İndir uygulaması
educalingo
irridere

İtalyanca sözlükte "irridere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IRRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · ri · de · re


IRRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRRIDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accidere · coincidere · collidere · condividere · da decidere · decidere · deridere · dividere · far coincidere · incidere · non condividere · occidere · recidere · ridere · sidere · sorridere · sottoridere · stridere · suddividere · uccidere

IRRIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irricevibile · irricevibilità · irriconciliabile · irriconducibile · irriconoscente · irriconoscenza · irriconoscibile · irriconoscibilità · irriconoscibilmente · irridente · irridersi · irriducibile · irriducibilità · irriducibilmente · irriferibile · irriflessione · irriflessivamente · irriflessivo · irriflesso · irriformabile

IRRIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere · allidere · ancidere · arridere · assidere · circoncidere · conquidere · diridere · elidere · far stridere · intercidere · intridere · non sapersi decidere · precidere · prendere · ricidere · ridividere · sottodividere · succidere · vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irridere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IRRIDERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «irridere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «IRRIDERE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «irridere» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«irridere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IRRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irridere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen irridere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irridere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

模仿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

simulado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mock
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दिखावटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قلد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

издеваться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

simulado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপহাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

olok-olok
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spotten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疑似
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

모의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mock
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhạo báng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போலி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपहास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sahte
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

irridere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kpić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знущатися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

batjocură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλαστός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mock
5 milyon kişi konuşur

irridere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRIDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

irridere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irridere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

irridere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRIDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irridere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irridere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
F. SBADIGLIAMENTO. SBAVIGLIÀNTE.F. SBADIGLIASTE. SBAV1GL1ARE. V. SBADIGLIARE. SBAVIGL10. V. SBADIGLIO. * SBAULARE. Cavar fuori del baule, Disfare il baule. (A) SBEFFARE. Beffare. Lat. irridere, lu- dificari, ludibrio liniere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
IRRIDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice irrido irridi irride irridiamo irridete irridono irridevo irridevi irrideva irridevamo irridevate irridevano irrisi irridesti irrise irridemmo irrideste irrisero irriderò irriderai ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. irridere, ludifcari, ludibrio ha ere. Gr. dxnin'vsoi~ Capr. Bott. IO. 199. Noi altri vecchi non siamo solamente stimati poco, ma siamo quasi shell'att e tenuti a giuoco da ognuno. Varo/1. Ercol. 55. Ma se fa ciò per vilipenderc,opigliarsi giuoco, ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Uccellare , Motteggîare » Lat. irridere , Hindere , Gr. wttcùÇw . Ar. Caff. i. i.ESupp. 2.3. Dare la bïnedk:a . Modo- baño ,. vale Ri- nunziar checcheífia.. íu.vale alicui rei dicer с . Gr. Çaxçwv w?v . Dare la berta. Uccellare , Motteggiare » L. irridere ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. irridere r illudere . Gr. i^7tcu^»i . Ar, CaJf.i.x.ESupp.%.3. Dare la benedica. Modo baffo , vale Rinunzia* checcheffia . L. v ale alieni rei di- cere, Gr. Caiani t#v. . Dare la berta. Uccellare , Motteggiare » L. irridere ,. illudere , ludificari . Sem*.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. tricce, nugce. Gr.ìiijsos- Bocc. nov. ai. i a. Tutte l'altre dolcezze 'del mondo sono una beffe a rispetto di quella, (pondo, ec. J. II. Farsi beffa d'alcuna cosa, vola Non estimarla, Non apprezzarla, ffon curarla. Lat. irridere, aspernari, illudere .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
Uccellare, Motleggim- re. Let. irridere, iltudere. Gr. k^ttgu^civ. Ar. Cass. I. X Non n' hanno voglia, Corisea, e si pigliaao Piace'r di darci la baia. E Supp. 2. 3. M' incresce, ebe Par sifilo Ti dia la baia. # DARE LA BATTAGLIA. У DA- RE BATTAGLIA.
‎1833
8
Raccolta di varie croniche, diari, ed altri opuscoli cosi ...
Era¡ autem Aprutinæ Provinciæ oriundus. Ergo concluditur, quod ubi sua nequitia Deum &- {uum Ordinem irridere prarsumfit, levius fibi fuit velle nos proditorie irridere. Moris autem fui erat, continue cum dictis Capitanio 8C Angelo converfaria ...
‎1781
9
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Laonde anche i Greci , il parodare , cioè far Parodie , e Centoni , o-poemi r' appezzati degli altrui versi ad altro proposito' siorti , e travestiti , posero in vece d' irridere, e di dir villanie . Giuliano -ne' Saturnali , o Simposio; poichè 'così negli ...
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
10
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Зима]: irridere. Podrughivatii'e kjêni. Podvoditi tkoga u rugii . Podbadati tkoga u fcpoti. Betfare abbaßanza. Sfm': , fuperque irridere. Ifrugatìfe , gaint'e , gaòsìmfe . Na rugatîfe , gamfe , gaòsàmfe . Betïare un poco . Parum irridere . Poriigatife ...
Ardelio Della Bella, 1785

«IRRIDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irridere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mare dentro, la mostra fotografica di Enrico La Bianca al 2Lab
Pesci ironici, come il ritratto di mezza testa di cernia, che sembra irridere l'osservatore o il "coro gregoriano" (parole del fotografo) delle sarde, ... «CataniaToday, Tem 15»
2
Boxe: A Sequals Manyuchi demolisce Frezza
Manyuchi anche nel quinto round insiste a irridere e a picchiare e non é il massimo per l'etica della Nobile Arte; alterna colpetti quasi per gioco ... «Mondo Udinese, Tem 15»
3
Sinead O'Connor Chiama Kim Kardashian
O'Connor poi risposto minacciando di citare in giudizio la pop star e picchiato Cyrus per irridere le persone che lottano con problemi di salute ... «CataniaPolitica, Tem 15»
4
Stasera alle 21,15 su Rai Movie I nuovi mostri
... importanti istituzioni come la politica, la magistratura, la Chiesa cattolica e la nobiltà, al fine di irridere l'italiano contemporaneo con i suoi vizi, ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
5
Benson e Bollani: omaggi a Nat King Cole e Zappa
... il nome del progetto – resta il doppio “Sheik Yerbouti” (1979), esempio perfetto della capacità di Zappa di smontare e irridere la musica pop. «La Stampa, Tem 15»
6
Attentato in Egitto, il vero obiettivo è allontanarci dagli alleati in …
Colpire un obiettivo diplomatico al centro della capitale significa infatti umiliare il Raiss, irridere alla sua capacità di controllare l'Egitto a pochi ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
7
L'uomo di Maison Kitsuné primavera estate 2016 tra rigore ed estro
... la collezione per la primavera estate 2016 si dipana così con una linearità che ci appare sempre giocosa, quasi con la voglia di irridere un ... «Fashionblog.it, Tem 15»
8
Europa e anti-europeismi: compianto per quell'idea dimenticata e …
... Rossi; promotrice di quel messaggio che ora una canea di sputasentenze, disinformati e saccenti, si permette di svillaneggiare ed irridere. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Video YouTube: saluto nazista in aula eurodeputato polacco Janusz …
... un biglietto” e, pensando di irridere l'immaginaria controparte, si è esibito nel saluto nazista. Peggio aveva fatto in altre occasioni quando ha ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
10
Napoli. Famiglia Cristiana intervista il cardinale Sepe: “La città ha …
... facendola irridere dal mondo intero». Sul tavolo c'è l'ultima lettera pastorale firrmata da Sepe intitolata Dar da bere agli assetati con il dipinto ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Irridere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irridere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR