İndir uygulaması
educalingo
disfacimento

İtalyanca sözlükte "disfacimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sfa · ci · men · to


DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disfacimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte geri alma tanımı, geri alma veya atma işlemidir ve sonuçtur: d. Bir organik madde. Karışıklık da dağılmakta, yıkılmaktadır: d. Bir ailenin, bir krallığın.


DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disfacibile · disfacitore · disfacitura · disfagia · disfaldare · disfamare · disfare · disfarsi · disfarsi di · disfasia · disfatta · disfattibile · disfattismo · disfattista · disfattistico · disfatto · disfattore · disfavillare · disfavore · disfavorevole

DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disfacimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISFACIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disfacimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISFACIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disfacimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disfacimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISFACIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disfacimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disfacimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disfacimento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

衰变
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

decadencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

decay
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاضمحلال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

распад
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

decadência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pourriture
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pereputan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zerfall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

崩壊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

부식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bosok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân rã
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிதைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çürüme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disfacimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozpad
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розпад
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

descompunere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποσύνθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sönderfall
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forråtnelse
5 milyon kişi konuşur

disfacimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISFACIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disfacimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disfacimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disfacimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISFACIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disfacimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disfacimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
65 Una canna quadrata di disfacimento di solari tetti, soffitto costruite con tavolatura, e travatura, i di cui travi non eccedono la lunghezza di palmi venti; grana trentasette. ti 37 n 67 Una canna quadrata di simile disfacimento i di cui travi ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
2
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Per la demolizione di un metro superficiale ditrzimeizza . Pel disfacimento di un metro cub . Pel disfacimento di un metro superficiale di volla ha' . Pel disfacimento di un metro superficiale idi'volta 'od . Pel disfacimento di un metro ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
3
Geomorfologia applicata
Con il termine disfacimento meteorico si intende l'insieme di processi di degradazione prodotti dagli agenti atmosferici sulle rocce (Figura 3.1). Le rocce esposte in superficie, infatti, sono soggette all'azione degli agenti esogeni12, che si ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
4
Il suicidio di Holly Parker
... il disfacimento, respiriamo il disfacimento, calcoliamo il disfacimento, amministriamo il disfacimento, nominiamo il disfacimento, organizziamo il disfacimento, cataloghiamo il coma, siamo il perimetro dell'incidente, i cronisti dell'assassinio ...
Andrea Leone, 2008
5
Nudi e crudi. Corso di sopravvivenza per famiglie nell'era ...
Disfacimento. educativo. «Non abbiamo parole, aiutateci, ascoltateci. Fate qualcosa per questi ragazzi!» In questo modo ha dato sfogo al suo dolore la mamma di Desirée, la ragazza di quattordici anni uccisa a Leno, nel Bresciano, da un ...
Aldo M. Valli, 2004
6
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
Rinaldo cerchi questo novità nella Repubblica tanlo per l'abbassamento di Cosimo, quanto ci cerca per abbassamento di noi, e per grandezza di lui, la qual grandezza non potrebbe esser sauza il nostro disfacimento. Costui uon vuol ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
7
La Civiltà cattolica
Ecco perché oggi si deve lavorare per la distruzione della Chiesa — o meglio, per la sua trasformazione in ecclesia — cercando di accelerare l'attuale processo di disfacimento del "Tempio clericale": "In realtà il Tempio clericale subisce in ...
‎1975
8
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Il materiale dichiarato fuori uso per vetustà o per usura è di regola sottoposto a demolizione o a disfacimento, salvo che non sia diversamente disposto dal competente organo centrale. Delle operazioni di disfacimento o di demolizione è  ...
Alessandro Boso
9
Dizionario della lingua italiana
Diminuzione della sensibilità, difficoltà di sentire. (AqJ DISFACIMENTO, lì disfare. Lat. deslru- ctio, eversio. Gr. xat a/3o}.i) . G. V. 4. 6. 3. Crebbe in que' tempi molto la città di Firenze ili popolo e di potenza per lo disfacimento della citlà di ...
‎1828
10
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
Rinaldo cerchi queste novità nella Repubblica tanto per l'abbassamento di Cosimo, quanto ci cerca per abbassamento di noi, e per grandezza di lui, la qual grandezza non potrebbe esser sanza il nostro disfacimento. Costui non vuol ...
Giovanni Cavalcanti, 1821

«DISFACIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disfacimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Linea Gustav in bici: seconda tappa Minturno-Gallinaro - Bikeitalia.it
Da qui in poi inizia il lento processo di disfacimento e la corsa contro il tempo verso l'Adriatico, tentiamo di sistemarlo alla meno peggio ma ha ... «Bikeitalia.it, Tem 15»
2
Eventi e Spettacoli Piacenza: Stefania Sandrelli al Festival di Teatro …
I segni della sua antica bellezza si sono dissolti, il corpo è in disfacimento. Vive in una stanza decrepita disseminata di oggetti che risvegliano ... «Piacenza24, Tem 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Business news: esercito Israele propone …
... scrive il quotidiano "Haaretz", stanno finalmente comprendendo che il disfacimento economico della Striscia di Gaza costituisce una grave ... «Agenzia Nova, Tem 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Territori - Montecchio
... oltre alla terra sono stati rinvenuti, a circa due metri al di sotto del terreno, sacchi neri ormai in disfacimento contenenti rifiuti di vario genere. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
5
Marco Travaglio: 8 referendum anti Renzi ultima speranza per la …
... la inquadra sullo sfondo del disfacimento della sinistra in Italia, sulle difficoltà della sinistra in Europa, sulla sconfitta della sinistra in Grecia, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
6
Centrodestra non pervenuto
A questa condizione si aggiunge oggi il disorientamento conseguente al disfacimento di Forza Italia. Si vedono in giro solo macerie. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
7
Paesi abbandonati, c'è chi torna per 'riutilizzare' l'Italia
(ANSA) - Sono almeno 6.000 i centri storici abbandonati o in disfacimento in tutta la penisola che hanno perso la maggioranza della ... «ANSA.it, Tem 15»
8
Paesi abbandonati, così rinascono
Sono almeno 6.000 i centri storici abbandonati o in disfacimento in tutta la penisola che hanno perso la maggioranza della popolazione. «comune-info.net, Tem 15»
9
Tutti "tutini", eccetto Lucia - Live Sicilia
... sul mondo costruito da questo presidente ridotto a macchietta e sulla povera Sicilia in pieno disfacimento istituzionale. L'inchiesta, anche se ... «Live Sicilia, Tem 15»
10
RepTv News, Bolzoni: "Crocetta alla solita farsa, la Sicilia è allo …
Ora Rosario Crocetta dice che "la mafia lo vuole morto": "la solita cantilena", mentre "la Regione è al "disfacimento, un quarto delle strade è ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disfacimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disfacimento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR