İndir uygulaması
educalingo
effendi

İtalyanca sözlükte "effendi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE EFFENDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ef · fen · di


EFFENDI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EFFENDI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Efendi

Efendi veya türk efendi bir kim, eski türk vadeli Apandi geri dönmek isteyen "ulusal" bir etimoloji eksik olmasa da, her iki dilde "efendi" veya "ana" içinde Yunan αὐθέντης ve anlam gelen bir başlıktır Soylu unvanı ve eski Yunus'taki hayatta kalma. Türk ya da Osmanlı politik ya da kültürel etkisi altında Türkiye ve diğer doğu illerinde kullanılan İngiliz peynirine eşdeğer, saygılı ya da nezaketli bir unvan vardı. İstihdam edildiğinde ünvan, kişinin adını izledi ve genellikle bey ya da paşa gibi daha üst sıralarda yer almayan uzmanlık meslek mensuplarına ve devlet görevlilerine atfedildi. Ayrıca padişahın baş doktoruna verilen Hakim effendi gibi iyi tanımlanmış bir görevi de gösterebilir. Sahiplik biçimi efendim görevliler tarafından ve resmi konuşmalarda kullanıldı. Osmanlı İmparatorluğu'nda, bir kişinin adıyla birlikte en çok tanınan isim, Ağa'nın hemen sonrasında efendi idi.

İtalyanca sözlükte effendi sözcüğünün tanımı

Sözlükte efendi'nin tanımı, padişah genel müdürlüğünün, kültür ve din adamlarının resmi yazıları olan eski Türk imparatorluğundadır.

EFFENDI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

efendi · modus vivendi · prendi · saliscendi · scendi · usus scribendi · voluptas dolendi

EFFENDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

effemeride · effemeroteca · effeminare · effeminataggine · effeminatamente · effeminatezza · effeminato · effeminatore · effemminare · effemminato · efferatamente · efferatezza · efferatezze · efferato · efferente · efferità · effervescente · effervescente esuberante · effervescenza · effettato

EFFENDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alti comandi · ars dictandi · bassifondi · candi · centocchio a fiori grandi · comandi · contasecondi · cornacchina a foglie grandi · crepundi · dindi · fondi · grandi · hindi · indi · intermundi · quindi · rotondi · sassifraga a petali grandi · semprevivo a fiori grandi · squindi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde effendi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«effendi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EFFENDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile effendi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen effendi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «effendi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

埃芬迪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

effendi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

effendi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Effendi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أفندي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эфенди
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

effendi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

effendi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Effendi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

effendi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Effendi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

effendi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

effendi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Effendi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Effendi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எஃபெண்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

effendi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

effendi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

effendi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Effendi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ефенді
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Effendi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εφέντης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Effendi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Effendi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Effendi
5 milyon kişi konuşur

effendi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EFFENDI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

effendi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «effendi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

effendi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EFFENDI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

