«DISADORNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disadornare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disadornare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
DISADORNARE (disadornare) trans. Levar gli ornamenti , Disabbellire. Anco i
bei quadri per troppo begli ornameuti si disadornano, non avendo una bella
mano di solenne arleCce di bisogno d'accattare lo splendore dalla dorata
cornice ecc.
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... e Difabbellire ; Adorna тс ,e Difadernare ; Athggiare , e Difal- leggiare, tc.
DISABBELLIRE, v. a. e n. p. Ftlare. Torre i! luflro, e gii abbellimenti; sfornir'e d'
ornamenti ; disadornare ; contrario d' Abbrllire V. Fpogüare , Sveítire,Scr>ncia те.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Come le statue per sè stesso non sono che un oggetto di lusso e di abbellimento,
la loro rimozione può benissimo, in qualche maniera, disadornare che cosa
essenziale all' ornamento , il piedistallo non servirebbe più aniente, ed intanto si
...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
4
Programmi, ovvero Reassunti delle lezioni d'un corso di ...
Ed ove si aggiungano catene di pietre da taglio negli angoli, che la incornicino ,
e che vi rappresentino bozze e fasce , ella non sarà per disadornare una bella
mole architettonica; che anzi l' arricchirà d'una varietà d'apparecchio che alletta.
Joseph Mathieu Sganzin, 1835
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Disabbellu-e; Disadornare. V. Sroaxio. DESFORTUNÀ, add. Diajbrtunato;
Sfortunato; Disavventarato; Mal avventurato. Pili nesroaruxk ca: I CANI m cmesa ,
Esser il capo degli sgraziati o il capo degli séiagurati. ' 13' cm russa aurea-rum:
nove ...
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
( Fr. Qui pare). Così Adornatrice verbale fem. ADDUBAB. , v. Adornare .
Addobbare , v. (Fr. Parer ). ' Addobbare in italiano è stato adoperato anche per
Condire. Il contrario è Disadornare . V. Dsnnma . ADDUPARS', v. Addoparsi ,
Porsi dietro o ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disadornare, v. alt. Levare gli ornamenti. Disabbellire. || Disadornarsi rifl.
Scapitare in bellezza, Perdere di pregio. P. pres. Disadornante. — pass.
Disadornato. Disadorno, add. contrario d' Adorno. DiSaduggiare. v. alt. Toglier 1'
uggia. Liberar ...
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Roopcre qualche dente d'un i* stromeiio o ordegno, come stg»> ruola i simile.
SimiiÀii. al. Disadornare, Disaddobbare. Levare gli addobbi. SDOGANAR alt.
Sdoganare, Sgabellare. (B. L.) SDOLINTÀIES. n, p. Sdogliarsi. Cscif ili doglie.
SDÒN.
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Disadornare, Tór via li ornamenti. S. D1soaa.iro. Partic., che pur si usa
aggettivamcnte, come nel scg. esempio. - Parole disornate in forma oscura. Guid.
Cavalc. 111 Raeeol. Rim. ant. tos. 1, 209. msósr1ro. Aggett. Inospitale, Che non
accoglie, ...
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dèstapissè, v. sguernire , disadornare, sparare. Dèsteis, agg. disteso, stirato,
steso; sonè dèsteis, sonare a distesa; cavei dèsteis, capelli distesi; col, dèsteis,
testa auta, collo inteso, capo ritto. Dèsteisa, n. distesa, estensiope. Oèstenebrè , v
.
«DISADORNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
disadornare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Il mio Skianto vi sbalordirà»
Come scrive Erika Seghetti in una sua recensione allo spettacolo: "Talvolta è necessario disadornare il contenitore per vedere di che pasta è ... «Giornale dell'Umbria, Nis 14»
Skianto. Filippo Timi dà voce al mondo dei disabili
Talvolta è necessario disadornare il contenitore per vedere di che pasta è realmente fatto il contenuto. E per Filippo Timi, che nel suo Don ... «mentelocale.it, Nis 14»
