İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "demilitarizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · mi · li · ta · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «demilitarizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte demilitarizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte silahsızlandırmanın tanımı silahsızlanıyor.

La definizione di demilitarizzare nel dizionario è smilitarizzare.


İtalyanca sözlükte «demilitarizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio
demistificazione
demitizzare
demitizzazione
demiurgico
demiurgo

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde demilitarizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«demilitarizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMILITARIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile demilitarizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demilitarizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «demilitarizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

废除军备
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desmilitarizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

demilitarize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ग़ैरफ़ौजीकरण करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خضع للادارة المدنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

демилитаризовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desmilitarizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডেমীলীত্রিসস্ন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

démilitariser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mendemilitarisasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entmilitarisieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

demilitarize
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비무장화하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

demilitarize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

triệt quân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

demilitarize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नि: शस्त्रीकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

askerden arındırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

demilitarizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdemilitaryzować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

демілітаризувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

demilitariza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποστρατιωτικοποιώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

demilitariseren
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

demilitarisera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

demilitarisere
5 milyon kişi konuşur

demilitarizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMILITARIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «demilitarizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demilitarizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demilitarizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMILITARIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demilitarizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demilitarizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demilitarizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEMILITARIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

demilitarizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demilitarizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessico universale italiano
e anche tutte le industrie comunque collegate alla produzione bellica. demilitarizzazióne (-55022-) s. f. [der. di demilitarizzare]. - Il demilitarizzare, l' esser demilitarizzato. Generalmente è un obbligo imposto per trattato a stati in condizione di ...
Umberto Bosco, 1968
2
Information warfare 2011. La sfida della Cyber Intelligence ...
E così, secondo lui, «non c'è nulla di naturale nel demilitarizzare quando la crescita della ricchezza rende la crescita militare più facile». Anche queste ragioni sono esemplificative del modo di pensare americano e, soprattutto, degli alleati ...
Umberto Gori, Luigi Sergio Germani, 2012
3
La nuova mediazione nelle successioni e nelle divisioni
Quando i negoziatori iniziarono a scavare oltre le opposte posizioni scoprirono però una differenza vitale negli interessi e nelle priorità: agli israeliani importava la sicurezza, agli egiziani la sovranità. La soluzione fu demilitarizzare la zona del  ...
Elena Campanati, Francesco Orlandi, Sabina Rubini, 2014
4
La formazione delle parole in italiano
De- ha valore reversativo in numerosi verbi (decodificare, decomporre, decomprimere, decongelare, decontaminare, demilitarizzare, denasalizzare, depalarizzare, destabilizzare), la sua produttività è nettamente cresciuta a partire dal ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Nemmeno la caduta dell'Unione Sovietica - che all'epoca era uno dei poli del prevedibile scontro mondiale - è servita a demilitarizzare l'ordine internazionale. Anzi, il contrario. Come se il cosiddetto "equilibrio del terrore" fosse una maggiore ...
‎2005
6
Giovanni Paolo II sulla scena del mondo: magistero sociale, ...
Il mondo non dovrebbe perdere l'opportunità che gli si schiude dinanzi ai fini di demilitarizzare le politiche di sicurezza. In tale contesto, occorre che le Nazioni Unite affrontino con determinazione le cause più profonde alla base dei conflitti ...
Ugo Colombo Sacco, 2004
7
Nessuno ascolta il colonnello
I vertici militari, nonostante l'ovvio scontento, si dimostrarono disposti all' obbedienza e alla collaborazione ma raccomandarono di chiarire per iscritto i tempi e le condizioni del despeje. Suggerivano inoltre, inutilmente, di non demilitarizzare i ...
Ana Maria Forero Angel, 2010
8
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Anche qui il saggio poc'anzi citato del generale Morgan contiene una prognosi interessante: « Il solo modo di demilitarizzare definitivamente la Renania — dice letteralmente — e` o quello di annetterla oppure cio` che conduce in tutto e per ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
9
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
... di creare uno iato tra istituzioni militari e Società civile; • la necessità di demilitarizzare e denuclearizzare la Sardegna; • l'utilità, a livello di contro- informazione, di promuovere marce anti-mi- litariste; • l'assemblea e l' improrogabile necessità ...
Giuseppe Gagliano, 2010
10
Tecniche e procedure della nuova mediazione
Quando i negoziatori iniziarono a scavare oltre le opposte posizioni scoprirono però una differenza vitale negli interessi e nelle priorità: agli israeliani importava la sicurezza, agli egiziani la sovranità. La soluzione fu demilitarizzare la zona del  ...
Elena Campanati, Daniela Savio, Francesco Orlandi, 2012

«DEMILITARIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demilitarizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usa, svolta di Obama sulla polizia: basta armi da guerra
... più che un forte messaggio quello inviato da Barack Obama al Paese con la decisione di demilitarizzare le forze dell'ordine negli Stati Uniti. «Panorama, May 15»
2
Eredi di Gengis Khan in motocicletta: è la milizia afghana anti-Isis
... forze governative cercare di arginare e demilitarizzare gruppi di questo tipo che agiscono in nome del principio della difesa del proprio suolo ... «Il Primato Nazionale, May 15»
3
"Si Se Puede" Grecia e Spagna vanno a braccetto avanti
e) Demilitarizzare la guardia costiera, sciogliere le forze speciali e vietare la presenza di poliziotti armati alle manifestazioni; cambiare i piani di ... «AgoraVox Italia, Şub 15»
4
REPORTAGE – IN PRIMA LINEA A DEBALTSEVE
Ci spiega che il Governo vuole perdere Debaltseve, che i soldati non possono rispondere al fuoco, che bisognerebbe demilitarizzare la zona o ... «Analisi Difesa, Şub 15»
5
Droni, ecco cosa cambia nei cieli Usa
Noi vogliamo demilitarizzare e democratizzare i droni”. Molti invece sono contrari all'uso dei droni perché preoccupati per la privacy dei ... «Formiche.net, Şub 15»
6
Nel programma di Tsipras c'è l'uscita della Grecia dalla NATO
Chiudere basi militari (altrui) e demilitarizzare il proprio paese, non mandare a morire dei soldati per nessun interesse (specie se altrui) non ... «Imola Oggi, Şub 15»
7
Russia, il giallo sulla figlia di Putin
Crimea, i russi occupano tre basi militari ucraine. Kiev: demilitarizzare l'area · Il Sudan, dalla guerra in Darfur all'incubo Isis. Info e Login. «il Giornale, Oca 15»
8
Soldati Nato in Ucraina? "Potremmo sparargli contro"
Kiev: demilitarizzare l'area. Commenti. andrea24. Gio, 29/01/2015 - 14:23. Ottimo.Questa è la prospettiva giusta.Io sostengo la sovranità e il ... «il Giornale, Oca 15»
9
DISOBBEDIRE PER COMBATTERE: NEL DONBASS CON I PRAVYI …
Poi è arrivato l'ordine di demilitarizzare la zona, i soldati se ne sono andati. È rimasto solo qualche disertore, che incontrerai, e dei volontari”. «Analisi Difesa, Oca 15»
10
Denuncia e sequestro
Carabine da «demilitarizzare» Le armi, di fabbricazione serba, potrebbero inavvertitamente esplodere colpi “a raffica”, costituendo fonte di ... «Val Trompia News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Demilitarizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/demilitarizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z