İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dolciura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOLCIURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dol · ciu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCIURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOLCIURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dolciura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dolciura sözcüğünün tanımı

Sözlükte şeker tanımı tatlı, ılıman.

La definizione di dolciura nel dizionario è tempo dolce, temperato.


İtalyanca sözlükte «dolciura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOLCIURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abiura
biu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
congiura
con·giu·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
ofiura
fiu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

DOLCIURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dolciamaro
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolco

DOLCIURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
lettura
paura
postura
procedura
struttura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dolciura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dolciura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOLCIURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dolciura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dolciura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dolciura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dolciura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dolciura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dolciura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dolciura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dolciura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dolciura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dolciura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dolciura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dolciura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dolciura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dolciura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dolciura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dolciura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dolciura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dolciura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dolciura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dolciura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dolciura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dolciura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dolciura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dolciura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dolciura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dolciura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dolciura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dolciura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dolciura
5 milyon kişi konuşur

dolciura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOLCIURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «dolciura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dolciura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dolciura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOLCIURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dolciura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dolciura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dolciura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOLCIURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dolciura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dolciura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggi e lezioni leopardiane
Prima aveva detto gli studi dolci19, indicando, quasi, che la poesia era stata fatta in una «dolciura» dell'anima (In Toscana si chiama «dolciura» il calduccio che viene dopo le giornate di tramontana, quando le gemme cominciano ad aprirsi, ...
Giovanni Pascoli, Massimo Castoldi, 1999
2
Rivista pascoliana
netta, rovinata dal continuo sedere a telaio, che è una delle più malsane opere delle donne. Prima aveva detto gli studi dolci55, indicando, quasi, che la poesia era stata fatta in una «dolciura» dell'anima (In Toscana si chiama «dolciura» il ...
‎1994
3
Poesie e prose scelte
20: "ora non viene la dolciura in cielo". 13. l'olmo già sogna ecc.: cfr. Germoglio ( MY 18943), w. 5-6: "Al sol che brilla in mezzo a gli umidicci/ solchi anche l'oimo screpolato muove", e nota relativa. 17. sementa: la stagione della 752 Opuscoli ...
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
V. La terminazione in ara, come calura. e freddura per caldo e freddo, dol:-ura per dolciura, cioè dolcezza, vanura per vanità, onestura per onestà, forfatlura per farfalla, (2) cioè misfatto, gialura. per gelo ec. (3) Guido delle Colonne; Amor non  ...
‎1838
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Buschi, rii e funtani Li Ninfi soi mi occultali' avari: Li Sireni nò sani Cun dolciura sciuddì lu cantu in mari: A li mè bori c lagni Nò folmani più eccu li muntagnl. Li dulci russignoli, Li canari, e li suai filumcni, Prima d'iscl la soli, Più alliviu nò dani a li ...
‎1841
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
... inganna rimato con castagna ce. ' Alto, dal lat. arduw ' Dolciura, dolcezza: voce antica 1 DI, giorno. • Cioè delle buone opeic. ' Dubbioso, incerto. " Creata, dal lat. condifu». E guardaci da pena : Per amor di tua Madri; i-20 FBA JACOPONE.
Vincenzo Nannucci, 1856
7
La Cassandra
... lei itramerc a quelle paiole fendendoli renuro, rifpofe . Se all'bora ruando che da prima ne conoìcemmo , io n- n hauefli e dolciura che la compagma d'vno sforrunaro e infoppor- rabile, non vi halii ei g amai acb rdo i ro, e qualunque fi ...
Gautier de Coste de La Calprenède, Giuseppe Ronchi, 1669
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... Cristo , luce serena , Tranne dalla miseria E guardaci da pena: Per amor di tua Madre Al tuo regno ci mena , Dov' è tutta letizia Con visione piena . _ (i) Alto, dal lat. arduum (2) Dolciura, dolcezza; voce antica. (3) Antiquato Eer di, giorno.
‎1843
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Finirono la fiia .vita i e tutti. dolciura morte (citi : brutta , miferabile) v. II. Ofcuro , per "Nero -, "Lugubre , Veftimenti ofcuri , Colore ofcuro. Bete, nov. 17. 44. Dant. Inf. 4. 5. I li. Per Difficile a intenderli , Occulto, Nafcofo, Parlare ofcuro , Verità oicu ra ...
‎1741
10
Della fauella nobile d'Italia: tomo secondo della grammatica
tomo secondo della grammatica. Trafportanfi anchora l*vna inpanzi all'altra come fi vede in vengo, & vegno con tutti i fimiglianti . Ne pur le lettere , ma anchor gli accenti fi trafportano « come Cercandomi ,cr (è pietà) Stuelli è Antioco. Quando ...
‎1586

REFERANS
« EDUCALINGO. Dolciura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dolciura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z