İndir uygulaması
educalingo
dono divino

İtalyanca sözlükte "dono divino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DONO DIVINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dono divino


DONO DIVINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DONO DIVINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · iguvino · imbottavino · indovino · nervino · ottavino · ovino · patavino · provino · pulvino · saggiavino · scavino · spirito di vino · tastavino · vino

DONO DIVINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

donna di strada · donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnicciola · donnino · donno · donnola · dono · dono del cielo · dono del Cielo · donzella · donzellare · donzello

DONO DIVINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · fiordaliso vedovino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · marsovino · pero corvino · sino · spinocervino · valentino · zucca da vino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dono divino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DONO DIVINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dono divino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dono divino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DONO DIVINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dono divino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dono divino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dono divino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

神圣的礼物
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

don divino
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Divine gift
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दिव्य उपहार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هبة إلهية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

божественный дар
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dom divino
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঐশ্বরিক দান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

don divin
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hadiah ilahi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

göttliches Geschenk
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神の贈り物
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

하나님의 선물
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hadiah gaib
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

món quà của Thiên Chúa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெய்வீக பரிசு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दैवी देणगी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ilahi hediye
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dono divino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

boski dar
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

божественний дар
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dar divin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θείο δώρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Goddelike geskenk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gudomlig gåva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guddommelig gave
5 milyon kişi konuşur

dono divino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONO DIVINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dono divino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dono divino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dono divino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DONO DIVINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dono divino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elio Fiorucci
Quando qualcuno mi domanda cosa avessero a che fare gli angeli con le donne nude, rispondo che ogni donna nuda è come un angelo. Un dono divino.
2
Aldo Busi
Un uomo è sempre così convinto di essere un vulcano per dono divino che gli sembra degradante doversi confrontare con una faccenda di faville.

«DONO DIVINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dono divino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dono divino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viaggio nella filosofia europea
A: Ma Zeus perdona questo peccato compiuto per necessità, accetta il possesso umano delle tecniche, ma offre il dono divino necessario agli uomini per vivere insieme, il dono di saper costruire città e di saper ben deliberare insieme, l'arte ...
Giuseppe Bailone, 2006
2
Scritti minori, vol. II
Qualunque sia delle due interpretazioni la migliore, emerge ad ogni modo chiaro che questo poeta considera il dono divino non eguale, almeno nei suoi effetti, per tutti gli aedi, se non proprio distingue fra dono divino elargito agli aedi amati  ...
Silvio Accame
3
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
Gli uomini sono in grado di recepire tale dono divino, perché la componente più elevata della loro natura, il voùc,, è congenere alle realtà verso cui vuole orientare la dialettica. Solo a partire da questa componente l'individuo è in grado di ...
Salvatore Lavecchia
4
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
L'amore è una forma positiva di follia Esistono forme benefiche di follia La capacità profetica è un esempio di follia positiva Il delirio amoroso può essere un dono divino Aristotele 384-324 a.C. Aristotele nacque a Stagira nella Grecia ...
Ubaldo Nicola, 2003
5
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a confronto ...
... ricorrono le espressioni « dono divino» (par. 2) e «dono dello Spirito santo» (1, 7) a sottolineare che l'origine della fede, il suo terminus a quo, risiede in Dio. Più precisamente. Nel detto la «fede è dono di Dio» possono essere comprese tre ...
Giancarlo Bruni, 1999
6
Il dono. Vita familiare e relazioni pubbliche nella Francia ...
... pour Dieu, et vous me se- rez pour peuple" (Io sarò il vostro Dio e voi il mio popolo, Levi- tico 26, 12). "Questa alleanza è fatta gratuitamente dall'inizio e tale rimane per sempre."37 Che uso fanno gli uomini del dono divino della grazia? 151.
Natalie Zemon Davis, 2002
7
la magia della stella d' oro
Questo Segreto è dato dalla Conoscenza del Nome Incomunicabile (il Segreto di Dio, il Segreto di Sa- tan) che implica il Dono Divino (il Dono di Dio, il Dono di Sa - tan, il Dono della Natura, il Dono dell'Aquila, il Dono di Nuit- Hadit) che ...
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
... cliè chi ha lo Spirito Santo, l'amor divino, si ha tutti i doni, e mostrane Santo Luca Evangelista quattro differenze grandi, ch'bae dal dono divino ai doni mondani e terreni, peroccliè i doni celestiali, e lo Spirito Santo soperchia' ed avanza ogni ...
Giordano : da#Pisa, 1839
9
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... il genere umano seceshi ` e gli -Angioli, e gl'uomini, che mmcliîldegnata sisoslc : e per mein particolare scende un'altra divina ersona per santificarmi; 8: io non so caso iquestosa— Voremonistimo questo dono divino, ne il datore di quello.
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
10
Culture del dono
... dello Spirito divino. La loro funzione sociale dovrebbe essere dunque quella di produrre concordia, e non discordia, nella comunità dei fedeli. La metafora del dono divino ne implica un'importante caratteristica: i  CLARA GALLINI.
Matteo Aria, Fabio Dei, 2008

«DONO DIVINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dono divino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La domenica torinese di Papa Francesco
Don Bosco è un dono divino per tutti e dopo due duecento anni continueremo il nostro impegno perchè i giovani hanno bisogno di Gesù”. E ha concluso il suo ... «Avvenire.it, Haz 15»
2
La Chiesa a Expo: «Cibo dono divino»
La Chiesa vuole esserci «per testimoniare al mondo che il nutrimento e il futuro dell'uomo e del creato sono custoditi e generati dal pane che Dio ci ha donato, ... «La Provincia di Varese, May 15»
3
La salute, diritto umano o dono divino?
Per il cristiano ancor di più la salute è, oltre che un diritto, un dono divino e pertanto un bene ancora più prezioso da rispettare e tutelare. Don Decio Cipolloni ... «Senigallia Notizie, May 15»
4
Il segreto della centenaria Sandrina Redaelli: il dono divino della …
Si parte da molto lontano, addirittura dalla scuola dell'infanzia: «perché quelli della mia età», dice, «sono stati i primi a frequentare l'Asilo; la maestra si ... «ResegoneOnline, Şub 14»
5
La parola distingue l'uomo dagli altri animali e lo porta a Dio
Nessun animale, pur creato attraverso il realizzarsi della parola divina, conosce la ... il suo culmine: l'uomo e la donna possono far proprio il miglior dono divino, ... «Aleteia, Eki 13»
6
A Modena l'addio a Luciano PavarottiPossedeva dono divino della …
A Modena l'addio a Luciano PavarottiPossedeva dono divino della musica. Il messaggio del Papa per il «grande artista». Commozione e lacrime nell'ultimo ... «La Stampa, Eyl 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dono divino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dono-divino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR