İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dubbiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DUBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dub · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DUBBIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dubbiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dubbiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sorgulamanın ilk tanımı şüphe etmektir. Sorgulamanın bir başka tanımı korkudur. Şüphe de korkmak, korkmaktır.

La prima definizione di dubbiare nel dizionario è dubitare. Altra definizione di dubbiare è temere. Dubbiare è anche temere, aver paura.


İtalyanca sözlükte «dubbiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUBBIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

DUBBIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dualistico
dualità
dubat
dubbiamente
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

DUBBIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dubbiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dubbiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dubbiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dubbiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dubbiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dubbiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dubbiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dubbiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dubbiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dubbiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dubbiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dubbiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dubbiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dubbiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dubbiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dubbiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dubbiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dubbiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dubbiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dubbiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dubbiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dubbiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dubbiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dubbiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dubbiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dubbiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dubbiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dubbiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dubbiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dubbiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dubbiare
5 milyon kişi konuşur

dubbiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUBBIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «dubbiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dubbiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dubbiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUBBIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dubbiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dubbiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dubbiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUBBIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dubbiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dubbiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
DUBBIARE, v. n. non risolvere , stare in dubbio. dubitare, lo doubi, lo questione DUBIETÀ , i DUBIETADE,} DOB1KTATE,!*./ dubbio, doubl, seru. pie. DUBBIEVOI. E , adj. dubbioso , dubious , doubtj'al, 'rrewlute. DUBBIEZZA, s f dubbielà, doubt.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Dubbiare. Stare duro. Persistere nella sua opinione , essere costante. V. Opiriioiie. Stare alla dura. Osiinarsi, mantenersi nella stesso proposito. V. Ostinato nella sua opinione. Stare errato. Errare. V. Errare. Stare esente, Essere esente.
Giovanni Margini, 1820
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
DUBBIARE. con parole di doppia intelligenza. n O/nel. .S'. Greg. 1. 3. Se la tua fraternità . . . trova il predetto luogo dello Evangelio detto dubbia. mente ec- (Pr) Dubbi'umente difl'. da Dubbiosamenle e da Dubitativamenle. Il pri. mo non ebbe  ...
‎1830
4
Vocabulario Universale Italaiano
DUBBIARE. con arole di do îa intelli nza. » Omel. S- Gng._f. 3. Se la tua fralanilzi . . . tr%2a il prfdctto luogo dello Evangeho detto dubbiamente ee- (Pr) _ . _ Dubbiamente difl'. da Dubbiocamente e da Dubttaltuanienta. Il primo non ebbe mai il ...
‎1830
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Dubbiare . Inter- ttzi* . Irrtfolutt.' . Non puo rifolvtrfi a rtfpondere . Non potell inducere in animtim ad ref- ponder.dura, «/, refpondere .Ani- mum inducere non poteíl refponfum dare. Adducinon poteit ad rcfpon- dendum. . Subit» ko rlfoluto di fat ...
Giovanni Margini, 1724
6
Classici italiani
DELL'ARTE POETICA. ia5 voci, e per vaghezza dissero SGCU.ro , de- pùito , desviato , ec. Che le Muse dubbiare anco Latine, Se menasse Lucrezio , se V ver odo , La corona poetica sul crine.] Dubbiare per dubitare. Dante : Che suoli al mio ...
‎1808
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Vavcb. Ercol. 145. E 153. DUBBIAMENTE . Avverbi Dubbiofa- ruente . Lat. Jubit . Gr. à/t^;<}óf;u; . Fr. Gì trii. Pred. DUBBIARE . Neutr. Non fi rifolvere , Stare in dubbio > Effere ambiguo , Dubitare . Lar. ({abitari , ambigire . Gr. afitir/jitr*» . Petr. fon.
‎1739
8
Fraseologia poetica: e dizionario generale della Divina ...
18) Come verrò , se tu paventi Che snoli al mio dubbiare esser conforto — (Inf. 11, v. 92) Tu mi contenti sì quando tu solvi , Che non inni che saver, dubbiar m' aggrada — (Purg. 3, v. 71) Sleller fermi e stretti, come a guardar, chi va dubbiando, ...
Giovanni Castrogiovanni, 1861
9
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
55) L'amoroso drudo della fede cristiana._ _ DUBBIARE, (lui. 1, v. 18) Come verrò , se tu paventi Che suoli al mio dubbiare esser conforto-(1111”. 11, v. 92) Tu mi contenti si quando tu solvi , Che non men che saver, dubbiar m'aggrada-( Purg.
Giovanni Castrogiovanni, 1858
10
Opere
Dubbiare,. per. dubitate. AZIONI. 73 Ben finito, per colui che muore in grazia di Dio. qui perciò finito è prèfo per morto. j6 Giacere, detto d'una riva , o montagna che penda , e dia comodo a chi vuoi calare , o montare. 8 1 Atterrare, per chinare a ...
Dante Alighieri, 1760

REFERANS
« EDUCALINGO. Dubbiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dubbiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z