İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "effettuoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ef · fet · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «effettuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte effettuoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte muhafaza edilen tanım, tam efekt veya birçok efekt üretmesidir.

La definizione di effettuoso nel dizionario è che produce effetto pieno o molti effetti.


İtalyanca sözlükte «effettuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo
effetto
effetto potenziale
effetto speciale
effettore
effettuabile
effettuabilità
effettuale
effettualità
effettualmente
effettuare
effettuarsi
effettuazione
efficace

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde effettuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«effettuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EFFETTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile effettuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen effettuoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «effettuoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

effettuoso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

effettuoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

effettuoso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

effettuoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

effettuoso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

effettuoso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

effettuoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

effettuoso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

effettuoso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

effettuoso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

effettuoso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

effettuoso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

effettuoso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

effettuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

effettuoso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

effettuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

effettuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

effettuoso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

effettuoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

effettuoso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

effettuoso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

effettuoso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

effettuoso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

effettuoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

effettuoso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

effettuoso
5 milyon kişi konuşur

effettuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EFFETTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «effettuoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
effettuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «effettuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EFFETTUOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «effettuoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «effettuoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

effettuoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EFFETTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

effettuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. effettuoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dicerie di Ser Filippo Ceffi notaio fiorentino
Della parola effettuoso. * »: .. ./: . . . \- . ! Onore nel reggimento s'acquista per flirt giustizia. ^4 Ha quale si richieggono tre cose : ciò è il buon volere , il sufficiente potere , e V effettuoso operare, in conservare yirtucU „ e distruggere li vizi. Queste ...
Luigi Biondi, 1825
2
Le dicerie
Della parola effettuoso. Onore, nel reggimento s' acquista per fare giustizia. j4lla quale si richieggono tre cose : ciò è il buon volere , il sufficiente potere, e V effettuoso operare, in conservare virtudi , e distruggere li vizi. Queste parole sono a ...
Filippo Ceffi, marchese Luigi Biondi, 1825
3
Istorie fiorentine con illustrazioni
Chi domandasse che cosa fusse l'uomo, non si potrebbe per più effettuoso vocabolo rispondere, che dire: egli è una fiera insaziabile; però che quanto ha, tanto più cerca d'avere: mai non pone termine alle grandezze della potenzia, la quale ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
4
Istorie Fiorentine scrittie
Questa cotale lettera fu di cosi fatto tenore, il quale fu brevissimo, e tutto effettuoso 3. O dilet- i Di questi ed altri simili nomi V. più innanzi, cap. 6. a Mala rosa è negli storici l'amplificatone; peggio poi se facciasi per iperboli: e notarne gli effetti ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
5
Paradigma
XXXV 117; Ceffi: il buono volere, il sofficente potere e l'effettuoso operare in conservare le virtudi e distruggere li vizi XX 7-9 ; e v. XX 22-23 ; Gio. Cavalc. : Questa cotale lettera fu di così fatto tenore, il quale fu brevissimo, e tutto effettuoso IV 1; ...
‎1976
6
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Chi domandasse che cosa fusse l'uomo, non si potrebbe per più effettuoso vocabolo rispondere, che dire: egli è una fiera insaziabile; però che quanto ha , tanto più cerca d'avere: mai non pone termine alle grandezze della potenzia, la quale ...
‎1839
7
Opere: 32.33
... ma le parole, ed esse come significatrici non di passioni, ma di concetti: in quella guisa che Aristotile altrove da noi rapP°flato, distinse il parlare annunciativo che ai lfipetta al filosofo, dall'effettuoso ch'è dei 90011, o dell' oratore. E di tale ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
8
Vita, e miracoli del venerabile seruo di Dio fr. Sebastiano ...
'S' arrese al nome d' obbedienza il Santo Vecchio 5 ed alzando le mani, 'l' imniliandosi all' altrui volere 5 gustò vn poco del' ' cibo '5 e doppo sprigiona-rdó dal siano vn caldo sospiro 5 riuolg-endosi all'effettuoso Bencfattorby lo supplicò 5-21 ...
Paolo Mariani, Andrea Antonio Orazi, Jacques Blondeau, 1696
9
Le Glorie Maestose Del Santvario Di Loreto
Se in età di seshme nè anni compizi , ande “Mifid-“Mib do essersi già dim”; per I' vniuerso la Fede di Cristo , à cui per Ciò porse effettuoso preghiere , accioche volesse hbemia delle mondeo: miserie . e condurhàgodere della su: szçcrsüma ...
Baldassare Bartoli, 1712
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... Com'io morrò, se dopo «mi son spenta (1 Quest' è il lamento di D0ralice, del qual certamente a mio giudizio non può leggersi il più dolce ed effettuoso; siccome anca il più efficace, morato ,'ed insomma pien d'artificio ed ingegno) Così anno ...
Torquato Tasso, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Effettuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/effettuoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z