effendi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. effendi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronologia Universale: Che facilita Lo Studio di qualumque ...
voltadelfiioGadilcfchieratoriir)o(To. ifíaze/ade AbdJafis Effendi fotto la Luna di Seffbrdel 1017. fu fpoglia- todelCadileichierato. Cbietuda Mufiafi ZjfeaJi fotto la Luna di Ramafart del 1018. fu anche la l. privato della carica Keflanfnde Mehmet  ...
Vincenzo Coronelli, 1707
2
La questione d'oriente innanzi l'Europa
Jacud bascià, ex-governalor generale di Salonicco. Salih bascià. Ishet bascià. Izzet bascià. Khalil-Ki amili bascià (I) , ex-governatore generale di Smirne. Auuiah bascià. • Ali-Riza bascià. Sirri bascià. Abdullak effendi, kaziasker (2) in esercizio.
Abdolonyme Ubicini, Emile de Girardin, 1834
3
Cronologia historica scritta in lingua turca, persiana, & ...
aabñ Suniullah Effendi prenominato,sotto li undeci della Luna di la seconda volta del suo Cadileschierato spontaneamente lo rinuntiò. Assad Effendi sotto la Luna di Rezep del mille , eundeci antedetto fii deposto . ' Ebù Olmiamen Mustafi ...
Kâtib ÿelebi, Giovanni Rinaldo Carli, 1697
4
Il prezzo del sangue
“Sì, effendi. Però è meglio non fidarsi. Fermatevi qui”. Scese e urlò a perdifiato: gli uomini in fuga si voltarono, capirono e tornarono indietro. “Questo era un caravanserraglio, effendi. Guardate quante trincee stiamo scavando. Quelle sono  ...
Angelo Vetturini, 2012
5
Diario di Roma
Alla tèsti ài questi trovaci il fu Plenipoten- •hiiìo di Ack ci maini, e (inora Tèrsane Eminì , Hfedi Effendi , il quale è' destinato ad adempiere nel campo le funzioni di Kiaja Beg , ossia Ministro dell'interno, insieme con Snelle di Reis Effendi, ossia ...
‎1828
6
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
IMPERO OTTOMANO. Estratto di una lettera da Costantinopoli del 26 gennaio. ,, ln questi giorni è partito per Alessandria Nagib Effendi, agente del Pascià d'Egitto , onde in nome della Porta invitare il suo signore a mettere sull' armi più presto ...
‎1829
7
Yemen. Un viaggio a Sana'a 1877-1878 (El)
Per colmo di gentilezza volle che suo nipote Islàm Effendi si occupasse di me; e Islàm Effendi non trascurò mai d'essermi utile, mi trattò sempre con grande amicizia. E amici diventammo. Islàm Effendi parla e scrive correttamente il francese, ...
Renzo Manzoni, 1991
8
Gazzetta di Milano
Tschelebi Effendi sotto i governi di quattro Gransignori aveva a poco a poco esercitato quasi tutte le prime dignità ed impieghi di Stato dell' Impero. Egli era uno degli uomini più saggi della sua nazione,. e non dimostrava per niun conto quell' ...
‎1819
9
Catalogue of the remaining portion of the library of the ...
TURKISH. MANUSCRIPTS. Folio. 1927 KEBAN HABASRI, a General History of Persia and its Shahs, translated troni the Persian by Habashi Effendi, in 3 voi. two of which are of a very large folio size, written for the Imperial Library at ...
Frederick North (5th earl of Guilford.), 1835
10
Tutti i romanzi gialli
–Ne sietesicuro, effendi?Noncapisco. –Perché dovreste capire?– Vance siavvicinò all'uomo,e lo scrutòinfaccia. – Hani, cosa sapete di questo crimine? L' egiziano riprese ilsuoatteggiamento distaccato. –Nonsonulla –risposeconaria cupa.
S.S. Van Dine, 2014

«EFFENDI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve effendi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Di Maria star del mercato. Ma è l'estate dei portieri
Spendi, spandi, effendi. Come cantava Rino Gaetano – un fuoriclasse —, il calcio mercato delle grandi d'Europa è un inno al portafoglio: affari, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
IL CASO GERVINHO
In attesa di conoscere gli sviluppi della vicenda una sola domanda ci si deve porre: tutto questo "spendi,spandi,effendi" è frutto dell'entrata nel ... «L'Occhio Che, Tem 15»
3
Fotografare la libertà
PRISMA si avvale di una giuria d'eccezione, di cui fanno parte Rena Effendi, fotografa azera nota a livello internazionale, Isabel Gattiker, ... «Vita, Haz 15»
4
green volley
Spendi e spandi effendi; 6. Dario ghetto l'orario; 7. Pantera rosa; 8. Black roses; 9. Servizio completo; 10. Come prima regola ciaparghe; 11. «Corriere Alpi, Haz 15»
5
Inter la coperta è corta, ora bisogna vendere
INTER SPENDI SPANDI “Spandi spendi effendi” cantava il grande Rino Gaetano. Il diktat da quando è arrivato Mancini per l'Inter è questo, ... «Mai Dire Calcio, Haz 15»
6
Prisma, fotografi per i diritti umani
... e nazionalità, e si avvale di una giuria d'eccezione, di cui fanno parte, tra gli altri, Rena Effendi, Isabel Gattiker, Almir Kolzic e Alberto Prina. «Tutto Digitale, Haz 15»
7
D-Day - La setta di Nazareth/ Effendi Colombo, recensione
Vi siete mai chiesti cosa sarebbe successo se a conquistare la luna fossero stati i russi? O se Hitler avesse vinto la seconda guerra mondiale? «MangaForever.net, Haz 15»
8
PRISMA, un nuovo concorso di fotografia, tutto dedicato al tema dei …
Le immagini migliori saranno esposte – assieme agli scatti di Effendi – tra l'11 e l'11 ottobre 2015 settembre al Lido di Venezia, durante la 72. «Artribune, Haz 15»
9
Rino Gaetano, a 34 anni dalla morte il ricordo sui social
Nello stesso anno presenta il suo brano “Spendi, spandi effendi” nella trasmissione “Domenica In”, entrando in scena in tenuta coloniale con il ... «Corriere della Sera, Haz 15»
10
Star Comics: disponibile da Aprile D-Day
Le risposte all'interno delle due storie contenute in questo volume unico, La setta di Nazareth ed Effendi Colombo. Di seguito vi proponiamo la ... «C4Comic, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Effendi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/effendi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR