İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "reità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «reità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte reità sözcüğünün tanımı

Sözlü saygınlığın tanımı bir suçtan suçlu olmak; suçluluk. Gerçeklik aynı zamanda bir suçludur; arıza.

La definizione di reità nel dizionario è l'essere reo, l'essere colpevole di un reato; colpevolezza. Reità è anche atto reo; colpa.


İtalyanca sözlükte «reità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
correità
cor·rei·
deità
de·i·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

REITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare
reiterabile
reiteramento
reiterare
reiterarsi
reiteratamente
reiterato
reiterazione

REITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
incorporeità
inneità
istantaneità
località
marmoreità
momentaneità
novità
pubblicità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «reità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«reità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有罪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

culpa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guilt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपराध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إثم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чувство вины
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

culpa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দোষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

culpabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersalah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schuld
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

有罪
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sirno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có tội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोषी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

suçluluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

reità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

почуття провини
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vinovăție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενοχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skuld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skyld
5 milyon kişi konuşur

reità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «reità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prove e confessioni autentiche estratte dal processo, che ...
Di quest' Opera voluminosa fi pubblica la Deduzione XV. sotto questo titolo di Pro -ve ec. per appagare l'impazîenza di _'f" quelli che bramano vedere le cose avvenute ai nostrî giorni nel Portogallo, e le Confeffio— FF' ~ ni della reità dei ...
José : de Seabra da Silva, José 1.>, 1768
2
“Le” Reità del Destino Fvnerali Di Margherita Teresa ...
Consecrati All' Illustrissimo & Eccellentissimo Signor Francesco Agostino del S. Rom. Imp. Conte di Walstein Cavalliero della Croce Grande di Malta Cameriere .. . Sequunmr'daödeám Epigmmmamsqucmmßx prima inarif minoriám , alia ...
‎1676
3
Un'evidente ingiustizia d'interesse particolare è sempre un ...
uccidere o a rubare a cagione di una certa condizione personale isolata, non per elevare ad onorato principio la reità. La quistione insomma è sempre dell' intrinseca reità: si può uccidere? si può ferire? — Accertata la reità, il modo (che fosse ...
Eugenio Capaldi, 1869
4
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
Difputa egli nella terza parte , qneftione otto- gefima fella all'articolo quarto, fè ri me Ha la colpa per mezzo della penitenza , rimanga la reità della pena . E determina di sì ; provandolo primieramente col fatto di Davide , a cui fu rimef- fa la ...
Giovanni B. Bovio, 1731
5
Statistica giudiziaria penale degli stati sardi per l'anno ...
... 1850 ne' 17 giudizii pronunciarono 6 dichiarazioni di reità, cioè in più d'un terzo de' medesimi, ed 11 di non reità: nel 1851 sopra 9 giudizii emisero 1 dichiarazione di reità (un nono): nel 1852 2 dichiarazioni di reità sopra 7 giudizii ( e perciò ...
‎1857
6
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
292 Canone. « Ne' giudizi penali, rimane viziata nella sua essenza la dichiarazione del consta della reità, e la conseguente applicazione della penA, quando vien fondata sulle così dette PRUOVE PRIVILEGIATE DALLA LEGGE. » § 98.
Luigi Zuppetta, 1856
7
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
292 CANONE. « Ne' giudizi penali, rimane viziata nella sua essenza la dichiarazione del consta della reità, e la conseguente APrucmoxe DELLA I'ENA, quando vien fondata sulle cosi dette rnuovn PBIYILEGIATE DALLA LEGGE. » S 98.
‎1856
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
Poiché la dichiarazione del consta della reità è una premessa indispensabile per potersi applicare la pena ( S 579 ) : Poiché la dichiarazione del Consta della r' eità non può essere che la manifestazione del libero convincimento del giudice:  ...
Luigi Zuppetta, 1868
9
Libere parole. Testi realizzati dai detenuti delle carceri ...
Reità. e. riscatto. Imputato, come si dichiara? San colpevole mio giudice E di colpe ben più gravi Che di quelle a te già note Che ti appresti ad emendare Con la tua giustizia umana. La mia colpa è ben più ria E tremenda è la sentenza E non ...
Aa.vv., 2001
10
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
trattate nelle conclusioni, ne discorsi ed in altri scritti legali Niccola Nicolini. I. n Dichiarazione di reità fatta dalla gran-corte , § i II. Storia dell,omicidio di cui si è dichiarata la reiih , e storia del processo-verbale di contrabbando dichiarato falsa  ...
Niccola Nicolini, 1840

«REITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marsala, rissa e lesioni personali aggravate: arrestati tre cittadini …
Alla luce degli inconfutabili elementi di reità emersi i predetti venivano dichiarati in stato di arresto e posti a disposizione dell'Autorità ... «Marsalaviva, Tem 15»
2
CANAVESE – OPERAZIONE “TRACTOR”: 19 ORDINANZE DI …
... ha consentito di raccogliere nuovi elementi di reità sia a carico delle undici persone che la mattina del 15 aprile scorso erano stati sottoposti ... «ObiettivoNews, Tem 15»
3
Il patteggiamento 'allargato'
... propria innocenza attraverso il processo, nel nostro ordinamento la richiesta di patteggiamento non è equiparata ad un'ammissione di reità. «Studio Cataldi, Tem 15»
4
Borseggi a San Donà, i carabinieri li prendono mentre fanno un …
I due uomini sono stati arrestati e condotti in carcere, a Venezia, essendo emersi a loro carico inequivocabili indizi di reità in ordine ai reati di ... «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
5
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Le squadre di calcio non sono società filantropiche in cui la sola chiamata a reità costituisce un cruccio insormontabile; in più, nel caso di ... «Mondo Udinese, Tem 15»
6
Associazione mafiosa, imprenditore, collusione, armi, autovetture …
Nel caso di specie a carico del prevenuto esistono numerose chiamate in reità provenienti dai collaboratori N., A., G., C. e F., tutte convergenti ... «Altalex, Tem 15»
7
Tentato omicidio a San Basilio: gli spari per un debito di droga non …
... hanno consentito di raccogliere gravi e concordanti indizi di reità a carico del romano nato nel 1963, ora ristretto nel carcere di Regina Coeli. «RomaToday, Tem 15»
8
Battipaglia: costringevano donne a prostituirsi, arrestati due stranieri
... con gravi elementi di reità a carico dei due cittadini albanesi ritenuti responsabili di favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione della ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
9
Rapinò farmacia al quartiere Libertà: arrestato 37enne
... alcune telecamere, ha consentito di raccogliere concreti elementi di reità nei confronti di Cassano che hanno permesso all'A.G. di emettere il ... «BariToday, Haz 15»
10
Prestavano i soldi con tassi d'interesse dell'84%, due arresti per usura
... dettagliato quadro probatorio con gravi elementi di reità a carico dei pregiudicati i quali, a fronte dei prestiti elargiti in favore della parte offesa ... «Salernonotizie.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z