İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "portuoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORTUOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «portuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte portuoso sözcüğünün tanımı

Portekizce sözlükte portuosun tanımı liman veya limanlarla donatılmıştır: çok gösterişli bir kıyı.

La definizione di portuoso nel dizionario è fornito di porto o di porti: una costa molto portuosa.


İtalyanca sözlükte «portuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PORTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale
portualità
portuario
portuense
portulaca
Portulacacee
portulano
porzione

PORTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde portuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile portuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portuoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «portuoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

portuoso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

portuoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

portuoso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

portuoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

portuoso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

portuoso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

portuoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

portuoso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

portuoso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

portuoso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

portuoso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

portuoso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

portuoso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

portuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

portuoso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

portuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

portuoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

portuoso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

portuoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

portuoso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

portuoso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

portuoso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

portuoso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

portuoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

portuoso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

portuoso
5 milyon kişi konuşur

portuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «portuoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTUOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portuoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portuoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portuoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

portuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portuoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
Nella riviera de'Frentani da 'l'iferiio, il portuoso fiume Trinio. Le città, lstonio, Buca , Ortona, il fiume di Pescara. Fra terra sono gli Ansaiii, detti Frentaui, i Careiilini disopra e quei disotto, i Lanuesi : 1 Teatini dei Teatini: Pelignorum Corñnienses,  ...
‎1844
2
Il prencipe: nel quale si considera il prencipe et quanto al ...
ÈÎÃJÎ'ÌJZÈJÎ uer lo fiato im portuoso, ò abondante di Porti ;8t e' da dire risolutamennare-,è 1-...- te che perli Prencipi piccioli, ö( impotenti, è meglio hauer lo stato im:Î'fì 'ì' W" portuoso; percioche hauendo da ltar [emplicemente sù la difesa, sarà ...
Girolamo Frachetta, 1647
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pullulano, portolano, V. * Portuoso , che ha porli , mare portuoso , contrario di importuoso, portuosus. Porzioncella, dim. di porzione, pprliuncula, Ulp. Porzione, parte, pars, porlio, parlicula. Po^a, quiete, riposo, quies , requies : stare a posa, ...
‎1833
4
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
II fiume portuoso di Frenlo, Teano di Puglia: Larino, Cliternia, il fiume Tiferno. Dipoi la regione Frentana. E cosi ti sono Ire sorti di Puglie- si : i Teani, cosi delti dal duce loro, uno de'Greci : i Lucani, soggiogati da Calcante, i quali luoghi sonó ora ...
Caius Plinius Secundus, 1844
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... e simili istituti regnassero dalle Alpi, lungo le marine e buon tratto entro terra, sino alle foci dell' Ebro, ed anche più là pel portuoso Valenzano, il quale e fé parte in origine della antichissima Celtiberia, e ben presto fu conquistato sui Mori dai ...
‎1841
6
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Nè tante son l'onde del Tirreno quante le diversità dell'opinioni, che si leggono in que'libri stesti, che trattano delle scienze. Malp. ln questo mare vi sono molti porti, nèl'Egeo, nè alcuno degli altri è così portuoso; tal che non pare, ...
Torquato Tasso, 1738
7
Viaggio in Dalmazia dell'abate Alberto Fortis. Volume primo ...
Le ghiaje, le terre , le sabbie portate giù da' monti pell' impeto de'tortenti anno colmato le Valli, e d' un lido, che anticamente sar'a fiato second' ogni apparenza portuoso, anno fatto una spiaggia esposta ai venti, e toralmente priva di seni .
‎1774
8
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
Si , perché Plinio lo chiama fiume portuoso : flumen Trinium portuusum. Or questo fiume, che nasce dalla montagna di (laprae0tta , e si va a perdere nella spiaggia dell' Adriatico fr:t Termoli ed il Vasto Ammone , dal punto dove comincia sino ...
‎1807
9
Memoria del sindaco patrizio d'Aci-Reale per dimostrare la ...
Leggiamo in Diodoro che Annibale col navilio e le truppe da sbarco era pervenuto in Sifonìa in aiuto di Gerone, ove avvertito della lega di costui con la romana repubblica, retrocesse; .Strabone chiama portuoso il lido di Sifonia; molti legni ...
Lionardo Vigo, 1835
10
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
... marevi sono molti porti ,uè l' Egeo , nè alcuno degli altri è cosi portuoso; tal che non pare che vi sia pericolo , che la nave sdrucita per fiera tempesta percuota in qual-. che piaggia. Ma in qual vogliamo entrare: in quall' antico di Platone ?
Torquato Tasso, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Portuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/portuoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z