İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vicissitudini" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vicissitudini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Sarcodini
sar·co·di·ni
abitudini
abitudini
avere le redini
avere le redini
cittadini
cittadini
consuetudini
consuetudini
disordini
disordini
essere agli ordini
essere agli ordini
lanciatorpedini
lan·cia·tor·pe·di·ni
ordini
ordini
portaordini
por·ta·or·di·ni
prendere ordini
prendere ordini
redini
redini
soldini
soldini
spadini
spadini
sturalavandini
stu·ra·la·van·di·ni

VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vicinale
viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicinità
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicitare
vico
vicolo
vicolo cieco
victoria

VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bovini
Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
bambini
bikini
cappellini
casini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
palloncini
piumini
termini
uomini
zucchini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vicissitudini sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VICISSITUDINI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vicissitudini» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vicissitudini sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vicissitudini» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICISSITUDINI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vicissitudini sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vicissitudini sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vicissitudini» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

沧桑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vicisitudes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vicissitudes
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उलटफेर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقلبات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

превратности
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vicissitudes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উত্থান-পতন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vicissitudes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh bangun
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wechselfälle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

変遷
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

우여곡절
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vicissitudes
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thăng trầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏற்றத்தாழ்வுகளைச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vicissitudes
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iniş çıkışlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vicissitudini
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmienne koleje losu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мінливості
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vicisitudini
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιπέτειες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lotgevallen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

växlingar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omskiftninger
5 milyon kişi konuşur

vicissitudini sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICISSITUDINI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «vicissitudini» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vicissitudini sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicissitudini» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICISSITUDINI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vicissitudini» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vicissitudini» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vicissitudini sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VICISSITUDINI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vicissitudini sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maggie Kuhn
La vecchiaia non è una malattia - è forza e spirito di sopravvivenza, trionfo su ogni tipo di vicissitudini e delusioni, sfide e malattie.
2
Victoria Sackville-West
Nulla è più bello che l'unione di due persone dove l'amore è maturato attraverso gli anni, dalla piccola ghianda di passione fino all'albero dalle grandi radici. Sopravvissuto a tutte le vicissitudini, e ricco con i suoi molteplici rami, ogni foglia conserva per sempre la sua dolce importanza ed unicità.
3
François Mauriac
L'amore coniugale, che persiste attraverso mille vicissitudini, mi sembra il più bello dei miracoli, benché sia anche il più comune.
4
Sir Charlie Chaplin
Grazie all'umorismo siamo meno schiacciati dalle vicissitudini della vita... esso attiva il nostro senso delle proporzioni.

«VICISSITUDINI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vicissitudini sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicissitudini ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vicissitudini di un villico ribelle: Storia di un contadino ...
Storia di un contadino disubbidiente vissuto nel Friuli del primo Cinquecento Luigino Peressini. luigino Peressini Vicissitudini di un Villico ribelle dove si racconta come sia vissuto un contadino e in che condizioni sia nato, che cosa vide e ...
Luigino Peressini, 2012
2
Saggio politico sopra le vicissitudini inevitabili delle ...
Antonio de Giuliani. quale deve piegare il Suddito , come il Monarca. Se le poc/ ze idee sparse in questa picciola produzione avranno la sorte di non dispiacere all' A. V. R. l' Autore esulterà di averle comprate a caro prezzo, vale a dire coll' ...
Antonio de Giuliani, 1791
3
Delle vicissitudini e de' progressi del dritto penale in ...
Pietro duca di Lauria Calà Ulloa. ricordare un Paolo F. Perremuto, legista siciliano, che dopo la metà del secolo XVII arditamente divulgò le piaghe della giurisprudenza, raccogliendo in cinque volumi un'infinità di discrepanze e contrarietà ...
Pietro duca di Lauria Calà Ulloa, 1842
4
Colpo d'occhio storico-critico intorno alle vicissitudini ...
Sebastiano Ciampi. 9 proibì gli incendj , e cedendo alle preghiere di Galln Placidia, invece di far distruggere e rovinare gli antichi edifizj per rifabbricarrie de ' nuovi col nome suo, conservò i tuttora intatti, ristaurò ,i danneggiati e rovinati dalle ...
Sebastiano Ciampi, 1832
5
La Cultura psicoanalitica: atti del convegno, Trieste 5-8 ...
Psicoanalisi: teorie e clinica Renata De Benedetti Gaddini Vicissitudini dell' identificazione nel pensiero psicoanalitico Il contributo di Eugenio Gaddini Ringrazio il Comitato Organizzatore di questo Congresso per avermi invitata a portare ...
Anna Maria Accerboni, 1987
6
Il significato del dialogo nell'incontro interumano alla ...
Capitolo V Verso Tal di là ossia le vicissitudini della soggettività Analizzando le descrizioni di Levinas riguardanti il significato della corporeità abbiamo potuto individuare un processo in cui la soggettività formandosi supera se stessa in modo ...
Wojciech Henryk Adamczewski, 2007
7
Introduzione al narcisismo. Pulsioni e loro vicissitudini
Innamorati di loro stessi, fanno della propria persona un modello in cui identificarsi: sono questi, secondo Freud, gli individui affetti da narcisismo.
Sigmund Freud, 1992
8
Accidia e melanconia. Studio storico-fenomenologico su fonti ...
4. Vicissitudini. del. catalogo. dei. vizi. da. Isidoro. alla. Schola. Palatina. 4.1. La resistenza del modello ottonario Nonostante l'enorme autorevolezza esercitata da Gregorio sulla cultura medievale dei secoli a venire, la comparsa del suo ...
Antonio Del Castello, 2009
9
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
8. La. tela. di. Penelope. Melanconia. e. vicissitudini. del. setting. di Maria Grazia Fusacchia Finché il giorno splendea, tessea la tela, superba, e poi la distessea la notte, al complice chiaror di mute faci. Omero, Odissea, Libro Secondo.
Roberto Musella, 2012
10
L'impronta del trauma. Sui limiti della simbolizzazione
3. Il. trauma. e. le. sue. vicissitudini*. di. Andreas. Giannakoulas. Le trasformazioni della tematica del lutto e del trauma non prendono in considerazione lo scorrere del tempo. Elitis Al 22o Congresso dell'IPA ( Edimburgo, 1961), Winnicott porta ...
Centro psicoanalitico di Roma, 2009

