İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "devozionale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · vo · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «devozionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte devozionale sözcüğünün tanımı

Sözlükte adanmışlık tanımı, bağlılıktır: adanmışlık uygulamaları. Adanmışlık da adanmışlık uygulamalarına hizmet eden bir nesnedir.

La definizione di devozionale nel dizionario è di devozione: pratiche devozionali. Devozionale è anche oggetto che serve alle pratiche devozionali.


İtalyanca sözlükte «devozionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore
devolution
devolutivo
devoluzione
devolvere
devoniano
devonico
devotamente
devoto
devozione
devozioni

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde devozionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«devozionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVOZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile devozionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen devozionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «devozionale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

信仰的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piadoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

devotional
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعبدي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

набожный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

devoto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভক্তিমুলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

religieux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebaktian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Andachts-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

祈り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신앙의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

devotional
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hết lòng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பக்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भक्ती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dindar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

devozionale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nabożny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

побожний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

evlavios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λατρευτικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewyde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hängiven
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

andakt
5 milyon kişi konuşur

devozionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVOZIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «devozionale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
devozionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «devozionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVOZIONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «devozionale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «devozionale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

devozionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVOZIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

devozionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. devozionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Santi e Chiese. Itinerario devozionale a Ferrara
Tradizioni agiografiche, dati storici e iconografici delineano una breve storia della esperienza esistenziale dei Santi, la cui venerazione ha contribuito, nella collettività ferrarese, allo sviluppo del senso civico e alla presa di ...
Gina Nalini Montanari, 2013
2
I sentieri dell'inquisitore. Sant'Uffizio, periferie ...
Anzi, probabilmente proprio delle vicende a cosõÁ alto impatto devozionale, le cui implicazioni relative alla contemporanea, faticosa diffusione del modello di santitaÁ eroica costringevano i cardinali a definire complicate strategie di intervento ...
Vittoria Fiorelli, 2009
3
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
LA FUNZIONE DEVOZIONALE DELL ARTE SACRA LA CONTEMPLAZIONE DEL CREATO ATTRAVERSO DIVERSI GENERI DI PITTURA Ho fatto decorare la mia stanza con quadri, badando che fossero della migliore qualità; non ve n'è uno ...
Pamela M. Jones, 1997
4
Sàdhana, un cammino verso Dio
Preghiera intuitiva e devozionale - Desiderio, fiducia, abbandono, amore, intimità , adorazione, gratitudine, lode... Nelle pagine precedenti ho fatto una distinzione fra preghiera e contemplazione. Vi è un'altra maniera di esprimere questa ...
Anthony De Mello, 1991
5
Saggio sulla discesa della bellezza: linee per un'estetica
Si è visto che l'opera d'arte, rispetto a una comune immagine, può essere d' intralcio, almeno momentaneo, all'atteggiamento devozionale, ad esempio, in quanto ci chiama ad attraversare il suo grembo. Ma, all'inverso, l'esigenza devozionale ...
Jean Soldini, 1995
6
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Rito implica atteggiamento ripetitivo, devozionale ed evocativo, da parte di un singolo individuo o di un gruppo più o meno vasto che potrebbe essere definito una «comunità di pratiche», implica la riproduzione variata di un corpus noto di ...
Flavia Giacomozzi, 2005
7
Nel segno della croce. Fede preghiera ed eucaristia
Essa cinge di gioia ogni anelito devozionale, mentre soccorre ogni istanza di fede, che coglie il segno del dolore, di chi non ha rifiutato le asperità della vita, ed ha ricusato le irrazionalità della turbativa del sesso. Nel concedere tregua al ...
Felice Fontanazza, 2008
8
Donne menzionate nella Bibbia
Dalle poche parole che Luca ci ha tramandato di lei, si può affermare che era una pia donna; fortemente attacca al tempio, non si allontanava mai da esso, e la sua vita devozionale consisteva nel servire Dio notte e giorno con digiuni ...
C.V.L., 2008
9
La parola si fa arte: luoghi e significati del Sacro Monte ...
La Scala Santa Nel trattare di questo importante luogo, che ha attirato da sempre l'attenzione devozionale dei fedeli, sia nell'Urbe e sia al Sacro Monte di Varallo, occorre distinguere tra tradizione, non verificabile da un punto di vista critico, ...
Damiano Pomi, 2008
10
Ritratto Dei Principini Marescotti Di Parrano:
264-265; F. Pansecchi, Sebastiano Ceccarini tra Roma e Perugia, in “Bollettino d' arte”, LXX, 28, 1984, pp.61- 67; A. Fucili Bartolucci, Pittura devozionale e panteismo metastasiano: Mancini, Lazzarini, Ceccarini, Lapis, in”Arte e cultura nella ...
Claudio Giardini, 2010

«DEVOZIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve devozionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ben Harper - Repubblica.it
Così si presentano i concerti di Ben Harper, tanto strettamente legati allo spirito devozionale del blues e del reggae che il musicista ha poi ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
... spagnola di matrice medievale e musiche liturgiche, che rappresentano i punti più alti del patrimonio devozionale-popolare della Sardegna. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
3
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Corbara, stasera la 'Calata dell …
... della chiesa di Sant'Erasmo fino a via Antonio De Vito, su un percorso di circa 300 metri, intonando un canto devozionale a Sant'Erasmo. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
4
Pescara, al via la mostra 'Tra cielo e terra', fino al 28 luglio all'Aurum
... guida molto particolare che rappresenta la cultura religiosa, devozionale e anche enogastronomica della nostra regione qual è Sant'Antonio ... «CityRumors.it, Tem 15»
5
FOTOGRAFIA/Roma - Cibo, Arte e Ritualità nelle fotografia di Mario …
La ritualità, nel duplice aspetto laico e devozionale dell'alimentazione, è evidenziata nelle immagini delle feste popolari documentate da ... «FIRSTonline, Tem 15»
6
Celso, la festività patronale
Il 28 Luglio la comunità ricorda San Celso con la tradizionale festa, anticipata nei giorni precedenti dalla “novena”, espressione devozionale ... «InfoCilento, Tem 15»
7
Quel monastero del Duecento trasformato in foresteria
Inizialmente il centro devozionale era la chiesa di San Paolo in Ripa d'Arno e solo nel 1393 iniziò la costruzione della chiesa di San Benedetto ... «Il Tirreno, Tem 15»
8
Ritorna "n&b mareterra festival"
Riprendendo questa tradizione artistica e devozionale, ognuno dei tre appuntamenti di MARETERRA vedrà la realizzazione di un ... «Lecceprima.it, Tem 15»
9
MANDURIA - Novità in libreria: una raccolta di saggi a firma dell …
Un paio di articoli sono dedicati alla Settimana Santa, nei quali l'Autore pone in rilievo il mutato spirito devozionale con il quale viene vissuta. «ManduriaOggi, Tem 15»
10
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
... giorni che precedono la ricorrenza si recano nella chiesa cosiddetta “del Carmine” in via Roma per la pratica devozionale della quindicina. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Devozionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/devozionale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z