İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "doblone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOBLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · blo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOBLONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «doblone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
doblone

Tabanca (madeni para)

Pistola (moneta)

Tabanca 16. yüzyılın ilk yarısında İspanya'da ilk defa madalyon iğnesi olarak kullanılan altın paraları belirtmek için kullanılır. Adı, İspanyol para birimine benzer bir değere sahip diğer Avrupa para birimindeki paraları göstermek için Avrupa çapında yayılmıştır. Pistola è il nome usato per indicare alcune monete d'oro, coniate la prima volta in Spagna nella prima metà del XVI secolo. Il nome si diffuse in tutta Europa per indicare altre monete d'oro europee di valore simile alla moneta spagnola.

İtalyanca sözlükte doblone sözcüğünün tanımı

Sözlündeki doubloonun tanımı, iki doble değerinde antik bir İspanyol altın madalyonudur.

La definizione di doblone nel dizionario è antica moneta d'oro spagnola del valore di due doble.

İtalyanca sözlükte «doblone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOBLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
mellone
mellone
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

DOBLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

do
do-it-yourself
doana
doario
dobbla
dobermann
dobla
doccia
docciare
docciaschiuma
docciatura
doccio
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista

DOBLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticiclone
aquilone
bellone
bombolone
canalone
catalone
cipollone
coccolone
confalone
filone
gallone
giocherellone
maggiolone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone
violone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde doblone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«doblone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOBLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile doblone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doblone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «doblone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

杜布隆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

doblón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doubloon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

doubloon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدبلون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дублон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dobrão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doubloon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

doubloon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

doubloon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ダブルーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스페인 금화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

doubloon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiền vàng ở tây ban nha
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

doubloon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

doubloon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

İspanyol altını
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

doblone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doubloon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дублон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dublon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δουβλόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doubloon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

doubloon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doubloon
5 milyon kişi konuşur

doblone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOBLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «doblone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doblone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doblone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOBLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doblone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doblone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doblone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOBLONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

doblone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doblone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archimede reintegrato: Dove non solamente si difende il modo ...
Idrolibra, colla quale si manifesta con tutta l'agrevolezza possibile la falsità delle doble, e la novantesima sesta parte della lega, che vi fosse in una mole d' oro finissimo, di peso uguale ad un doblone; con altre cose non meno dilettevoli, che  ...
Agatino Aidoni, 1736
2
Breve notizia delle monete pontificie antiche, e moderne ...
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora. Alexander. V11. PJ”. Arme inquartata. Bononia doeet.-16 ç s. Croce con arme della.; Città, e del Cardinal Girolamo Lomellini. t .Scud. Lo stesso in dobla . 2.Scud. Lo stesso in doblone .' g 4..Scud.
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1715
3
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, maravedis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 pez., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze di camb. : 1 doblone di cambio ' a 1 dobl.di camb.
Campana (Giambattista), 1826
4
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, 2 marave'dis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 peZ., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze dicamb. : 1 doblone di cambio " 1 dobl.di camb.
G.B.C., 1826
5
Breve notizia delle monete pontificie
Ctsivtaiwre Vlll. {i vede nel Tefione di Roma, e Faa. no, nellafPiafii-a, Mezza piafira, e Teitone , nella Dobla, e Doblone di Avignone»,- Mezza piafira , Giulio , Scudo d'oro , e Doblone di Roma ; in due Lire , ed una MODE'. tinadimifiura di ...
Saverio Scilla, 1715
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i590, 1591 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
4- Allusive alla sua età furono battutele monete del testone, e doblone col motto: Neproij- ciat me in tempore seneclutisj come pure alla renitenza fu allusivo il testone, con l'epigrafe : Satiabor gloriatila, come osserva Bonanni, Nitmism. Pont. t.
Gaetano Moroni, 1852
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i59o, i5§ 1 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
9
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012
10
Pirati delle Antille (raccolta)
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012

«DOBLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doblone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casillas alla Roma: parte dell'ingaggio lo paga il Real
... sta per concludersi, e ha deciso di non voler opporsi al trasferimento: a patto di non perdere nemmeno mezzo doblone di quelli che avrebbe ... «Leonardo.it, Tem 15»
2
I Goonies compie 30 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
Nello storybook del film viene raccontata la storia di Willy L'orbo da Francis Fratelli, quando la banda Fratelli prende il doblone da Chunk. «Cineblog.it, Haz 15»
3
Dwarf Studio, un film su un lavoro di Buzzati
Tuttavia, dovendo puntare qualche doblone sulle nuove leve del settore, questi ragazzi francesi andrebbero di sicuro presi in considerazione. «Wired.it, Haz 15»
4
Il grande Wrestling fa tappa ad Altopascio
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «Lo Schermo, May 15»
5
A Marginone lo show del wrestling italiano
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «gonews, May 15»
6
Black Fleet
La dotazione delle monete in metallo (in due colori, argento per le monete da 1 doblone e oro per quelle da 5 dobloni) rappresenta uno dei ... «Gioconomicon.net, May 15»
7
Titan Souls
In quest'ultimo frangente Avarice apre il suo coperchio per scaraventare contro di voi un solo, velocissimo doblone. Schivato il colpo vi restano pochissimi istanti ... «Multiplayer.it, May 15»
8
Wrestling: A Torino tornano i campioni dell'ICW con l'Assalto a Nord …
... da sempre applaudito dal pubblico torinese, la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone ... «SporTorino, Nis 15»
9
Wrestling: sabato 9 maggio a None torna lo spettacolo
... vedremo poi la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone, pirata dei giorni nostri, sempre ... «SporTorino, Nis 15»
10
Settemari incentiva gli adv con '7 forzieri per 7 vacanze'
... al successo del miniclub “Pirati dei Settemari”, prevede che i banconisti possano guadagnare un doblone ogni 1.000 euro di importo pratica, ... «L'Agenzia di Viaggi, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doblone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/doblone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z