İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "doloranza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOLORANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · lo · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLORANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOLORANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «doloranza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte doloranza sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolorance tanımı ağrıdır.

La definizione di doloranza nel dizionario è dolore.


İtalyanca sözlükte «doloranza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOLORANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

DOLORANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dolire
dollaro
dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
dolorare
dolorazione
dolore
dolori
dolorifico
dolorosamente
dolorosità
doloroso
dolosità
doloso

DOLORANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde doloranza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«doloranza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOLORANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile doloranza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doloranza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «doloranza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

doloranza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

doloranza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doloranza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

doloranza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

doloranza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

doloranza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doloranza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

doloranza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doloranza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

doloranza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

doloranza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

doloranza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

doloranza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

doloranza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

doloranza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

doloranza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

doloranza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doloranza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

doloranza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doloranza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

doloranza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

doloranza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

doloranza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doloranza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

doloranza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doloranza
5 milyon kişi konuşur

doloranza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOLORANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «doloranza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doloranza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doloranza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOLORANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doloranza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doloranza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doloranza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOLORANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

doloranza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doloranza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesie di Lodovico re di Baviera recate in versi italiani ...
Del tempo, che passò , move da lunge Un' onda lieta, che non viene a. riva; Sola del danno la memoria arriva, E doloranza a doloranza aggiùnge.' y Ed io pensando ve siccome in cima Fui visse POESIE anonoss l 33' IL TORMENTANTE SE ...
Ludwig 1.>, Dionigi Strocchi, Giovanni Ghinassi, 1856
2
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
31 "Eram meco mie sorori, 32 altre donne per amore; 33 la Magdalena in gran tristore 34 più dell'altre à doloranza. 35 "Data à la sentenza Pylato 36 ke Cristo in croce sia chiavato: 37 quelli che no avea peccato 38 né facta nulla offesanza.
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
48. E conosceva, che v'èmacclxia, o dolo. DOLORANZA . V. A. Dolore , Daltn yrazlone. Lai. meror. Gr. Au'1ru . Fr. 'Iav. T. 6. 21. ti. Se mi dal nascose}, Nnrrò in doloranza. _ DOLORARE . Doler.vi , Avere , o Senfgr dglnre. I.at. dolore ,q/fllclnrl .
‎1806
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Semi (tainaicofo, Mor- iö in doloranza • DOLORARE . Ddtrfi , divert , о Sentir delere . Lat. delere , affliffari . Gr. « X}-«» , Xuth Astf . Dint. Inf. 27. La fiamma doloiando fi paitio . Vit. S. Gie.\ Bat. Nondimeno gli iimafe un chiavello nel cuor del corpo, ...
‎1763
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Padre d'1psenore, gran sacerdote del fiume Scamandro. (Mit) DOLORANZA , Do -lo-ràn-za. [Sf.] V. A. V. e di' Dolore. Lal. moeror. Gr. ì.órm. Fr. Jac. T. o. su. n. Se mi stai nascoso, Morrò in doloranza. DOLORAltl-I , Do-lo-rivre. Alt. [tecar dolore.
‎1847
6
*Scrittori del primo secolo: 1
Dico isperato 3 di mai son gioire, E del languire grande ho sicuranza In doloranza, ch'eo ne voi'4 morire. Chi di gnardarme non soliano ardire Avere in parte di mar nè di terra, Ora assai men ch'un uomo pregianmi mortos: Sì gran conforto in ...
‎1816
7
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Dico isperato 3 di mai son gioire, E del languire grande ho sieuranza In doloranza, ch'eo ne woi' 4 morire . Chi di guardarme non soliano ardire Avere in parte di mar nè di terra, 0ra assai men ch'un uomo pregianmi morto5: Sì gran conforto in ...
‎1816
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dolenza , e Doloranza . VKAA. ~ Dolore,Dolorazione. Döloí'azione. Dolore, Pena , Pash'one . Dolore . Varcb. Lez491.. Il dolore e` un sentimento spiacevole d'uno obbietto , che s'imprima subtto , e con 'violenza , percioccbe' non è pro-prio ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
'le trovò interamente risanate; vi appogiù sopra con forza la mano , per vedere se il giovane sentisse qualche doglia , ma questi non diede verun segno di doloranza, mentre glialtri stetteroammalati lunga pezza senza potersi muo“ere; porterà ...
‎1839
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana: in due volumi ...
Dico isperato 3 di mai son gioire, E del languire grande ho sicuranza In doloranza, ch'eo ne voi'4 morire . Chi di guardarme non soliano ardire Avere in parte di mar nè di terra, Ora assai men ch'un uomo pregianmi mort05: Sì gran conforto in ...
Lodovico Valeriani, 1816

REFERANS
« EDUCALINGO. Doloranza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/doloranza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z