«VICISSITUDINI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicissitudini teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molini di Triora: lunedì 27 luglio la scrittrice Julia Blackburn …
... dalla voce degli abitanti, diventa un grande diario collettivo, le esperienze legate alla dura vita del mondo contadino e le tragiche vicissitudini della guerra. «SanremoNews.it, Tem 15»
2
La divisione processori di Qualcomm potrebbe essere acquista da …
Dopo le vicissitudini dell'ultimo anno, che hanno portato Qualcomm ad effettuare licenziamenti sostanziosi, alcuni analisti sostengono che la casa californiana ... «Tom's Hardware, Tem 15»
3
San Marino. Psd, nelle turbolenze interne pesano le vicissitudini
SAN MARINO. Nelle turbolenze interne a via Rovellino pesano inevitabilmente le vicissitudini giudiziarie che hanno imposto a Segretario alle finanze, Claudio ... «San Marino - libertas, Tem 15»
4
The Green Inferno – Eli Roth racconta vicissitudini cannibali
The Green Inferno – Eli Roth racconta vicissitudini cannibali. È classificabile come un cannibal - horror questa nuova pellicola del regista pupillo di Quentin ... «OptiMagazine, Haz 15»
5
Forza Italia spaccata, i seniores stanno con la Brambilla
Reduci da le vicissitudini seguite alla fine del PDL , alla ricomposizione di FI e al doloroso distacco di NCD, abbiamo tenuto duro e abbiamo dato il possibile per ... «ResegoneOnline, Haz 15»
6
Franco Mineo il barone dell'Arenella Politica e vicissitudini giudiziarie
Cronaca – L'ex deputato regionale agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione elettorale. Il politico dell'Arenella nel giugno 2014 è stato condannato in ... «MeridioNews - Edizione Palermo, May 15»
7
Le tristi vicissitudini di due famiglie nel vortice della Shoah
Ed è ciò che vuole trasmettere Manuela Dviri con il suo nuovo libro, Un mondo senza noi (Piemme Voci, 2015), incentrato sulle vicissitudini di due famiglie nel ... «La Nuova Ferrara, May 15»
8
Il romanzo familiare di Emmanuel Adebayor
Martedì 5 maggio ha pubblicato sulla sua pagina Facebook – seguita da quasi 900mila persone – un lungo racconto delle sue complicate vicissitudini familiari, ... «Il Post, May 15»
9
Una luce in fondo al tunnel per la "Valleverde"
Una luce in fondo al tunnel per la "Valleverde". "Dopo molte vicissitudini ed una serie di bandi andati deserti e' pervenuta alla curatela del tribunale di Rimini, ... «RiminiToday, Nis 15»
10
Reggio: arrivano i finanziamenti per il nuovo Tribunale? Tutte le …
Reggio Calabria Tribunale nuovo in costruzione Arrivano i soldi per il completamento del nuovo Tribunale di Reggio Calabria? Dopo le vicissitudini che ... «Stretto web, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vicissitudini [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vicissitudini>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z