İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "discingere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCINGERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · scin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCINGERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCINGERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «discingere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte discingere sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı giysileri çözmektir.

La definizione di discingere nel dizionario è sciogliersi le vesti.


İtalyanca sözlükte «discingere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCINGERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

DISCINGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disciforme
discignere
discindere
discinesia
discinetico
discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

DISCINGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discingere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISCINGERE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «discingere» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde discingere sözcüğünün zıt anlamlıları

«discingere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCINGERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discingere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discingere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discingere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

discingere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

discingere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discingere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

discingere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

discingere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

discingere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

discingere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

discingere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discingere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

discingere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

discingere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

discingere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

discingere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discingere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

discingere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

discingere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

discingere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

discingere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

discingere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

discingere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

discingere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

discingere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

discingere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

discingere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

discingere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

discingere
5 milyon kişi konuşur

discingere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCINGERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «discingere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discingere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discingere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCINGERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discingere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discingere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discingere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCINGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discingere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discingere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Cingere. cinsi. cinto. --. accingere. ,'. discingere. ,. iicingere,. scingere, succingere . Cogliere e córre colsi colto'coglitore -- accogliere V occoglitore , incoglicre, raccogliere raccoglitore, ricoglìere ricoglitore. Conoscere conobbi conosciuto ...
Ferdinando Bellisomi, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1:. all. Schiumare. DISCIFRARE. V. A. De0it'erare. DISCIGLIARE. e. all. T. fal. Scucir le ciglia al falcone. DISCIGNERE. v. alt. Scignere, Scingere. DISCINDERE . 1). all. V. L. Fèndere, Spaccare, Troncare. P. paxs. DISCINTO. DISCINGERE. v. alt ...
‎1855
3
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Fattolo scingere , 8c fatta recare acqua fredda per gitrargliela nel viso.vedi discingere. ' Scinto val discintoPeLVeggëdo quella spada scinta, Che fece al signor mio si lunga guerra. BoaVidero dalPaltra parte C alandrino [cinto, 8c an sando a ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
4
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Scingere,85 discingere val elegare la centura. Boe . Fattolo scingere , 85 fatta recare acqua fredda per gittargliela nel viso.vedi discingere. Scinto val discinto. Pet.Veggëdo quella spada scinta, Che fece alsìgnor mio si lunga guerra. Boc.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
5
Lar familiaris: letture scelte da Cicerone, Orazio, Plinio, ...
Hoc quoque si deerit, medios discingere lectos Mensarumque pedes non thnet Hermogenes. Quamvis non modico caleant spectacula sole, 15 Vela reducuntur cum venit Hermogenes. Pestinant trepidi substringere carbasa nautae Ad portum  ...
Ugo Enrico Paoli, 1929
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Quanto veramente felice è colui che gode della sorte dì discifrare questa innumvrabile moltitudini- d; lavori così minuti. DISCIGNERE,,[« DISCINGERE. Contrario di Cignere; lo stesso che] Scignere, Scingere. lai. discingere, gr. «7ro£ «i*vùfcy.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Cingere.et cigneré. Gli sece una ”vada Cinge— re. 2. 3 37.Nnona habitaiione laqnale cinge ro' di prosnndi sofii,et disaltisìime mnramn. alla gli cinse una bella et leggiadra cintrsettd. l 9 3 9. Scingere,et discingere.Fattolo Scin gere, ct do allni il ...
Giovanni Boccaccio, 1557
8
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
Si quod etiam inter Gol/mm et Romanum namm fuis.re forlas.ge nego/inni, adiu' bila lilli prudente Romano , certamen utpunit aequaln'li ratione discingere. Cassiod. Formula Comitivae Gothorum. Le campagne non avevano bisogno di ...
Filippo Moisé, 1839
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alinnem discingere, einótu cxueте. Alieni cìn€tum exìmere, demerc. Scrgnere un cavallo. Cingulum equo 'бытие, resolver; , evolvere. ' Sciorre. Mandar via. Scacciare. V. Scacciare. Зайдите. Lacerare, conciar male, gua.stnre. V. Dissipare.
Giovanni Margini, 1820
10
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
... 9 3 doue il mar suol far lortuna . l n; ?coràetelper ammonhe. 1 |67 Scìndere,per diuiduefcemargmancarnetc. :707- dcouadap Scuriadafla Ferzap Sferza.etc. 19” Scitgcreflc Discingere . , z 40 z Scomate . per ungognarsi] ö( per restar [com-uo.
Francesco Bailo Alunno, 1548

REFERANS
« EDUCALINGO. Discingere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discingere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z