İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "demeritorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEMERITORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · me · ri · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «demeritorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte demeritorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir demeritoryonun tanımı, bunun cezalandırılmasına neden olmasıdır.

La definizione di demeritorio nel dizionario è che causa demerito.


İtalyanca sözlükte «demeritorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde demeritorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«demeritorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMERITORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile demeritorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demeritorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «demeritorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

demeritorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

demeritorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

demeritorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

demeritorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

demeritorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

demeritorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

demeritorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

demeritorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

demeritorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

demeritorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

demeritorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

demeritorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

demeritorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

demeritorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

demeritorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

demeritorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

demeritorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

demeritorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

demeritorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

demeritorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

demeritorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

demeritorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

demeritorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

demeritorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

demeritorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

demeritorio
5 milyon kişi konuşur

demeritorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMERITORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «demeritorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demeritorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demeritorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMERITORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demeritorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demeritorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demeritorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEMERITORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

demeritorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demeritorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'impossibile volere: Tommaso d'Aquino, i tomisti e la volontà
Releamos el texto completo de Santo Tomás: 'querer algo naturalmente no es en si mismo ni meritorio ni demeritorio; pero segiin que se especifica a esto o aquello puede ser meritorio o demeritorio' [De Ver. q. 22, a. 7]. En definitiva ...
Andrea A. Robiglio, 2002
2
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
Un censore cosi aspro e severo dimentico quello che insegnano i primi elementi di morale, che cioè un alto anche istintivo e spontaneo può essere benissimo colpevole e demeritorio, come abbiamo veduto, qualora sia disordinato in sé ...
‎1851
3
Le questioni disputate
È chiaro infatti che il volere ciò che uno vuole naturalmente di per sé non è né meritorio né demeritorio; però secondo che viene specificato verso questo o quel [bene] può essere meritorio o demeritorio. E in questo modo i santi meritano ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
4
Gregorianum
... conformandosi o non conformandosi liberamente alla retta ragione.100 Come concede il Venerabilis Inceptor101 aWalter Chatton,102 Yimputabilità dell'atto meritorio o demeritorio richiede la consapevolezza e la contingenza utrumlibetale ...
‎2006
5
Sulla città, oggi. Per una nuova politica della casa
degli studi universitari come di un consumo personale: significativo, importante, meritorio, o comunque certamente non demeritorio, ma consumo. Intendiamo dire che - adesso come già abbiamo scritto più di trent'anni fa (A. Villani, Scelte per ...
Vincenzo Guerrieri, Andrea Villani, 2006
6
Le nozioni di peccato e di colpa illustrate: operetta
di retto e di reccuo, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, 2.' di Iodevole e cox. rcvom, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa elficientc, libera; 3.° di meritorio e demeritorio, e lo trae dal' l'ordine che ha l'attotmedesimo ad altre persone, ...
Antonio Rosmini, 1842
7
Arte della perfezion cristiana
... onde nel conflitto celestei maggiori serafini avanzarono tutti gli altri angeli o nella pravità, o nella probità dell' atto meritorio, o demeritorio: se ciò è, come sembra vero, ne segue per evidenza che Panima di Cristo essendo oltra paragone il ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1839
8
Alchimia Spiritvale: In Cvi S'Insegnano ammirabili industrie ...
... con ŕińeí» . f Gatqtiuq e demeritorio :demderak .- к Spirituale,”~ из}; deraremo di connertirli tut.' ti in tanti pellegrinaggi.
Luigi Novarini, 1640
9
Le nozioni di peccato e di colpa illustrate
di retto e di recano, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, z.° di Iodevole e COLPEVOLE, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa ediciente, libera, 3.“ di meritorio e demeritorio, e lo trae dall'ordine che ha l'atto medesimo'ad altre persone ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
10
Opuscoli morali di antonio rosmini-serbati
di retto e di recano, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, 2.” di lodevole e COLPEVOLE, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa efliciente, libera, 3.° di meritorio e demeritorio, e lo trae dall'ordine che ha l'atto medesimo ad altre persone ...
‎1841

«DEMERITORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demeritorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La 'Tobin tax' secondo l'economista cattolico Luigino Bruni
Infine la speculazione finanziaria presenta aspetti di bene demeritorio, poiché i rischi eccessivi da una parte creano una forma di dipendenza ... «Borsa plus, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Demeritorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/demeritorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z