«DARLE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
darle a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
darle a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Ello viene tanto, o eolia tanto. remrgli a una una fcefa. Darle a un» un corrimiento
.M« с vénula una ¡Cefa in qutîta gota. Me hà dado un corrimiento en eue carrillo ,
o en ella mexilla. venir le feße in quißo fin fe. Sa» lernet viene a diici n'^Lgotlo.
Lorenzo Franciosini,
1707
2
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Efto viene tanto, o coila tanto, vemrgli a urn нпа fcefa. Darle a un* un corrimiento.
Ш e venuto una ice- fa in cotila gota. Me hà dado un corrimiento en efte carrillo ,
o en cita mcxilla. venir lefiße in ejueßa fenß. San Ltrer,^ vient adteci cf^lgoHa.
Lorenzo Franciosini,
1706
Fer- mateui , che non dice поя toteare a lui il dare le fedie delire» ôfîni- ôre, ma il
darle a voi. Nondice^: %on eft тент dare , ma dare vo'ms : Voleododiretoccaame
darle fe- diema non rocca darle a voi: a voi che fiete ambitiofi, che ambitiofa- ...
Giovanni Maria Vincenti,
1657
4
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Darle a uno un corrimiento . Mi i vtnitttuia fee- fa in que fia gota. Me ha dado un
cor, rimicnto en efte carrillo , o en efta mexilla. Venir lefcfle in quefiofenfo . S.
Lorenzo viene a dit ci d'^igajtt . San Lorenço cae a loi diez, de Ago ft о , Venir in
taglia ...
Lorenzo Franciosini,
1735
5
Acta Nuntiaturae Gallicae
Et quanto al darle a huomini che portassero spada, crederei che non fosse cosa
nuova, poiché molti sono in Italia, che portano la spada, et hanno pensioni. Et se
turbasse il darle a laici forsi, ma è mia coniettura, non saria difficile ottener' che ...
6
Correspondance Du Nonce En France
Et quanto al darle a huomini che portassero spada, crederei che non fosse cosa
nuova, poiché molti sono in Italia, che portano la spada, et hanno pensioni. Et se
turbasse il darle a laici forsi, ma è mia coniettura, non saria difficile ottener' che ...
Giovanni Battista Castelli (Bishop of Rimini.),
1972
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
Sea v.m. muy bien venido. ucnga quando e'uuolejueu— , ga quando el quisiere.
ucnga il canchero a chi dice male.]malaya quien di' Ze mal. uenirgli ad uno il
fluso, o ., soccorrenza . ] darle a ' “ .
8
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
clquiiîere.y venga il anche” a chi lite smal, Mal aya quien dìzemal.l Рапид]: а uno
il ßußn, o fan-orremab Darle a uno camaras. мг è тиши un flußî tb: non 1m ИЛЬ
Ира/дн. Me han dado unas camarasi que no mo dcxan foffegar. ' venirgli 4 под” ...
9
*Some considerations of the consequences of the lowering of ...
Che se all'incontro ordinasse che le Guinee corressero a venti Scilini, allora chi
se ne trova presso di se, non è obbligato a darle in pagamento a tal ragione, ma
può , se gli piace , metterle da parte, e darle a più alññ ta ragione se gli se ne ...
10
*Some considerations of the consequences of the lowering of ...
Che se all'incontro ordinasse che le Guinee correffero a venti Scilini, allora chi se
'ne trova presso di se , non è obbligato a. darle in pagamento a tal ragione, ma
può , se gli piace , metterle da parte, e darle a più al— ta ragione se gli se ne ...