«STRUBBIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
strubbiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
strubbiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
STROZZINO, si dice cosi, e con molta efficacia, neir uso comune, a Colui che
presta piccole somme di denaro a' più bisognosi, con ingordissimo frutto.
STRUBBIARE. Consumar presto ì panni per poca cura. È dell' uso senese, e
pistojese.
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STRUBBIARE. Consumar presto i panni per poca cura. dell' uso senese, e
pistojcse. Es. : Bisogna vedere come strubbia i panni quel benedetto figliuolo .'
sempre sono col sarto per casa. STBÙBBIO. e dell' uso per lo Strubbiare, il
Consumare ...
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
STROZZINO. si dice cosi, e con molta eff,cacia, nell' uso comune, a Colui che
presta piccole somme di denaro a' più bisognosi, con ingordissimo frutto.
STRUBBIARE. Consumar presto i panni per poca cura. È dell' uso senese, e
pistojese.
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
stropicciarsi », strubbiare « fam. tosc.: logorare vestiti, panni, trascinandoli »; vei
strebbiare e stribbiare s.v. trebbiare; Dev. Etim. strebbiare; rew 8885). Cfr. Bott.
Less. III per 1.; sarz. e fosd. stribiare 1., castm. stribiàe Mas.; filatt. stribiàr 1. e 2.
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o
Sottrazione. Suzzacchera. - V. Ossizzacch era. Lessigrafìa proposta da G.
Gherardini. Strmdiàre. Verb. alt. Stropicciare, Polire. (V. Strubbiare nelle Note.)
Schiuma.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Strivass, strivassè, frusta, frustare, sferzare (idiot. forse da strubbiare, fregare ,
stropicciare, quasi stribbiazzo, mut. g in v, lett. ali'.). Strojassesse, strojassà fo ch.)
, corruz. di sdrajarsì, sdraiato, pegg., quasi sdiacciarsi, sdra- jacciati. Strologo ...
7
Le opere di Bernardo Davanzati
La gente del contado toscano dice trebbiare, alrebbiare e più spesso strubbiare
per guastare, calpestare, e chiama strubbione un ragazzo che rovina ogni cosa.
Credo dunque che il Davanzati, sì attento raccoglitore dei parlari del popolo, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Certo è che colle definizioni della Crusca non può qui intendersi questo
Vocabolo in modo che stia bene in compagnia degli altri che seguono. La gente
del contado toscano dice trcbbiarc, .tlrc'bbidrc e più spesso strubbiare per gu'
asrarc, ...
9
Vocabolario bresciano e toscano
Strubbiare , GO adirar fi , cruciar]!. Gnechizia . Faftielii(*i$i Attratto di falli diofo .
Gnen. V. Gna. Gnéra . Canile . Letto cani . Covacciolo . Gnòc. Gnocco. §. I gnòc i
è'ndaggafon La pania non tenne . Noni lei quel , che fi lperava di . feguire .
Vocabolario bresciano, 1759
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IL Per Iflrettcìza di luogo , Luogo ftrttto, Luogo di piccolo circuito. Lai. *n£ufita . Gr.
ftvó-rtts . Dtilam. Qyimil. C. Vii. Pl»t. Cr. i O. 3S- 7- 3 TRIBBIARE. V. STRUBBIARE.
SIG.IEEIATO. v. .s ; r, i r 51 AI o - S TR IH Bl A T R 1CE . T. STRGBBIA. T RlCE .
