İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sputare sangue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sputare sangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al sangue
al sangue
angue
an·gue
bilingue
bi·lin·gue
cacasangue
ca·ca·san·gue
cattivo sangue
cattivo sangue
cavasangue
ca·va·san·gue
chaise-longue
chaise-longue
dengue
dengue
esangue
ʃan·gue
langue
langue
mezzosangue
meʒ·ʒo·san·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
pisciasangue
pi·scia·san·gue
purosangue
pu·ro·san·gue
sangue
san·gue
sputar sangue
sputar sangue
succhiasangue
succhiasangue
succiasangue
suc·cia·san·gue
sudare sangue
sudare sangue
trilingue
tri·lin·gue

SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spurio
sputacchiare
sputacchiera
sputacchio
sputar l´anima
sputar sangue
sputar sentenze
sputare
sputare l´anima
sputare sentenze
sputasenno
sputasentenze
sputato
sputaveleno
sputnik
sputo
sputtanamento
sputtanare
sputtanata
sputtanato

SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique
avenue
barbecue
boutique
cheque
cinque
comunque
due
mistilingue
moltilingue
monolingue
morgue
nouvelle vague
pingue
plurilingue
quadrilingue
sue
toque
torque
ungue

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sputare sangue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPUTARE SANGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sputare sangue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sputare sangue sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sputare sangue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPUTARE SANGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sputare sangue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sputare sangue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sputare sangue» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

呕血
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escupiendo sangre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Spit blood
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लहू थूकना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدم البصق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кровохаркание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sangue cuspir
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থুথু রক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crachant du sang
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

darah meludah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spucken Blut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

唾の血
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

침 혈액
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

getih muntaber
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

máu khạc nhổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துப்புதல் இரத்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अत्यंत रक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tükürme kan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sputare sangue
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plucie krwią
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кровохаркання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sânge scuipă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αίματος φτύσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoeg bloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spotta blod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spytter blod
5 milyon kişi konuşur

sputare sangue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUTARE SANGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «sputare sangue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sputare sangue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sputare sangue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPUTARE SANGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sputare sangue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sputare sangue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sputare sangue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPUTARE SANGUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sputare sangue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sputare sangue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Saliva vedi Sputare Sangue 18, 60 Il sangue è il liquido vitale per eccellenza, anche se la sua circolazione sfugge alla consapevolezza e al controllo della coscienza. Esso inoltre è da sempre circondato di un alone di magia, rappresentando ...
Leda Ballinari, 2010
2
Ombre nella notte
Si pregustava già la scena, conosceva Mimmo da pochi minuti e già moriva dalla voglia di fargli sputare sangue misto ad informazioni su Annalaura. Forse troppo preso dall'enfasi di quel pensiero si scordò di non essere troppo agile e di ...
Gilberto Landolina di Rigilifi, 2005
3
Dizionario italiano
1 Espellere, buttar fuori qualcosa dalla bocca: sputare i noccioli, una medicina amara I <S> Sputare sangue, l'anima = faticare moltissimo, impegnarsi al massimo I * Sputare l 'osso = restituire ciò che si è preso o confessare ciò che si era ...
‎2001
4
Antropologia (2007)
... della morte” come causa di ciò che a ogni clinico suona come una tubercolosi non trattata: “Chiunque sia divenuto la preda di uno o più persone morte inviate contro di lui inizia a dimagrire, a sputare sangue, per morire rapidamente” (p.
‎2007
5
Basilico e sangue
Li avrebbe fatti sputare sangue, quei bastardi!Il doppio, il triplo avrebbero dovuto pagare. Anche ilsuo silenzio si era fratturato, comela spallache continuavaa fargliun male cane. Anche ilsuo silenzio doveva essere curato. «E le cure costano.
Andrea Casazza, Max Mauceri, 2013
6
Polvere e sangue
Quando Finn fu di nuovo dritto, Clark impugnò la mazza come fosse una lancia e lo colpì alla bocca dello stomaco con una tale forza da fargli sputare sangue e succhi gastrici. Finn cercò di respirare, ma nei suoi polmoni non c'era nulla.
Brian Freeman, 2014
7
La Lacrima di Sangue
«Oggi ti farò sputare sangue, huroi» sibilò. Calò l'arma con forza costringendolo a schivare il fendente. «Ricordati che noi huroi conosciamo mille trucchi.» Ancora non capiva perché, nonostante le loro superstizioni, si fossero convinti che ...
Frederick Hicks, 2012
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[aus. avere] Espellere, lanciar fuoridalla bocca saliva, catarro o altro: è maleducazione sputare per terra v.tr.1 Espellere, buttar fuori qualcosa dalla bocca: sputare inoccioli delle ciliege| Sputare sangue,l'anima = faticare moltissimo, ...
Roberto Mari, 2010
9
Romanzi
... capacidi tutto e possono essere del tutto imprevedibili esono capaci anchedi prendervi a calci in culo,fatemiil piacereandate a sputare sangue inparti lontanissimeperché preferisco nonvedervi anchenel caso che doveste sputare sangue.
Luigi Di Ruscio, 2014
10
L' Attore
.Non stavo capendo nulla e quel poveraccio non riusciva a parlare senza tossire o sputare sangue. Mi diede un mazzo di chiavi con l'etichetta che riportava l' indirizzo, gli diedi rapidamente un'occhiata: Via Ugo Betti, 51 Bono/a -Cos'è questo ...
Angelo Jacopucci, 2013

