İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "difettuoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

difettuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «difettuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte difettuoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte arızalı ilk tanım tamamlanmamış, eksik, yetersiz: arızalı protein kaynağı; hatalı telaffuz; roman d. birbirinin içine girme. Kusurlu bir diğer tanım ise, bir veya daha fazla fiziksel kusura sahip olmasıdır: kusurlu görüş. Arızalı da arızalı, kötü yapılandırılmış: arızalı makine; bina d.

La prima definizione di difettuoso nel dizionario è incompleto, lacunoso, insoddisfacente: alimentazione difettosa di proteine; pronuncia difettosa; romanzo d. nell'intreccio. Altra definizione di difettuoso è che ha uno o più difetti fisici: vista difettosa. Difettuoso è anche mal funzionante, mal costruito: macchina difettosa; edificio d.


İtalyanca sözlükte «difettuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difeso
difettare
difettare di
difettato
difetti
difettivo
difetto
difettosamente
difettosità
difettoso
difettuale
difettuccio
diffalcare

DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde difettuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«difettuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFETTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile difettuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen difettuoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «difettuoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

difettuoso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

difettuoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

difettuoso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

difettuoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

difettuoso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

difettuoso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

difettuoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

difettuoso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

difettuoso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

difettuoso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

difettuoso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

difettuoso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

difettuoso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

difettuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

difettuoso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

difettuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

difettuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

difettuoso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

difettuoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

difettuoso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

difettuoso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

difettuoso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

difettuoso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

difettuoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

difettuoso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

difettuoso
5 milyon kişi konuşur

difettuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFETTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «difettuoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
difettuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «difettuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFETTUOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «difettuoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «difettuoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

difettuoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIFETTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

difettuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. difettuoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Lob. 51g. Nè difettuoso ti veggio in parte alcuna . G. V. 9. 21/4. 5. I Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine , e con difettuoso capitano. Canale. med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi, quantun ue li veggiamo difettuosi . Pan. 85.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DIFETTOSO . Add. Difettuoso . Lai. mancui , im- perfectus , deficiens . Gr. àtt\n( • Fr. Giord. Pred. Cotale penitenza e'e leoipre difettosa , perche non hae sue radici nel cuore umiliato . E appresio : Comanda Dio , che lo amore verso lo prossimo ...
‎1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lab. 319. Nè difettuoso ti veggio in parte alcuna . G. V. 9. 214. 3. I Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine , e con difettuoso capitano. Canale. med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi . quantunque li ve giamo difettuosi . Pan. 85.
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
D i Piz r *r 1 v o . Mancheuole , difettuoso . Lat. defec'iiuur . Dan. Par-cd 1. O insesata cura de'mortali , Quanto son di~ fettiui i sillogismi . Qu—ei , ec. E Pangg. Tutto s'accoglie in lei, e, fuor di quella, E difettiuo ciò, che li` è perfetto. Mor. S, Greg.
Accademia della Crusca, 1686
5
Collazione dell' abate Isaac: recata alla sua vera lezione ...
E imperciò chiun_ quo non conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitadè: e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo ; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
‎1845
6
Del dispregio del mondo collazione dell'Abate Isaac
E imperciò chiunque pan conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitade; e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sbmpre' è pusillanimo; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
Isaac : de Syria vescovo di Ninive (vescovo di Ninive), 1839
7
Collazione dell' Abate Isaac e Lettere
E imperciò chiunque non conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitade: e chi è difettuoso in umilitade , è difettuoso in perfezione.- e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
‎1720
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Siccome si trova usato Difettuoso in forza di sud. cos! si puö parimente dire Li difettosi . V. Difettuoso . DIFETTUALMENTE , aw. Difetto- samente . DIFETTÙCCIO, s. m. Leve vitium . Picco! difetto, leggier imperfezione. Que. fii fono difettucci ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
difettuoso ti veggio in parte alcuna. G. V. 9. 2M. 5. l Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine e con difettuoso capitano. Cavolo. Med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi, quantunque li veggiamo difettuosi. Pass- 85. Nasce da si  ...
‎1847
10
Collazione dell'abate Isaac recata alla sua vera lezione con ...
E imperciò chiunque non conosce la sua infermitade, è di. fettuoso in umilitade: e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo ; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
Isaac Ninivita, Bartolomeo Sorio, 1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Difettuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/difettuoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z