DISIMPARARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte disimparare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün anlamsızlaştırılması tanımı, öğrendiklerini unutmaktır: d. ders, diller; Nasıl dans edileceğini öğrenmedi. Unlearning da alışkanlık kaybediyor: d. tırnaklarını yemeye.
İTALYANCA DISIMPARARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disimparo
tu disimpari
egli disimpara
noi disimpariamo
voi disimparate
essi disimparano
Imperfetto
io disimparavo
tu disimparavi
egli disimparava
noi disimparavamo
voi disimparavate
essi disimparavano
Futuro semplice
io disimparerò
tu disimparerai
egli disimparerà
noi disimpareremo
voi disimparerete
essi disimpareranno
Passato remoto
io disimparai
tu disimparasti
egli disimparò
noi disimparammo
voi disimparaste
essi disimpararono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disimparato
tu hai disimparato
egli ha disimparato
noi abbiamo disimparato
voi avete disimparato
essi hanno disimparato
Trapassato prossimo
io avevo disimparato
tu avevi disimparato
egli aveva disimparato
noi avevamo disimparato
voi avevate disimparato
essi avevano disimparato
Futuro anteriore
io avrò disimparato
tu avrai disimparato
egli avrà disimparato
noi avremo disimparato
voi avrete disimparato
essi avranno disimparato
Trapassato remoto
io ebbi disimparato
tu avesti disimparato
egli ebbe disimparato
noi avemmo disimparato
voi aveste disimparato
essi ebbero disimparato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disimpari
che tu disimpari
che egli disimpari
che noi disimpariamo
che voi disimpariate
che essi disimparino
Imperfetto
che io disimparassi
che tu disimparassi
che egli disimparasse
che noi disimparassimo
che voi disimparaste
che essi disimparassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disimparato
che tu abbia disimparato
che egli abbia disimparato
che noi abbiamo disimparato
che voi abbiate disimparato
che essi abbiano disimparato
Trapassato
che io avessi disimparato
che tu avessi disimparato
che egli avesse disimparato
che noi avessimo disimparato
che voi aveste disimparato
che essi avessero disimparato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disimparerei
tu disimpareresti
egli disimparerebbe
noi disimpareremmo
voi disimparereste
essi disimparerebbero
Passato
io avrei disimparato
tu avresti disimparato
egli avrebbe disimparato
noi avremmo disimparato
voi avreste disimparato
essi avrebbero disimparato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disimparare
infinito passato
aver disimparato
PARTICIPIO
participio presente
disimparante
participio passato
disimparato
GERUNDIO
gerundio presente
disimparando
gerundio passato
avendo disimparato
İTALYANCA DİLİNDEN «DISIMPARARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
disimparare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Gli analfabeti del futuro non saranno quelli che non sanno leggere o scrivere, ma quelli che non sanno imparare, disimparare, e imparare di nuovo.
L'amore è ciò con cui siamo nati. La paura è quello che abbiamo imparato qui. Il viaggio spirituale è l'abbandono, o l'atto di disimparare, la paura e l'accettazione del ritorno dell'amore nei nostri cuori.
La maggiore minaccia per la libertà non sta nel lasciarsela togliere - perché chi se l'è lasciata togliere può sempre riconquistarla - , ma nel disimparare ad amarla.
Il primo problema per tutti noi, uomini e donne, non è di imparare ma di disimparare.
«DISIMPARARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disimparare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disimparare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'alchimia della felicità. Il vero scopo della vita
Per determinare questa realizzazione, la prima cosa che si deve imparare in ogni
piccola cosa nella vita è la via del disimparare. Nel mio stesso lavoro trovo molto
difficile quando una persona viene da me e dice: «Ora ho imparato fino a ...
2
Dalle Convinzioni all'Azione
Diceva: «Se vuoi avere successo davvero, prenditi del tempo sia per imparare
che per disimparare». Ora, dopo tantevicissitudini, possocon certezza dire che
questo èunaltro prezioso segretodelle persone di successo. Ma allora non la
presi ...
Se sei pronto a disimparare, rimani. Se sei venuto per accrescere il tuo sapere,
questo non è il posto giusto. In questo casova' altrove, per apprendere
esistonoleuniversità: “Se vienidame,vieni per disimparare. Questa è un'università
per ...
4
Letteratura e arti belle
In Italia noi dobbiamo perdere un tempo prezioso per disimparare nelle scuole
quella lingua, che abbiamo appresa nelle nostre case *(2); dopo ciò ancora non
appariamo bene l'italiana favella, sì perchè l'imbratto del vernacolo che ci ha ...
Antonio Rosmini, Paolo Perez,
1870
5
Sufismo universale. Verso una nuova armonia tra Oriente e ...
Nel suo libro sulla musica, Inayat Khan descrive il processo del disimparare: "Si
potrebbe pensare che il carattere della mente è tale che ciò che si impara viene
inciso su di essa; come si può quindi disimparare? Disimparare significa ...
H. Joannes Witteveen,
1998
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
In Italia noi dobbiamo perdere un tempo prezioso per disimparare nelle scuole
quella lingua, che abbiamo appresa nelle nostre case " (2); dopo ciò ancora non
appariamo bene l'italiana favella, si perché l'imbratto del vernacolo che ciba ...
7
Guidare l'apprendimento. Metodologie e tecniche di ...
Il piano per disimparare Consiste nella raccolta personalizzata di ciò che il
discente deve disimparare. È una tecnica molto motivante, che coglie di sorpresa
i partecipanti perché li aiuta a ragionare su cosa "c'è da eliminare" e non solo su
...
Francesco Muzzarelli,
2007
8
Imparare, sbagliare, vivere. Storie di lifelong learning: ...
Disimparare. di Lorenza Zanuso Prologo Ero una neonata nei giorni della firma
della Costituzione italiana; una bambina durante la stagione della Ricostruzione;
un'adolescente protetta ai tempi del miracolo economico, della scuola ...
9
L'amore creativo: dedicato ai bambini per far crescere gli ...
Disimparare l'essenza ...Se tu, negli esseri che hanno nel potenziale il loro
essere e la loro essenza, introduci l'atto, tu hai già bell'e distrutto il fondamento
della loro esistenza, poiché questo loro essere era fondato sulla potenzialità.
Plotino Il ...
10
Senza maschera. La scoperta del «Sé» autentico
Senti come Osho descrive questo processo e questa comprensione: “
Meditazione è disimparare, disimparare è meditazione. Che cosa fai, infatti,
quando mediti? Semplicemente disimpari la mente: un po' alla volta lasci andare
gli strati della ...
Avikal E. Costantino,
2009
«DISIMPARARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
disimparare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La difficoltà di ripetersi ei primi 'nuovi acquisti'.. già in casa
Un attaccante da quasi 300 gol in carriera, sa bene lo staff del portoghese, non può improvvisamente smettere di segnare, disimparare a stare ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Le domande che tutti ci siamo fatti sulla Disney
Non vi siete mai chiesti come mai se ne “La Bella e la Bestia” il mostro era umano, come ha fatto a disimparare a usare le posate? Ecco le 22 ... «Blog di Lifestyle, Tem 15»
Che cos'è la guerra di informazione?
Hanno fatto disimparare la gente a pensare, cosa dolorosa secondo molti. Hanno fatto dimenticare come capire, ma hanno primeggiato nel ... «Sputnik Italia, Haz 15»
Lettera a uno studente pisano
1) Tu puoi disimparare tutte le stupidaggini su sesso, razza, superiori/inferiori se solo lo vuoi. Non occorre che tu stia a becco aperto come ... «comune-info.net, Haz 15»
Lo studio-bufala in favore dei matrimoni gay: una storia esemplare
Chicago, 30 mag - “Disimparare” il razzismo e il pregiudizio di genere durante .. Chiesa e mondialismo: chi è causa del suo mal, pianga . «Il Primato Nazionale, May 15»
Barletta: Un'Opera per chi vuole dare amore
Imparate a disimparare, a decostruire, a vedere le cose da un altro punto di vista. Questo libro-incalza lo scrittore- ha un'autrice molto più brava ... «BarlettaViva, May 15»
Montella-Viola: è rottura. Addio vicino, da capire le modalità
... la finalizzazione, la personalità, la fase difensiva(non possiamo difenderci bassi), i 'guizzi' (però si possono disimparare, come Diamanti). «Fiorentina.it, May 15»
Se la scuola uccide la creatività
Robinson sostiene che il processo non è incidentale, che a farci disimparare a essere creativi, o addirittura a insegnarci a non esserlo, molto ... «Caratteri Liberi, May 15»
Barletta, in biblioteca “Loffredo” Tommy Dibari e il suo ultimo romanzo
Il mio disequilibrio nell'equilibrio, la mia imperfezione nella perfezione, il mio imparare nel disimparare, diventava la bellezza di quelle pagine.”. «Il Quotidiano Italiano, May 15»
Vincent Cassel: «Mai senza Monica Bellucci» - VanityFair.it
Riflessioni filosofiche: «Credo che si passi la vita a disimparare quello che ci hanno insegnato da piccoli». Insomma, una raffica di opinioni, ... «Vanity Fair.it, May 15»