İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "egualitario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EGUALITARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · gua · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «egualitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte egualitario sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşitlikçinin tanımı eşitlik ilkesine dayanmaktadır: eşitlikçi ilkeler. Takip edenler de eşitlikçidir ve eşitlikçiliği desteklemektedir.

La definizione di egualitario nel dizionario è che si fonda sul principio di uguaglianza: principi egualitari. Egualitario è anche chi segue, sostiene l'egualitarismo.


İtalyanca sözlükte «egualitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egrotante
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitarismo
egualmente
egumeno

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde egualitario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EGUALITARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «egualitario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
egualitario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«egualitario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EGUALITARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile egualitario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen egualitario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «egualitario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

平均主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

igualitario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

egalitarian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समानाधिकारवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متساو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уравнительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

igualitário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমমাত্রিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

égalitariste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

egalitarian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

egalitären
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平等主義
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

평등주의의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

egalitarian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bình đẳng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமத்துவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eşitlikçi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

egualitario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

egalitarny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зрівняльний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

egalitaristă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ισότιμη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

egalitariese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jämlikt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

egalitære
5 milyon kişi konuşur

egualitario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGUALITARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «egualitario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
egualitario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «egualitario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EGUALITARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «egualitario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «egualitario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

egualitario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EGUALITARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

egualitario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. egualitario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La libertà eguale
La prospettiva normativa cui mirano complessivamente i capitoli precedenti rappresenta una variante del libertarismo egualitario. Il suo contenuto libertario consiste nell'idea di un diritto di ogni agente alla libertà dal quale tutti gli altri diritti ...
Ian Carter, 2005
2
L'umanesimo socialista
quel tipico istituto egualitario (o democratico-sociale) ch'è il suffragio universale. ... persona — dei membri del quarto stato, della massa lavoratrice nullatenente; onde è il suo esponente egualitario inferiore, insufficiente, che degrada oggi la ...
Erich Fromm, 1971
3
Teoria e storia
Ma non c'è mai stato un tentativo di organizzare la società secondo il principio egualitario. L'autore di un trattato egualitario e il leader di un partito egualitario contraddicono con la loro stessa attività il principio a cui a parole sono favorevoli.
Ludwig von Mises, 2011
4
Oltre la globalizzazione: le proposte della Geografia ...
Il profilo egualitario L'egualitarismo sancisce che la disuguaglianza nella fruizione di un elemento di giustizia non determinata da colpa propria e un male in sé (TEMKIN, 2003). Il principio di distribuzione egualitario più diretto, conosciuto ...
Francesco Dini, Filippo Randelli, 2012
5
Donne, politica e istituzioni
Una visione che porta a ripensare e rimodellare continuamente l'approccio al principio egualitario, prospettando un'inces sante riformulazione di contenuti, dertinatari e amhiti operatim~ In questo senso non si può dire che la strategia ...
R. Palidda, 2012
6
Introduzione alla sociologia dello sviluppo
Il quinto tipo è quello dello Stato modernizzatore egualitario. Esso si sviluppa inizialmente nella direzione di una struttura simile a quella dello stato non egualitario. Nello Stato modernizzatore egualitario tuttavia la ripartizione dei redditi, ...
Adele Bianco, 2004
7
L'idea di eguaglianza
Solo egualizzando le capacità, e non (in maniera "feticista") le risorse, riusciamo a rispettare il vero ideale egualitario. In risposta a questa critica, i difensori dell' eguaglianza di risorse hanno suggerito che problemi particolari quali quello degli ...
Ian Carter, 2001
8
Lezioni di politica sociale
Massimo Paci32 concorda con Ascoli nel sostenere l'esistenza di una tradizione particolaristi- co-clientelare nel sistema italiano di welfare, che necessiterebbe pertanto di una riforma in senso universalistico-egualitario. All'interno di un' ampia ...
Francesco Villa, 2003
9
Il mutamento climatico e il diritto alla salute
comune (“global common”), affermando che tale bene “should be shared equally on a per capita basis”60. Il principio egualitario è anche definito da Dale Jamieson in questo modo: “in my opinion the most plausible distributive principle is one ...
Grasso, Marco Ettore Grasso, 2012
10
Persona e diritto. Giornate di studio in onore di Alfredo ...
Il principio egualitario assumeva, piuttosto, la rilevanza di principio implicito, in quanto comune ai diversi Stati membri. Un principio che - a differenza di quanto avviene in tutte le costituzioni nazionali - non viene enunciato espressamente, dai ...
Rosalba Alessi, Salvatore Mazzamuto, 2013

«EGUALITARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve egualitario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Finlandia: una petizione obbligherà il Parlamento a riconsiderare il …
Finlandia: una petizione obbligherà il Parlamento a riconsiderare il matrimonio egualitario. Pubblicato il 20 luglio 2015. Share. Lo scorso febbraio la Finlandia ... «Gayburg, Tem 15»
2
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
Bisogna però ricordare che il baratto non è necessariamente egualitario, giacché mantiene la disuguaglianza tra lo scambio. Ad esempio ... «Pressenza, Tem 15»
3
Unioni civili. Per il Presidente di Gaynet: “Insopportabile …
... una norma di per sè del tutto insufficiente visto che l'intero movimento Lgbt italiano e internazionale rivendica il matrimonio egualitario”. «TerzoBinario.it, Tem 15»
4
Bologna Pride 2008 by Samuele Cavadini
La Germania, nel frattempo, è già arrivata al matrimonio egualitario. Non siamo più indietro, siamo stati scavalcati, apparteniamo a un altro ... «iMille, Tem 15»
5
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco - MilanoFree.it
Il mito nasce anche dalla paura della fame, dalla paura di morire di inedia e di fatica per sfamare i ceti superiori: da qui un ideale egualitario di ... «MilanoFree, Tem 15»
6
«Siamo a buon punto, nessuno potrà fermare la legge sui diritti civili»
Quali sono le differenze fra il matrimonio egualitario e le unioni civili? Si tratta di due istituti diversi. Le unioni civili prevedono l'estensione ... «Linkiesta.it, Tem 15»
7
Ora sono 3 i paesi UE che consentono ai trans di cambiare genere …
... la comunità LGBT irlandese, era stata annunciata poco dopo il referendum dello scorso 22 maggio che ha detto sì al matrimonio egualitario. «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
8
Scialpi si sposa col suo compagno e la sinistra ora scopre che è bravo
... potrà anche aprire la strada ad altre prese di posizione simili, con i personaggi pubblici gay in prima fila a favore del matrimonio egualitario. «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
9
La Fox svilupperà un film sulla storica sentenza della Corte …
Come tutti sappiamo il 26 giugno 2015 la Corte Suprema americana ha reso legali in tutti e 50 gli stati il matrimonio egualitario, ovvero il ... «Bad Taste, Tem 15»
10
Una vita tra affetti e politica
Spiegava, tra l'altro, il piccolo gruppo di autocoscienza e le sue potenzialità rivoluzionarie, il suo carattere egualitario e di democrazia diretta. «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Egualitario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/egualitario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z