İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disomogeneità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃo · mo · ge · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disomogeneità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disomogeneità sözcüğünün tanımı

Sözlükte homojen olmamanın tanımı, homojen olmayanın koşullarından biri olan karakterdir.

La definizione di disomogeneità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è disomogeneo.


İtalyanca sözlükte «disomogeneità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disoccupato
disoccupazione
disodia
disodico
disodontiasi
disodorante
disolare
disoleare
disolfato
disolfuro
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disomogeneità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISOMOGENEITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disomogeneità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disomogeneità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disomogeneità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISOMOGENEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disomogeneità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disomogeneità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disomogeneità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不均匀性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

heterogeneidades
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inhomogeneities
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inhomogeneities
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدم تجانس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неоднородностями
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heterogeneidades
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inhomogeneities
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inhomogénéités
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketakhomogenan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Inhomogenitäten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不均一性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비균질성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inhomogeneities
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không đồng nhất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inhomogeneities
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inhomogeneities
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

homojensizliklerinden
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disomogeneità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niejednorodności
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неоднородностями
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neomogenităţile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανομοιογένειες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

railway systems
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inhomogeniteter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inhomogeniteter
5 milyon kişi konuşur

disomogeneità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISOMOGENEITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «disomogeneità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disomogeneità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disomogeneità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISOMOGENEITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disomogeneità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disomogeneità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disomogeneità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISOMOGENEITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disomogeneità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disomogeneità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Con l'utilizzo di lunghezze d'onda sufficientemente grandi si riducono i fenomeni di diffusione da parte delle disomogeneità medio-piccole naturali del mezzo e che non interessano l'analisi, e si cerca invece di rilevare le perturbazioni alla ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
2
Metodi di valutazione della sostenibilità dei progetti
Le disomogeneità possono essere di diverso tipo: • disomogeneità temporali: dati riferiti a una soglia temporale diversa. • disomogeneità tecniche: differenze tecniche, tecnologiche e costruttive; • disomogeneità qualitative: differenze del ...
Marco Tomo, Gianni Utica, 2011
3
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Questo manuale è particolarmente indicato per gli studenti delle varie scuole grafologiche e per gli appassionati di grafologia.
Giuseppe Amico, 2014
4
Metodologie applicate per la misurazione della povertà urbana
In generale esistono delle disomogeneità nelle catture, che non permettono di assumere la proprietà 2., richiesta per ... la 2., anche in caso di disomogeneità, porta a sottostimare la popolazione nascosta e l'entità della sottostima dipende ...
Di Censi, 2013
5
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
L'eccesso di scattering viene solitamente descritto attraverso la funzione di Debye-Bueche: Iex(0) I ex(q) 1a2q22 (16) dove a è la dimensione media rappresentativa delle disomogeneità presenti e Iex(0) il fattore di scala dipendente dal ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014
6
Atti del VIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Le disomogeneità che provocano il necking possono essere di natura diversa: - irregolarità di forma (sezione del provino leggermente variabile)I - disomogeneità del materiale {composizione chimica o microstruttura variabile lungo il provino}: ...
Aa.vv.
7
Marketing agro-alimentare
Questa componente localizzativa determina il fenomeno della disomogeneità qualitativa del prodotto agricolo. L'eterogenea vocazione produttiva dei terreni, combinandosi con la mutevole dotazione di fattori produttivi delle aziende agrarie ...
Luciano Pilati, 2004
8
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
L'operazione di assestamento tende all'eliminazione di probabili errori di stima, dovuti alla presenza delle disomogeneità che possono sussistere tra i caratteri del progetto e dei beni posti a confronto. Le disomogeneità presenti ...
Gianni Utica, 2008
9
Risonanza magnetica
Disomogeneità di campo magnetico Cause. A causa della differente magnetizzabilità delle singole strutture tissutali (suscettibilità), il campo magnetico principale viene rafforzato o indebolito con intensità diversa dalla presenza del paziente.
Ernst J. Rummeny, 2008
10
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Verifica della regolarità del supporto, planarità superficiale ed eventuali disomogeneità di spessore. A.5 Strato di supporto In presenza di disomogeneità di spessore significative è necessario provvedere alla loro riduzione con una colmatura ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012

«DISOMOGENEITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disomogeneità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo | Giornale dell'Umbria
L'attenta osservazione della erogazione pressoria rivela, tuttavia, una moderata disomogeneità; alcuni gruppi letterali ed intere parole, infatti, ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
2
Toponomastica a Ravenna, Spadoni (UDC): "Disomogeneità e data …
Ciò premesso, non si contesta tanto la disomogeneità delle tipologie di questi pannelli viari, ma piuttosto il metodo usato per le singole diciture. «Ravennanotizie.it, Tem 15»
3
Una mini-glaciazione nel 2030? Probabilmente resterà un miraggio …
Inoltre il Sole è un sistema fisico complesso: basta che ci siano minime disomogeneità nelle condizioni iniziali per portare a un'evoluzione ... «Rai News, Tem 15»
4
Sane e sicure, le carni bianche alleate della salute
Per quanto riguarda il rischio di carcinoma mammario, seppur in uno scenario di disomogeneità di informazioni circa la relazione tra consumo ... «HealthDesk, Tem 15»
5
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
... si presentava in stato di evidente degrado dovuto alla mancanza di manutenzione, alla disomogeneità della posa del manto sull'estradosso ... «EdilPortale, Tem 15»
6
Alluvione Cina, 300 edifici distrutti
E' proprio questa disomogeneità nell'editoria delle città a causare grandi problemi durante la fase piovosa dell'anno, con fiumi che sono stati ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
7
Commissione Finanze: presentazione del Programma economico …
Si tratta però anche di una fase molto creativa che porta con sé le tipiche disomogeneità dei processi creativi con la difficoltà di saperci ... «www.SanMarinoFixing.com, Tem 15»
8
ASM: Nuovo servizio al reparto di Chirurgia Generale dell'Ospedale …
Nel presidio ospedaliero di Matera vi era un elevato livello di frammentazione e disomogeneità nella gestione delle ulcere cutanee, in assenza ... «SassiLand, Tem 15»
9
La Consob bacchetta gli intermediari: non fanno gli interessi dei …
... della normativa comunitaria, permangono aree di disomogeneità nei diversi Stati, in particolare sul tema dei costi gravanti sugli OICR. «Professione Finanza, Tem 15»
10
Bianco, Italia stretta e lunga
A determinare queste disomogeneità tanti fattori che si riflettono anche in un diverso mix di vendita nelle singole categorie e fasce di prodotto, ... «e-duesse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disomogeneità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disomogeneita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z