commo dita di uedcrla 138.7 Scioccacofa.fcufa 27. 12, 47.11, egli ècofa feioccaau- uertitmi di quedo 195 2 Sciorre. fate. che lia fciolto di gratia ...
Publio Terencio Africano, Giovanni Fabrini, 1580
4
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
... spesso di tutt'i gravi debiti, che possono affannar un cuore ; di passar l' ore in facezie, i'n ridicolosità; che studia come sputar sali d'acumi , e di lazzi mortificativi talora del Prossimo; di far celia co'pid creduli, di dare la baia a' più semplici.
‎1718
5
La prima [-quarta] parte de le novelle del Bandello. Tomo ...
Io, le rispose Carlo, cosi ho cre'duto e credo, perché so come voi alte dame vi dilettate di dare la baia a gli uomini. In questo la Duchessa nol volendo più ascoltare,se ne andò a la sua Camera, e sola.si chiuse in uno suo camerino segreto, ...
‎1793
6
L'Opere d'Oratio ...
Sono alcuni , che dicono, che egli ha voluto dare la baia a gli Stoici,che dicono , che il sauio i sano , se bene egli è nel letto ammalato) ma non mi pare, che in vna cosa tanto graue, egli posi a burlare; ma credo, che egli habbia detto da vero ,& ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
7
Opere ... Comentate Da Giovanni Fabrini ... In lingua ...
Sono al runì, che dicono che enli ha voluto dare la baia a gli Stoici, che dicono , che il sauio è sano,se bene egli è nel letto ammalatouna non mi pare,chcin vna colà tito graue, egli possa burlare 5 ma credo , che egli habbia detto da vero ,8c ...
Quintus Horatius Flaccus, 1581
8
La nobilita dell' asino di Attabalippa dal Perù Rifformata ...
Et tutti i circoftanti grufano con alta voce,o la madona dell'Afino,per dare la baia a quella donna:& il Ciurmatore monta a cauallo dell'Afino,& va akroue . Ma qua! maggiore effempio della docilità Afiue- fca potiamo noi addurre di qiiello,che ...
Adriano Banchieri, 1664
9
L' opere d' Oratio poeta lirico, commentate da Giouanni ...
... che egli ha voluto dare la baia a gli Stoici , che dicono . che il sauio è sano, se bene egli è nel letto anima. lamima non mi pare.che in vna cosa táto grade. egli possa burlare s ma credo, che egli habbia detto da vero .6c inteso nel modo. che  ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1587
10
La prima[-quarta] parte de novelle del Bandello
Io, le rispose Carlo, così ho creduto e credo , perchè so come voi alte dame vi dilettate di dare la baia a gli uomini. In questo la Duchessa nol volendo più ascoltare, se ne andò a la sua camera, e sola si chiuse in uno suo camerino segreto, ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1793
REFERANS
« EDUCALINGO. Dare la baia a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-la-baia-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR