İndir uygulaması
educalingo
disordini

İtalyanca sözlükte "disordini" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISORDINI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disordini


DISORDINI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISORDINI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

huzursuzluk

Disordini, Ekim 2013'ten itibaren Rai 3 ve Rai Okulu'nda yayınlanan bir belgesel tiyatro programıdır.

DISORDINI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Sarcodini · abitudini · avere le redini · cittadini · consuetudini · essere agli ordini · lanciatorpedini · ordini · portaordini · prendere ordini · redini · soldini · spadini · sturalavandini · vicissitudini

DISORDINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disorbitare · disordinamento · disordinare · disordinarsi · disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato · disorlare

DISORDINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bovini · Caprini · Corpus Domini · Ovini · Suini · bambini · bikini · cappellini · casini · confini · fulmini · martini · mini · monokini · nini · palloncini · piumini · termini · uomini · zucchini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disordini sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISORDINI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disordini» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disordini» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISORDINI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disordini sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disordini sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disordini» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

骚乱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alboroto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riot
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दंगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شغب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бунт
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

motim
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাঙ্গা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

émeute
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rusuhan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aufruhr
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

暴動
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

폭동
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rerusuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bạo loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலவர
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दंगा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

isyan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disordini
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zamieszki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бунт
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

răscoală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oproer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

upplopp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

disordini sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISORDINI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disordini sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disordini» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disordini sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISORDINI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disordini sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disordini ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Disordini morali e politici della corte di Roma esposti alla ...
Quanti odj intestini poi , per proseguire gli accennati disordini , fra i regolari a vicenda l' uno contro dell' altro ! quante orrende dissensioni, che non s' estinguono altrimenti , se non colla morte ! quanti rancori , cadette , ingiustizie per parte de' ...
Girolamo V. Spanzotti, 1798
2
Disordini temporomandibolari - un percorso per raggiungere ...
Marcello Melis. Questo libro è stato scritto per aiutare le persone che soffrono per la presenza di una sintomatologia dolorosa causata dal “disordini temporomandibolari”, una serie di patologie che coinvolgono principalmente le articolazioni ...
Marcello Melis, 2009
3
I disordini nelle famiglie commedia in tre atti del Signor ...
Vannigi. NELLE FAMIGLIE o, .. ATTO PRIMO Sole in casa di Don Polifemio. SCENA PRIMA D. Polifemio, e D. Strano. Pol. Eccomi finalmente con voi, signor fratello. Sono già parecchi giorni che mi andate ripetendo che volete parlarmi di una ...
Vannigi, 1829
4
I Disordini d'una Famiglia, commedia in cinque atti: 17
17. egli pailato de'snoi meriti , della neoes. _ mi: di soggiogare il mondo delle fammine? Iosiste ancora di separarsi da vostra figlia? Marchese. Pincchè nni , ' Cavaliere. E voi che ne 'dite? 1l[urchesa. Lo compiango. Cavalier; . Bastonarto .
‎1819
5
Su' dissodamenti delle pendici montane e su' disordini delle ...
Vitaliano Sabatini. questa specie di boseliilart_ificiali , che I'.intlustria mantiene in un perenne ordine diradandoli ad; nualmeirte per quanto basti ; mentre la'mano non si porta nel bosco silvcstre che per distruggerl'o', a crearvene altro, che ...
Vitaliano Sabatini, 1836
6
Antidoto per preservare i giovanetti dagli errori che menano ...
... dagli errori che menano a politici disordini. La materia è ivi trattata con delicatezza, le dottrine ed. i raziocinj ivi sparsi , sono convincenti, il metodo e adattato alla tenera età, la religione, la morale, la sovranità, sono ivi invittamente sostenute.
Antonino Parisi, Borbone di Napoli casa, 1830
7
Argomenti di Patologia Esofagea
Disordini. aspecifici. della. motilità. esofagea. L. MARZIO, L. GROSSI, A. F. CICCAGLIONE Introduzione Il pattern motorio dell'esofago è caratterizzato in condizioni di riposo da una completa quiescenza motoria del corpo e dalla presenza di ...
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
8
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
lo conducono nella schiera degli alienati. Ma pure si riconosce che non tulli li uomini di genio offrono tali disordini ; e si conclude , dallo scrittore italiano con più temperanza che dal francese, che il genio non è sempre , ma è il più delle volte ...
‎1865
9
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese. I pazienti con lesioni prefrontali hanno in genere difficoltà di giudizio pratico e di comportamento adeguato; la disabilità sociale che ne deriva è la loro caratteristica più disturbante. I disordini da ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Gli effetti dei disordini endocrini si riflettono sulla cute sia direttamente, come cambio di temperatura, vasodilatazione, aumento di sudorazione, etc., sia indirettamente nel quadro di uno squilibrio generale. Per certi ormoni, come ad esempio ...
M. Monti, 2000

«DISORDINI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disordini teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disordini” durante la gara Messina-Reggina, arrestati 12 ultras
Dodici ultras arrestati e altri quattro sottosti all'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. L'operazione è scattata stamani da parte della Polizia di Stato di ... «CN24TV, Tem 15»
2
Disordini tifosi in Belgio, Netanyahu promette inchiesta
Netanyahu ha spiegato di aver dato istruzioni al ministro dell'Interno, Gilad Erdan, di identificare i responsabili dei disordini perche' siano chiamati a rispondere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Ungheria: disordini in campo migranti
(ANSA) - BUDAPEST, 30 GIU - Disordini e scontri con la polizia nel più grande campo per immigrati dell'Ungheria a Debrecen, innescati da un centinaio di ... «ANSA.it, Haz 15»
4
Disordini Toro-Juve: pagherà come sempre il più debole
TORINO-JUVENTUS sul campo è terminata 2-1, ma i disordini sono stati la vera vergogna di un calcio che ancora una volta arruola facinorosi violenti. Si spera ... «SuperNews, Nis 15»
5
Disordini in Novoli-Bitonto, stangata in arrivo per le tifoserie: dodici …
Per tutti, il divieto di avvicinamento alle manifestazioni sportive a causa dei disordini avvenuti in occasione della gara del campionato d'Eccellenza del 4 ... «Lecceprima.it, Nis 15»
6
Disordini a corteo studentesco a Milano: pioggia di lacrimogeni
Milano (askanews) - E' stato disperso con una pioggia di lacrimogeni il corteo di circa un migliaio di studenti milanesi contro la riforma "La buona scuola". «Affaritaliani.it, Mar 15»
7
Disordini e feriti a Palermo, obbligo di firma per 17 giovani dei centri …
Gli scontri davanti alla Mondadori a Palermo Pugno duro contro i responsabili dei disordini esplosi negli ultimi anni a Palermo, con il ferimento di diversi ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Salvini: domani tutti in piazza, disordini non ci spaventano
Milano, 27 feb. (askanews) - "I disordini di oggi causati dai centri sociali e affini non ci hanno spaventato ma al contrario hanno convinto anche molti altri a ... «askanews, Şub 15»
9
Al via in Olanda indagini su disordini tifosi Feyenoord a Roma
Roma, 21 feb. (askanews) - In Olanda sono scattate le indagini per individuare i responsabili dei disordini dei tifosi del Feyenoord a Roma. Lo ha detto il ... «askanews, Şub 15»
10
Roma-Feyenoord: 23 arresti per i disordini nel centro di Roma
Sono questi i reati contestati ai 23 tifosi olandesi arrestati dopo essere stati riconosciuti come autori dei disordini di mercoledì a piazza Campo de' Fiori, nel ... «euronews, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disordini [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disordini>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR