İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "seguace" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEGUACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · gua · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGUACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEGUACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «seguace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte seguace sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir takipçinin tanımı, bir okula, bir felsefeye ve bir öğreticiye uyan kişidir: Mesih'in takipçileri; ikna olmuş bir Marksizm.

La definizione di seguace nel dizionario è chi segue una scuola, una filosofia, un maestro: i seguaci di Cristo; un convinto s. del marxismo.


İtalyanca sözlükte «seguace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEGUACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
in pace
in pace
loquace
lo·qua·ce
open space
open space
pace
pa·ce
rapace
ra·pa·ce
sagace
sa·ga·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vivace
vi·va·ce

SEGUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

segretume
seguaci
seguendo il verso di
seguendo l´andamento di
seguendo la direzione di
seguente
seguentemente
seguenza
segugio
seguibile
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia

SEGUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla brace
anace
androsace
contumace
edace
fallace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
perspicace
pertinace
procace
salace
surplace
tenace
torace
vorace

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde seguace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEGUACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «seguace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
seguace sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SEGUACE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «seguace» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde seguace sözcüğünün zıt anlamlıları

«seguace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEGUACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile seguace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen seguace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «seguace» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

信徒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

seguidor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

follower
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुगामी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تابع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

последователь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

seguidor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিষ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disciple
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengikut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mitläufer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フォロワー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

종 동부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

melu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi theo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்பற்றுபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनुयायी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

takipçi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

seguace
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyznawca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

послідовник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adept
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οπαδός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

volgeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

följare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilhenger
5 milyon kişi konuşur

seguace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGUACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «seguace» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
seguace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seguace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEGUACE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «seguace» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «seguace» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

seguace sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SEGUACE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

seguace sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sergio Corazzini
Felicità mi spiace, felicità è loquace come un bimbo; l'ho a noia! La mia rete ha ceduto, la mia stella ha perduto il fedele seguace.
2
Albert Pike
Il Cristiano, l'Ebreo, il Musulmano, il Buddista, il seguace di Confucio e di Zoroastro possono unirsi come fratelli e accomunarsi nella preghiera al solo Dio che è sopra a tutti gli altri dei.
3
Steve Jobs
L'innovazione distingue tra un leader e un seguace.
4
Claudio Magris
Laico non indica il seguace di una specifica idea filosofica, bensì chi è capace di distinguere le sfere delle diverse competenze.

«SEGUACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

seguace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seguace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Quietista m racquisla, V. resista » rivilla, sost. e agg. rovista, v. ugnata, sast. , sagrestano Salmista » comun. mten- desi il Re David Scottila, agg. , seguace di Scoto sofista, sost. sprovvista, agg. atalista, sost. sussista, v. Temista, n. p. Tomista ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Fermenti di Unita
o seguace di Cristo non è Oil cristiano valuta ciò che il mondo disprezza, o seguace di Cristo non è. O il cristiano svaluta ciò che il mondo apprezza, o seguace di Cristo non è. O il cristiano vive la corsa della propria esistenza, con l' animo ...
3
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
ngrntano Salniisla ii comun. intelidrxt' iÍ “Год/Ш Scotistn, agg. , seguace di Scola вобла, кои. sprovvista. agg. statista. Jost. sussista. v. Tet-iiista, n. p. ' Токката. nge., seguace di S. Tomaso iv. aliliarliista, Jost. Ilcliimista п апи|йз!.|,.т‚п.. sorln di  ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
4
Gli insegnamenti del Buddha
Nanda, o Ananda, la monaca... il seguace Kakudha... il seguace Ralinga... il seguace Nikata... il seguace Katisabha... il seguace Tuttha... il seguace Santuttha ... il seguace Baddha... il seguace Subhaddha, o Ananda, colla rimozione dei ...
Georg Grimm, 1994
5
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato, e sua ...
parue essere egli vna delle bestie dell'Apocalilse: e su seguace di Hus seguace di Vvicleff, ... seguace d'Occham seguace di Valdono,che sn seguace di Seuero seguace d'Antimo , che fu seguace di Dioscoro seguace del diauolo infernale.
Timoteo : da Termini Imerese, 1677
6
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato, e sua ...
... la quale.parue essere egli vna delle bCstlC dell'Apocalisle; e su seguace di Hus seguace di Vvieleff, li quale..fu seguace d'Occham seguace di Valdono.che su seguace di Seuero seguace d'Antimo , che fu seguace di Dioscoro seguace del ...
Timoteo : da Termini Imerese, 1680
7
Sommario della disputa a difesa delle sacre stimate di santa ...
GiouanniFFiorentino, detto delle Celle, de ' Monaci di ValFOmbrosa, sam-il- iarissimo ', e seguace della nostra Santa ; Il Beato Giduanni da Ornuieto, Abbate di S. Antonio, domestico della. Vergine, e a Lei grato; Il Beato Don Bartolomeo da  ...
Gregorio Lombardelli, 1601
8
Il missionario dell' universo
Ne sono certo Sachiko. La sfera ci ha protetti da qualcosa che voleva entrare.>> Nel globodi Claudia. <<Cosa è successo?>> Nel globo diAngel. Seguace Primo <<Aggiornami! Cosa è stato!>> Seguace Sesto <<Un missile ha colpito la sfera!
Mario Luciani, 2014
9
L'uomo Gesù
... Shemuel, 226 Safrai, Zeev, 217, 218 Saller, Richard P., 238, 240 Salome, seguace di gesù, 87, 141 Salomone, re d'Israele, 51, 87 Sanders, ed Parish, 5, 25, 215, 217, 220, 221 Strathern, Andrew J., 244 Susanna, seguace di gesù, 71, 138,.
Mauro Pesce, Adriana Destro, 2010
10
Il Comandante di Polizia municipale
le caratteristiche della situazione nella quale i due si trovano ad interagire; ed appare dunque chiaro non solo come la personalità del seguace divenga una variabile chiave con cui il leader deve fare i conti, ma come questa variabile possa ...
Sergio Bedessi, 2013

«SEGUACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seguace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tassa sull'eredità che sogna Renzi? Serve solo a colpire il …
È un seguace di Giorgio La Pira, sindaco di Firenze democristiano di sinistra. Era un marxista bianco, in polemica con Don Sturzo perché ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
2
Nuovo 'corto' per la regista novarese Lorusso con “The Choice”
... con Lorusso, Danilo Uncino, figlio della regista e devoto seguace delle orme della madre e ancora Domenico Uncino, Alessandro Carnevale ... «Corriere di Novara, Tem 15»
3
Salvini - Sottovuoto spinto, intervista a Michele De Lucia autore …
Da allora, per un ventennio, il politicante Matteo Salvini, seguace del capo leghista Umberto Bossi e suo pupillo nella ridente Padania, ... «Agenzia Radicale, Tem 15»
4
nicoletta romano apertura
Con grande pena ho letto della scomparsa del Dottor Valli che conobbi come seguace di Esculapio e anche come uomo. Un grande medico a ... «Varese News, Tem 15»
5
Festa Patronale di Santa Maria Maddalena a San Lorenzo al Mare
In esso emerge la figura di S.Maria Maddalena nelle sue caratteristiche peculiari di seguace , prima testimone del Risorto e apostola agli stessi ... «Riviera24.it, Tem 15»
6
Il provocatore estivo
(1) Stefano Fait - altro seguace diversamente statistico del ten. col. Guidi - ritiene l'effetto serra dei gas serra un'invenzione degli scienziati ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Dina Ferri, poetessa pastorella
... dal titolo bellissimo, evocativo, davvero degno di una seguace «casta» e «vigorosa» di Santa Caterina e dei trecentisti, Quaderno del nulla. «Quotidiano.net, Tem 15»
8
App Store Sales – 25 Luglio 2015 – Scarica app GRATIS e in offerta …
Questa nuova storia racconta della casa Forrester, una famiglia nobile di nord Westeros, seguace degli Stark di Winterfell. Coinvolti negli ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 15»
9
LETTURE/ Quella “guerra” per una libertà lontano dal potere
Il philosophe è qualcosa di diverso e di più rispetto al libertino del XVII secolo: il libertino, seguace del libero pensiero, non pensa che esista il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
Kim Kardashian: i selfie le confersicono un potere da capo di stato
Basterebbe un euro per ogni seguace per risolvere vari problemi mondiali. di Santiago Ribisi - 24 Luglio 2015 - 13:21. Kim, l'icona selfie. Kim Kardashian il 9 ... «marieclaire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seguace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/seguace>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z