İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disimpegnato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃim · pe · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disimpegnato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disimpegnato sözcüğünün tanımı

Sözlüğden ayrılmış tanımı, kendisinin herhangi bir ideolojik nedene bağlı kalmamasıdır: yönetmen d .; disengaged edebiyat.

La definizione di disimpegnato nel dizionario è che non si impegna per alcuna causa ideologica: regista d.; letteratura disimpegnata.


İtalyanca sözlükte «disimpegnato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
magagnato
ma·ga·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare
disincagliarsi
disincaglio
disincantare
disincantato
disincanto

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disimpegnato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISIMPEGNATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disimpegnato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disimpegnato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DISIMPEGNATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disimpegnato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde disimpegnato sözcüğünün zıt anlamlıları

«disimpegnato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISIMPEGNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disimpegnato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disimpegnato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disimpegnato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

脱开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desacoplado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disengaged
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ख़ाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فض الاشتباك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отсоединяется
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desembaraçado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপ্রবৃত্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désengagé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terlepas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外れます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disengaged
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thảnh thơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயங்கவிடாமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फुरसत असलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serbest
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disimpegnato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odłączony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

від´єднується
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neangajat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απεμπλακεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontkoppel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frikopplad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utkoblet
5 milyon kişi konuşur

disimpegnato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISIMPEGNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «disimpegnato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disimpegnato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disimpegnato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISIMPEGNATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disimpegnato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disimpegnato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disimpegnato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISIMPEGNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disimpegnato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disimpegnato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Echi dal silenzio: l'adolescenza nelle famiglie con figli sordi
Disimpegnato Separato Connesso Invischiato Caoticamente Caoticamente disimpegnato Caoticamente Caoticamente invischiato separato connesso Flessibilmente disimpegnato Flessibilmente separato Flessibilmente connesso ...
Roberta Tomassini, 1999
2
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
pitalistico, è però fonte di perturbazione del meccanismo economico (con la nota premessa che il capitale disimpegnato diventa capitale relativamente eccedente) 37. Vedremo più avanti quale soluzione il modello di sviluppo deve cercare.
3
Diarioterapia e adolescenza. Il diario come risorsa ...
5- disimpegnato disorientato : adolescente disimpegnato, disorientato, con scarse risorse sociali e culturali, orientato al lavoro più che agli studi, scarsa riuscita scolastica, centrato sulle relazioni amicali, con scarse capacità progettuali, diffuso ...
Francesco Paolo Pizzileo, 2011
4
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
La coesione viene definita da quattro livelli che vanno da valori bassi a valori alti: disimpegnato, separato, connesso e invischiato (figura 6.4). L'adattabilità prevede quattro livelli: caos, flessibilità, strutturazione e rigidità. In ogni dimensione, il ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
5
Teatri, arti e letteratura
Di» fatti non c'ingannammo, poiché la seconda sera l'esito fu felicissimo, e perfettamente completo fu alla terza . E quantunque tutti nei loro posti rispettivi abbiano disimpegnato, e di* aimpegnino bene il proprio ufficio, pure parleremo qualche ...
‎1828
6
Pensieri sull'arte
incarnano l'aspirazione alla completa decidibilità e compromissione essi non consentono posizioni di innocenza in porto franco. Non fa quasi differenza che l' autore sia un oppositore o un disimpegnato. Un disimpegnato è comunque un ...
Ezio Saia, 2014
7
Amore e dualità. Psicopatologia della coppia
... grado moderatamente basso di Coesione) - disimpegnato (caratterizzato da un basso grado di Coesione) Olson ritiene che i livelli intermedi siano quelli più funzionali sia all'interno della diade che del sistema familiare: il livello invischiato , ...
Barbara Fabbroni, 2008
8
Memorie dell' I. R. Società agronomica in Gorizia. Quaderno ...
ha. disimpegnato. i. suoi. doveri,. dai. 6. Aprile. fino. ai. 28. Decembre. 1826,. giorno. in. cui. desso. fil. letto. all“. adunanza. generale. 5 L attuale Deputazione fu instituita nell'adunanza generale del di 50 marzo dell'anno coorcnte. _ I Socj che ...
Societa agraria, 1828
9
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
... strutturalmente separato, strutturalmente connesso) e più bassi nei sistemi familiari di tipo estremo (caoticamente disimpegnato, caoticamente invischiato, rigidamente disimpegnato, rigidamente invischiato). In altre parole, i sistemi bilanciati ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000
10
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
I commessi ed i barandieri in ciascuna direzione saranno a carico de' direttori sulle indennità di cui si arlera nell' articolo 16. . Il servizio dell' amministrazione sarà distinto in attivo , sedentario , e misto. Il servizio attivo. sarà disimpegnato dalle ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1826

«DISIMPEGNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disimpegnato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lugano: conferenza stampa di presentazione - MondoPallone.it
A centrocampo, per quello che contano le amichevoli, finora Pušić si è disimpegnato ottimamente: forte e dinamico, ci si augura che sappia ... «MondoPallone.it, Tem 15»
2
Calciomercato Torino Calcio in tempo reale - le ultime dal ritiro …
... il Danubio c'è e non ci saranno problemi per il rientro alla base del portiere classe 92 che si è ben disimpegnato lo scorso anno in Uruguay. «WebCalcio, Tem 15»
3
Giorni di grande passione per la Vigor Trani
... (ipotesi certamente da non escludere) che si è ben disimpegnato nella scorsa stagione con un organico risicato e falcidiato dagli infortuni. «TraniViva, Tem 15»
4
È Roberto Romiti il nuovo libero della Top Volley Latina
DIFESA ED ENTUSIASMO – La caratteristica prevalente di Romiti è l'esplosività difensiva ma si è ben disimpegnato anche in ricezione con il ... «Sportlatina, Tem 15»
5
Genova, la "Vedova allegra" diventa il manifesto dei lavoratori del …
Ha lavorato con Scola, Avati, Woody Allen e si è disimpegnato anche con le fiction televisive. “Fatte le debite proporzioni ho ricreato ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Massese, preso Mannucci per arricchire il mosaico bianconero
... entrambe le fasce del campo nonostante nasca sulla fascia destra (nel Cenaia con Lazzerini si è ben disimpegnato a manca) con la capacità ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Piace, caccia ai portieri, Morini obiettivo per l'attacco. Si parte il 6 …
... sta battendo la pista che conduce a Emanuele Morini, attaccante esterno classe 82 che nelle ultime stagioni si è disimpegnato con le maglie ... «Libertà, Tem 15»
8
Da guardia nel basket ad attaccante nel calcio
... promettente calciatore nelle giovanili e quando i campionati di pallacanestro erano fermi si è sempre disimpegnato nei tornei di calcio estivi. «Mattino Padova, Tem 15»
9
Le immagini (S. Raso) della partita che ha sancito la retrocessione …
... in cui il proprietario del 97% del club (Alì Zeaiter) si è disimpegnato da tempo, scomparendo con la stessa (il)logica con cui era arrivato. «Varese News, Tem 15»
10
British Open 2015: Jordan Spieth a St. Andrews (senza McIlroy) per …
Le carte statunitensi non finiscono qui, perché Matt Kuchar si è sempre disimpegnato al meglio su questi campi e vorrà provare a vincere il ... «OA Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disimpegnato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disimpegnato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z