İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dialettica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIALETTICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · let · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALETTICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIALETTICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dialettica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dialettica

diyalektik

Dialettica

Diyalektik, felsefenin ana argümanlarından biridir. İki karşıt tezin veya ilkelerin arasındaki etkileşimi kapsar ve gerçeği araştırmak için bir araç olarak kullanılır. Etimoloji, eski Yunanca dil-legein + tèchne terimlerinden yani diyalogun "sanatı" ndan ve bir araya toplanma terimlerinden kaynaklanmaktadır. La dialettica è uno dei principali metodi argomentativi della filosofia. Essa consiste nell'interazione tra due tesi o princìpi contrapposti ed è usata come strumento di indagine della verità. L'etimologia deriva dai termini della lingua greca antica dià-legein + tèchne, ovvero "arte" del dialogare, e del riunire insieme.

İtalyanca sözlükte dialettica sözcüğünün tanımı

Sözlükte diyalektiğin ilk tanımı akıl yürütme, akıl yürütme sanatıdır. Diyalektiğin bir diğer tanımı da tartışabilme becerisidir; ikna edici argümanı: onu ezici dürüstlüğüyle ikna etmesi. Diyalektik, aynı zamanda, gerçekten farklı konseptlerin muhalefetiyle veya belirlilardan genele veya tam tersi yazışmalarda bir kavram sisteminde kavramların eklemlenmesi yoluyla gerçeğe ulaşma eğiliminde olan mantıksal bir süreçtir.

La prima definizione di dialettica nel dizionario è arte del ragionare, dell'argomentare. Altra definizione di dialettica è abilità nel discutere; argomentazione convincente: lo convinse con la sua travolgente d. Dialettica è anche processo logico tendente al raggiungimento del vero attraverso la contrapposizione di concetti diversi o l'articolazione di concetti in un sistema di corrispondenze dal particolare al generale o viceversa.

İtalyanca sözlükte «dialettica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALETTICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anaglittica
a·na·glit·ti·ca
apodittica
a·po·dit·ti·ca
cespica attica
cespica attica
critica
cri·ti·ca
didattica
di·dat·ti·ca
eclittica
clit·ti·ca
elettroottica
elettroottica
elettrottica
e·let·trot·ti·ca
glittica
glit·ti·ca
glottodidattica
glot·to·di·dat·ti·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
magnetoottica
ma·gne·to·ot·ti·ca
ortottica
or·tot·ti·ca
ottica
ot·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pretattica
pre·tat·ti·ca
psicodidattica
psi·co·di·dat·ti·ca
rappresentazione prospettica
rappresentazione prospettica
sintattica
sin·tat·ti·ca
tattica
tat·ti·ca

DIALETTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

DIALETTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
domestica
energetica
estetica
etica
in pratica
logistica
matematica
nautica
plastica
pratica
simpatica
statistica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dialettica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIALETTICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dialettica» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dialettica sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dialettica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALETTICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dialettica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dialettica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dialettica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

辩证法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dialéctico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dialectic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

द्वंद्वात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جدلية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диалектический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dialética
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dialectique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dialektik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dialektik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

弁証法
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변증법
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dialectic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về biện chứng pháp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேச்சுவழக்கின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dialectic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diyalektik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dialettica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dialektyka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

діалектичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dialectic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαλεκτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dialektiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dialektik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dialektikk
5 milyon kişi konuşur

dialettica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALETTICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «dialettica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dialettica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dialettica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALETTICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dialettica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dialettica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dialettica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIALETTICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dialettica sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Octavio Paz
La saggezza non sta nella stasi né nel cambiamento, ma nella loro dialettica.
2
Massimo Recalcati
L’odio è una forma di violenza senza conflitto, perché nel conflitto esiste una dialettica possibile. Il conflitto organizza, per certi versi, la violenza in modo simbolico. Nel nostro tempo, invece, siamo di fronte alla violenza senza conflitto.

«DIALETTICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dialettica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialettica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialettica del senso: percorsi di fenomenologia ontologica
Includes bibliographical references.
Virgilio Melchiorre, 2002
2
Platone, Hegel e la dialettica
Sommario - Parte Prima - Dialettica Platonica e Interpretazione Hegeliana; Parte Seconda - Genesi e Sviluppo Della Dialettica di Hegel Influssi Platonici; Parte Terza - Connessioni e Divergenze Era de Le Teorie Dialettiche di Platone e di ...
Raffaella Santi, 2000
3
La dialettica: diuisa in tre libri : con due tauole, la ...
diuisa in tre libri : con due tauole, la prima de'trattati, et la seconda delle cose notabili Tito Giovanni Scandianese. Έ ϊ = κ · .Δ Ρ . Ξ`· · . τ η η 4 ι ·. . Ρ' ι ' · · ι ' . ς · ἱ . · '. ν . · . . ' 1».π σ _- . - ΐ .. = . ( _ _ _ .- ·· . ε: - Δ 1 (- - _ : . Ψ > ' . ζ; ι ' . . . . __, ι Η ' ”· _  ...
Tito Giovanni Scandianese, 1563
4
Pagine medievali tra logos e dialettica
Categorie e soggetto negli Opuscula sacra di Boezio * Ad una riunione, svoltasi a Roma nel 512, in cui fu letta e discussa una lettera di alcuni vescovi d'Oriente inviata a papa Simmaco per proporre una risoluzione alle questioni cristologiche,  ...
‎1990
5
Razionalità e irrazionalità nella dialettica di Platone
Probabilmente perché Platone, come Nietzsche, ritrova nella sfera del dialogo quella dimensione eterico-animica o, potremmo anche dire, eidetico-cristica che nella dialettica come scienza e nel pensare scritto viene perduto. Perché sembra  ...
Valeria Patinella, 1995
6
Dialettica E Nostalgia
scienza moderna. I concetti di struttura e di campo in un vasto arco di discipline hanno portato a ritenere che, a differenza di ciò che riteneva Kant, le proprietà di un insieme organizzato non siano semplicemente il risultato della somma delle ...
7
Karl Marx dialettica e memoria:
@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; ...
Guglielmo Rinzivillo, 2013
8
Michael Lowy: Dialettica e Rivoluzione
I. Il marxismo rivoluzionario di Rosa Luxemburg «Dal punto di vista metodologico gli scritti di Rosa Luxemburg rappresentano senza dubbio ciò che di meglio è stato scritto in difesa del marxismo.» (Karl Radek, 1921) «Rosa Luxemburg è la ...
9
Studi sul potere
Perché l'opposizione è dialettica e la dialettica è negata «a priori» nella classe « non classe» del proletariato. Il proletariato è «determinato» come classe dalla borghesia che ha la colpa della società classista, ma il proletariato, in sé e per sé , ...
Pompeo Biondi, 2004
10
Della dialettica libri quattro, di Baldassarre Labanca ...
Allo scopo s'è esaminato che sia la Unità dialettica: dove stia la Unità dialettica; come operi la Unità dialettica. Abbiamo da prima stabilito che la Unità dialettica in genere non è mai un termine estremo, sempre un termine medio, in cui son ...
Baldassare Labanca, 1874

«DIALETTICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialettica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grecia ci conferma che il totalitarismo del denaro domina …
... volge il comportamento collettivo e forma l'opinione pubblica in modo strisciante, impedendo il pensiero critico e soprattutto la dialettica della ... «Mattino Padova, Tem 15»
2
Schäuble agita lo spettro delle dimissioni: “Sulla Grecia non …
Alla domanda se questa dialettica non è un problema, per la cancelliera e il suo ministro più importante, nel momento in cui si negozia su un ... «La Stampa, Tem 15»
3
Ilva, ecco come i magistrati si trasformano in politici - Formiche
... “violazione dei sigilli dell'Autorità giudiziaria” potrebbe riacutizzare un'intensa dialettica fra la Procura di Taranto e il Governo con riferimento ... «Formiche.net, Tem 15»
4
Bicchiere mezzo pieno ma la strada è quella giusta - ForzaRoma.info
... critiche alla campagna estiva, le armi della dialettica più bieca per destabilizzare una proprietà che aveva avuto il coraggio di emarginarli. «ForzaRoma.info, Tem 15»
5
Il mio grosso grasso matteorenzi greco - Carmilla on line ®
La cosiddetta dialettica democratica è ridotta a un'Opera dei Pupi nella quale due paladini di latta manovrati dallo stesso puparo mettono in ... «Carmilla, Tem 15»
6
Game Therapy: Favij, Clapis, Zoda e Decarli al Giffoni Film Festival …
I quattro youtuber che formano il cast del film, basato appunto sulla dialettica tra realtà virtuale e realtà concreta, sono apparsi in una foto sulla ... «meltybuzz.it, Tem 15»
7
Le ragioni vere dell'economia reale - Il Sole 24 ORE
Il profilo del rapporto fra industria e ambiente e la dialettica fra impresa e magistratura è stato ridisegnato dall'ultima misura del Governo ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
“Produrre in Italia? Più facile in Polonia” - giornaleditalia
“Produrre in Polonia è sicuramente più facile che produrre in Italia”, non solo per la dialettica con il sindacato, ma anche per le complicazioni ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
9
Oroscopo della settimana | dal 18 al 24 luglio 2015 | Si24 - Il vostro …
... tipiche dei Gemelli: briosità, dialettica, prontezza, poliedricità e risorse fisiche nonché saltellare con estrema facilità da un argomento all'altro. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
10
Matera: Consiglio comunale, la nuova giunta si presenta incompleta …
... il primo cittadino ha aggiunto che "la dialettica in Consiglio comunale è auspicabile, ma deve essere supportata sui livelli dell'arricchimento ... «MateraLife, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialettica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dialettica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z