İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dengue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DENGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dengue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DENGUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dengue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dengue

dang

Dengue

Daha basit dang olarak bilinen Dang humması, dang virüsünün neden olduğu bir tropikal bulaşıcı bir hastalıktır. Virüs bir tür genellikle bu tip yaşam için koruma sağlar dört farklı serotip ve enfeksiyon var ve siz sadece kısa ve diğer karşı değil uzun süreli bağışıklık vardır. Başka bir serotip ile müteakip enfeksiyonu ciddi komplikasyon riskini artırır. Hastalık Aedes sivrisinekler, özellikle Aedes aegypti türleri tarafından iletilir. Bu ateş, baş ağrısı, kas ve eklem ağrısı, hem de kızamık benzer karakteristik döküntü ile kendini gösterir. Vakaların küçük bir yüzdesi olarak kanama ve dolaşım şoku ve ölüme yol açabilir sıvı kaybı, trombositopeni, yaşam için tehlikeli bir hemorajik ateşi yükselir. etkili bir aşı olmadığı için, önleme iletim riskini kontrol için, sivrisineklerin yok edilmesi ve bunların yaşam alanı elde edilmektedir. La febbre dengue, più conosciuta semplicemente come dengue, è una malattia infettiva tropicale causata dal virus Dengue. Il virus esiste in quattro sierotipi differenti e generalmente l'infezione con un tipo garantisce un'immunità a vita per quel tipo, mentre comporta solamente una breve e non duratura immunità nei confronti degli altri. L'ulteriore infezione con un altro sierotipo comporta un aumento del rischio di complicanze gravi. La malattia è trasmessa da zanzare del genere Aedes, in particolar modo la specie aegypti. Si presenta con febbre, cefalea, dolore muscolare e articolare, oltre al caratteristico rash simile a quello del morbillo. In una piccola percentuale dei casi si sviluppa una febbre emorragica pericolosa per la vita, con trombocitopenia, emorragie e perdita di liquidi, che può evolvere in shock circolatorio e morte. Non esistendo una vaccinazione efficace, la prevenzione si ottiene mediante l'eliminazione delle zanzare e del loro habitat, per limitare l'esposizione al rischio di trasmissione.

İtalyanca sözlükte dengue sözcüğünün tanımı

Dengue kelimesinin tanımı, bazı sivrisinek türleri tarafından iletilen tropik kökenli viral hastalıktır.

La definizione di dengue nel dizionario è malattia virale di origine tropicale trasmessa da alcune specie di zanzare.

İtalyanca sözlükte «dengue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DENGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al sangue
al sangue
angue
an·gue
bilingue
bi·lin·gue
cattivo sangue
cattivo sangue
chaise-longue
chaise-longue
esangue
ʃan·gue
langue
langue
mezzosangue
meʒ·ʒo·san·gue
monolingue
mo·no·lin·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
pingue
pin·gue
plurilingue
plu·ri·lin·gue
purosangue
pu·ro·san·gue
quadrilingue
qua·dri·lin·gue
sangue
san·gue
sputar sangue
sputar sangue
sputare sangue
sputare sangue
succhiasangue
succhiasangue
trilingue
tri·lin·gue
ungue
un·gue

DENGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare
denegatore
denegazione
denicotinizzare
denigrare
denigrarsi
denigrato
denigratore
denigratorio
denigrazione
denim
denitrificazione
denocciolare

DENGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique
avenue
barbecue
boutique
cacasangue
cavasangue
cheque
cinque
comunque
due
mistilingue
moltilingue
morgue
nouvelle vague
pisciasangue
succiasangue
sudare sangue
sue
toque
torque

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dengue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dengue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DENGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dengue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dengue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dengue» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

登革热
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dengue
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dengue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डेंगू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمى الضنك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лихорадка денге
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dengue
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডেঙ্গু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dengue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

denggi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dengue-Fieber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

デング熱
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뎅 그열
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dengue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sốt xuất huyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டெங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डेंग्यू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dang
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dengue
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

denga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лихоманка денге
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dengue
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δάγκειος πυρετός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dengue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dengue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dengue
5 milyon kişi konuşur

dengue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DENGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «dengue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dengue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dengue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DENGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dengue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dengue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dengue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DENGUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dengue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dengue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Argentina
MALATTIE INFETTIVE Dengue Questa malattia virale è trasmessa dalle zanzare e sta rapidamente diventando uno dei principali problemi clinici nelle aree tropicali del mondo. La dengue è diffusa in tutto il continente sudamericano.
‎2008
2
Sud Pacifico
La dengue, specialmente se contratta nei primi tre mesi di gravidanza, rappresenta un pericolo, ma diversamente non c'è motivo per non recarsi nella regione durante una gravidanza che ha decorso regolare (a eccezione, forse, delle Isole ...
Rowan McKinnon, 2010
3
Venezuela
Il vaccino anticolerico orale (Dukoral®) ha elevata efficacia e protegge per due anni. È indicato solo in caso di epidemia in corso. Dengue La dengue è un' infezione virale diffusa in tutto il Sud America. In Venezuela vengono riportati ogni ...
Thomas Kohnstamm, 2007
4
Myanmar (Birmania)
Si riproduce soprattutto entro cisterne di acqua, per esempio vasche, barili, latte, contenitori di metallo e di plastica e pneumatici abbandonati. Ne deriva che la dengue è particolarmente comune nelle aree urbane ad alta densità abitativa.
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006
5
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Il vaccino anticolerico orale (Dukoral®) ha elevata efficacia e protegge per due anni. È indicato solo in caso di epidemia in corso, oppure in caso di soggiorno prolungato. Dengue Diffusa in Senegal, Burkina Faso, Guinea e in alcune zone ...
Anthony Ham, 2010
6
Asia. Viaggi e salute
La febbre dengue è causata da un virus che viene trasmesso all'uomo tramite la puntura di una zanzara infetta (del genere Aedes). Questa malattia si è diffusa rapidamente negli ultimi 10-15 anni, ed è oggi uno dei principali problemi di ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
7
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
La dengue (v. cartina a p24) è causata da un virus che viene trasmesso all'uomo tramite la puntura di una zanzara infetta (del genere Aedes). Questa malattia si è diffusa rapidamente negli ultimi 10-15 anni ed è oggi uno dei principali ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
8
Qualcosa Da Leggere
Dengue. La febbre “spacca ossa”, che deve il nome ad un termine swahili che significa “spirito maligno”, è causata dalle zanzare (specialmente la Ades aegypti ) veicolanti un Flavivirus. La prima volta che il soggetto viene punto dalla zanzara , ...
Alessandro Pedrazzi, 2009
9
Rajasthan, Delhi e Agra
I sintomi della dengue ricordano quelli dell'influenza: febbre elevata, dolori muscolari e alle articolazioni (da cui il nome di 'febbre rompiossa'), cefalea, nausea e vomito, spesso seguiti dalla comparsa di eruzioni cutanee. Nella maggior parte ...
Lindsay Brown, 2011
10
Panamá
Dengue La dengue è un'infezione virale diffusa in tutta l'America Centrale. In Panama la maggior parte dei casi di dengue si verifica a San Miguelito e nell' area metropolitana della capitale. Viene trasmessa dalla zanzara Aedes aegypti, che ...
Carolyn McCarthy, 2011

«DENGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dengue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticiclone africano porta i tropici in tutta Europa. "Rischi per la …
... esperti calcolano che la popolazione africana a rischio malaria crescerà di 170 milioni in quindici anni, e lo stesso succederà per la dengue. «La Repubblica, Tem 15»
2
Yemen: festa in ogni caso? - Arabpress
... epidemie risultate dall'accumulo di spazzatura in alcune città yemenite, in particolare Aden e Ta'izz, dove si è diffusa un'epidemia di dengue. «Arabpress, Tem 15»
3
Malattia Dengue trasmissibile dalle zanzare, continua la …
La Dengue è una malattia febbrile di norma a decorso benigno causata da un virus trasmesso da zanzare del genere Aedes; in Italia il vettore ... «gonews, Tem 15»
4
Zanzare, droni e trappole aeree per combattere le epidemie - Leggo
​Usare i droni per combattere le zanzare e prevenire le malattie trasmesse da questi insetti, dalla malaria alla dengue, fino alla chikungunya. «Leggo.it, Tem 15»
5
Gran caldo e niente pioggia, rientra l'allarme zanzare: non si …
Per ora non ci sono nemmeno stati, come successe lo scorso anno, casi sospetti di Dengue. Il Comune continua gli interventi in calendario per ... «ForlìToday, Tem 15»
6
La provincia di Taranto è tra le più colpite dalle zanzare tigre
Tra le 3000/3500 specie esistenti (di cui 70 in Italia), alcune possono uccidere trasmettendo malattie come la malaria, il dengue e la febbre ... «TarantoBuonaSera.it, Tem 15»
7
Febbre Dengue, tre casi in Italia dal 6 luglio
Un bambino, di ritorno da un viaggio con uno dei genitori in un paese del Centro America, è risultato infettato dal virus della Dengue, la ... «La Stampa, Tem 15»
8
AMERICA/HONDURAS - Un nuovo reparto di assistenza gratuita …
Tegucigalpa (Agenzia Fides) – Un nuovo reparto per il ricovero e l'assistenza di minori contagiati da dengue e chikungunya è stato ... «Fides, Tem 15»
9
SAN BENEDETTO PO
SAN BENEDETTO PO. L'Asl conferma la diagnosi di dengue, la pericolosa febbre tropicale che sta mietendo vittime in America Latina in un ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
10
In Brasile ragni e serpenti salvano vite umane
Quello di essere il primo al mondo a provare su quasi 18mila brasiliani un nuovo vaccino contro la dengue, una febbre virale che colpisce più ... «Il Piccolo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dengue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dengue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z