«SPUTARE SANGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sputare sangue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alessandria-Como: dai i voti ai grigi [VIDEO]
Se credo ancora nella promozione diretta? Ora non ha senso fare queste valutazioni. Dobbiamo solo lavorare sodo e sputare sangue e dando il massimo, ... «Radiogold, Nis 15»
2
Usa l'inalatore per l'asma ma inizia a tossire sangue: ecco cosa i …
Prima il respiro profondo, poi il graffio in gola, la tosse, il sangue. ... poi ha iniziato a tossire e a sputare sangue ed è stata portata in ambulanza in ospedale. «Il Messaggero Salute, Nis 15»
3
Rugby, Italia-Irlanda, Parisse: "Sputare sangue per batterli"
Roma, 6 feb. (askanews) - "Sputare sangue per batterli". Capitan Parisse non lascia scampo. Per battere l'Irlanda domani all'esordio del Sei Nazioni non basta ... «FIRSTonline, Şub 15»
4
Fiorentina, ecco Rosi: "Per me è un regalo essere qui, voglio …
Firenze, 5 febbraio 2015 - "Essere alla Fiorentina è un regalo, spero di fare il salto di qualità. Voglio sputare sangue". Sino dalla presentazione, Aleandro Rosi ... «La Nazione, Şub 15»
5
Sei Nazioni, Parisse: "Irlanda? Pronti a sputare sangue per batterli"
SEI NAZIONI PARISSE IRLANDA/ ROMA – Ecco quanto dichiarato dal capitano dell'Italia di rugby, Sergio Parisse, alla vigilia dell'esordio nel Sei Nazioni contro ... «notiziariosportivo.it, Şub 15»
6
Anticipazioni Il Segreto, seconda stagione: Raimundo sputa sangue
Il Segreto, nelle puntate italiane Raimundo inizia a sputare sangue e capisce che donna ... inizierà ad accusare dei malori e, ad un certo punto, sputerà sangue. «Blasting News, Oca 15»
7
Psicosi ebola, ghanese sputa sangue in tribunale a Milano: il …
Un africano originario del Ghana, imputato a Milano in un processo per direttissima, si è sentito male e ha iniziato a sputare sangue e il giudice ha deciso di ... «Leggo.it, Eki 14»
8
Scoperta senza biglietto, si morde il labbro e sputa sangue contro gli …
Fermata senza biglietto sul Frecciarossa Bari-Milano, si è morsa il labbro con violenza e ha cominciato a sputare sangue contro gli agenti della Polizia ... «AnconaToday, Eki 14»
9
“Re Artù” lancia in resta «Pronti a sputare sangue»
Dobbiamo sputare sangue per la maglia: è un atto dovuto nei confronti della città, della società e dei tifosi. A questi ultimi non rivolgiamo alcun appello. I tifosi ci ... «La Nuova Ferrara, Eyl 14»
10
Sputare sangue vivo
L altra sera arrivato a casa mi sento in bocca il sapore di sangue e saputo un po di sangue vivo nel continuare a sputare nn ne usciva più posso sapere le cause ... «Dica 33, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sputare sangue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sputare-sangue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z